Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arched beam
Building and public works
da
bow-string
,
buebro med brobanen som trækbånd
de
Bogenbalken
,
Bogenbalkentraeger
el
υπερτοξωτή κατασκευή
en
bow-string girder
,
tied arch
,
tied-through arch
es
cuerda del arco
fi
kaaripalkki
fr
bow-string
it
ponte a via inferiore
nl
boogtrekbalk
,
bowstringligger
,
verstijfde buigingsboog
sv
båge med dragband
asymmetrically shaped beam
Electronics and electrical engineering
da
asymmetrisk shaped stråle
de
Strahlkegel mit asymmetrischer Ausformung
el
ασύμμετρα σχηματισμένη δέσμη
es
haz perfilado asimétrico
fi
epäsymmetrisen muotoinen säde
fr
faisceau à modelage asymétrique
it
fascio a sagoma asimmetrica
nl
asymmetrisch gevormde straal
pt
feixe com perfil assimétrico
sv
asymmetriskt formad lob
atomic beam device
de
Atomstrahlgerät
el
διάταξη ατομικής δέσμης
en
atomic beam device
es
dispositivo de haz atómico
fi
atomisädelaite
fr
dispositif à jet atomique
it
dispositivo a fascio atomico
nl
atoomstraalinstrument
pt
dispositivo de feixe atómico
sv
atomstrålenhet
attenuation of the forward beam
Electronics and electrical engineering
da
dæmpning af fremad-strålen
de
Dämpfung des Vorwärtsstrahls
el
εξασθένηση κύριας δέσμης
es
atenuación del haz frontal
fi
eteenpäin suuntautuvan keilan vaimeneminen
fr
affaiblissement du lobe frontal
it
attenuazione del fascio frontale
nl
demping van de voorwaartse stralenbundel
pt
atenuação do feixe frontal
sv
huvudlobsdämpning
automatic beam doffer
Technology and technical regulations
da
automatisk bomaftagevalse
de
automatische Baumaushebervorrichtung
el
αυτόματο σύστημα αλλαγής ρόλου
fi
automaattinen tukinpoistolaite
fr
dispositif de mise à terre automatique
pt
dispositivo de descida automática do órgão da teia
sv
automatisk bomskiftarutrustning
average off-beam gain
Electronics and electrical engineering
da
middel-off-beam-forstærkning
de
Gewinnmittelwert außerhalb des Strahles
el
μέση απολαβή εκτός του άξονα της δέσμης
es
ganancia media fuera de haz
fi
keskimääräinen keilan ulkopuolinen vahvistus
fr
valeur moyenne du gain en dehors du faisceau
it
guadagno medio fuori del fascio
nl
gemiddelde versterking buiten de bundel
pt
valor médio do ganho fora do feixe
sv
medel utombandsförstärkning
back beam
Technology and technical regulations
de
Teilkettbaum
el
ρόλος ικριώματος
,
ρόλος κολλαρίστρας
en
back beam
,
back-beam
,
direct warp beam
es
plegador trasero
,
rodillo trasero
fi
perätukki
fr
ensouple d'ourdissage direct
,
ensouple primaire
it
avvolgimento parziale sul subbio
nl
deelboom
,
scheerboom
pt
rolo de madeira
sv
varpbom
beam addressing
Electronics and electrical engineering
da
stråleadressering
de
Strahl-Ansteuerung
el
απεύθυνση με ακτίνα
es
direccionamiento de haz
fi
sädeosoitus
fr
adressage en faisceau
it
indirizzamento a raggio
nl
stralingaansturing
pt
endereçamento por feixe
sv
stråladressering
beam agitator
de
Balkenrührer
el
αναμίκτης με ένα πτερύγιο
en
single beam paddle mixer
,
straight-arm paddle mixer
es
agitador de paletas simple
fi
siipisekoitin
fr
agitateur à palette droite unique
it
agitatore a pale semplici
nl
menger met T-vormig roerwerk
pt
misturador com pás simples
sv
skovelblandare