Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
baten en lasten vroegere boekjaren
da
poster fra tidligere år
de
Vorjahre betreffende Posten
el
κέρδη και ζημίες προηγούμενων χρήσεων
,
κονδύλια προηγουμένων χρήσεων
en
prior year items
fi
edellisille tilikausille kuuluvat tapahtumat
fr
profits et pertes sur exercice antérieur
ga
míreanna ónmbliain roimhe sin
it
profitti e perdite degli esercizi precedenti
pt
resultados de exercícios anteriores
sv
poster från tidigare år
baten en lasten welke voortvloeien uit gedekte termijntransacties
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
(rentelignende) indtægter og udgifter i forbindelse med dækkede terminsforretninger
de
sich aus gedeckten Termingeschäften ergebende Erträge und Aufwendungen
el
έσοδα και έξοδα που απορρέουν από καλυπτόμενες προθεσμιακές πράξεις
en
income and charges resulting from covered forward contracts
es
rendimientos y cargos derivados de operaciones a plazo cubiertas
fi
katetuista termiinisopimuksista aiheutuvat tuotot ja kulut
fr
produits et charges découlant d'opérations à terme couvertes
baten-lastenadministratie
bg
счетоводство на базата на текущо начисляване
,
счетоводство на принципа на начисляването
,
счетоводство на принципа на текущото начисляване
el
λογιστική σε δεδουλευμένη βάση
en
ABAC
,
accrual accounting
,
accrual-based accounting
et
tekkepõhine arvestus
fi
suoriteperusteinen kirjanpito
ga
cuntasaíocht ar bhonn fabhraithe
hu
eredményszemléletű elszámolás
lt
apskaita kaupiamuoju pagrindu
,
apskaita kaupimo pagrindu
,
kaupiamoji apskaita
mt
ABAC
,
kontabilità abbażi tad-dovuti
pl
rachunkowość memoriałowa
pt
contabilidade de acréscimo
ro
contabilitate de angajamente
,
contabilitate pe bază de angajamente
sk
akruálny princíp
,
podvojné účtovníctvo
,
účtovníctvo založené na akruálnom princípe
sl
računovodstvo na podlagi nastanka poslovnega dogodka
sv
periodiserad redovisning
baten-lastendienst
FINANCE
en
departmental agency
fr
agence
,
agence autonome
nl
agentschap
,
baten niet-bancaire bedrijfsuitoefening
ECONOMICS
FINANCE
el
αποτέλεσμα μη τραπεζικής εκμετάλλευσης
en
non-banking operating income
es
ingreso de explotación non bancaria
fr
produit d'exploitation non-bancaire
it
provento della gestione non bancaria
pt
produto de exploração não bancária
baten-risicobalans
cs
poměr rizika a prospěšnosti
da
forhold mellem fordele og risici
de
Nutzen-Risiko-Profil
,
Risiko-Nutzen-Bilanz
el
σχέση κινδύνου/οφέλους
,
σχέση οφέλους-κινδύνου
en
benefit-risk balance
,
risk-benefit balance
,
risk/benefit balance
es
relación beneficio-riesgo
et
kasu-riski suhe
,
riski ja kasulikkuse vahekord
,
riski-kasu suhe
fi
hyöty-riskisuhde
,
riski-hyötysuhde
fr
rapport bénéfice/risque
,
rapport bénéfices/risques
ga
cothromaíocht idir riosca agus tairbhe
hu
előny/kockázat viszony
it
rapporto rischio/beneficio
lt
naudos ir naudojimo rizikos santykis
,
pavojingumo ir naudingumo balansas
lv
riska un ieguvumu samērs
mt
bilanċ bejn ir-riskji u l-benefiċċji
nl
baten-risicoverhouding
pl
stosunek korzyści do ryzyka
,
stosunek ryzyka do korzyści
pt
relação risco-benefício
ro
raportul riscuri-beneficii
sk
vyváženosť prínosu a rizika
,
vyváženosť rizika a prínosu
sl
razmerje med tveganjem in koristjo
sv
nytta/riskförhållande
,
nyttoriskförhållande
baten uit de gespreide resultaatboeking van het agio op de activa die beneden het op de vervaldag te betalen bedrag zijn verkregen
Business organisation
Accounting
da
tidsmæssigt fordelte indtægter fra aktiver, der er erhvervet til et lavere beløb end det, der kommer til udbetaling ved forfald
de
Erträge im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei unter dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen
el
έσοδα που προκύπτουν όταν υπαχθούν κλιμακωτά στο οικονομικό αποτέλεσμα τα ωφελήματα που απορρέουν από την κτήση στοιχείων του ενεργητικού με καταβολή ποσού κατώτερη από το πληρωτέο κατά τη λήξη
en
income arising from the spreading on a time basis of the discount on assets acquired at an amount below the sum payable at maturity
es
rendimientos procedentes de la periodificación correspondiente de la prima de los activos adquiridos por debajo de la cantidad pagadera al vencimiento
fi
erääntyessä maksettavaa summaa pienemmällä määrällä hankittujen vastaavien diskonttauksen aikaperusteisesta jakautumisesta muodostuva tuotto
fr
produits correspondant à la prise en résultats de manière échelonnée d...
beginsel van toerekening van baten en lasten
FINANCE
Insurance
Business organisation
Accounting
da
periodiseringsprincip
de
Grundsatz der Aufwands- und Ertragsabgrenzung
el
αρχή της αυτοτέλειας των χρήσεων
,
αρχή της εγγραφής κατά την ημέρα πραγματοποιήσεως
en
accruals principle
es
principio de la contabilidad del ejercicio
fi
suoriteperuste
fr
comptabilité d'exercice
,
principe de la comptabilité d'exercice
it
principio della contabilità per competenza
Dostopnost