Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beater room
da
hollænderi
de
Holländersaal
el
αίθουσα ολλανδικών δεξαμενών
es
sala de refinación
,
sala de refino
,
sección de refino
,
zona de refinadores
fi
hollanteriosasto
fr
salle des piles
it
reparto di raffinazione
nl
hollanderafdeling
pt
secção de refinação
sv
holländeri
brush beater
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskine med pressestand til kratrydning
de
Buschdrescher
,
Buschhaecksler
el
εκθαμνωτής μετά κοπάνου
es
desbrozador rotativo de matorral
fi
risunhakkuukone
fr
débroussailleuse à fléaux
it
decespugliamento a correggiati
,
decespugliatrice a flagelli
nl
klepelmaaier
pt
mangual capinador
sv
buskröjningsutrustning
bur-crusher and beater for carbonised wool
Mechanical engineering
da
burreknuser og banker til karboniseret uld
de
Zerreißwolf für karbonisierte Wolle
el
χτυπητής για καρμπονιζέ μαλλί
es
batidora-moledora para lana carbonizada
fi
karbonoidun villan susikone
fr
batteur-broyeur pour laine carbonisée
it
battitore frantumatore per lana carbonizzata
pt
batedor e esmagador de cardos para lã carbonizada
sv
borkrossare och rensare för karboniserad ull
cage of a beater
Technology and technical regulations
da
sigtecylinder på slagværk
de
Siebtrommel einer Schlagmaschine
el
διάτρητο τύμπανο χτυπητή
es
tambor perforado de un batán
fi
lyöntilaitteen sihtirumpu
fr
tambour perforé d'un batteur
pt
tambor condensador de um batedor
sv
siltrumma i slagmaskin
calender roller of a beater
Technology and technical regulations
da
kalandervalse på slagværk
de
Kalanderwalze einer Schlagmaschine
el
καλάνδρες χτυπητή
es
cilindro calandrador de un batán
fi
lyöntilaitteen kalanterivalssi
fr
cylindre de calandrage d'un batteur
pt
calandra de um batedor
sv
kalandervals i slagmaskin
centrifugal fan of a rag beater
Technology and technical regulations
da
centrifugalventilator på kludebanker
de
Ventilator eines Lumpenklopfers
el
φυγοκεντρικός ανεμιστήρας χτυπητή κουρελιών
es
ventilador de una deshilachadora de trapos
fi
lumppujen piiskauskoneen puhallin
fr
ventilateur d'un batteur pour chiffons
sv
radialfläkt i avfallsslagmaskin
clear width of the frame of a beater
Technology and technical regulations
da
fri bredde af ramme på aftagevalse
,
fri bredde af ramme på spreder
de
lichte Gestellweite einer Schlagmaschine
el
πλάτος ανοίγματος πλαισίου χτυπητή
es
anchura de la obertura del bastidor de un batán
fr
largeur de l'ouverture du bâti d'un batteur
pt
largura da abertura da estrutura de um batedor
sv
fri rambredd hos slagöppnare
compression roller of a beater
Technology and technical regulations
da
kompressionsvalse på aftagevalse
,
kompressionsvalse på spreder
de
Lieferwalze einer Schlagmaschine
,
Zuführwalze einer Schlagmaschine
el
τροφοδοτικός κύλινδρος χτυπητή
es
cilindro alimentador de un batán
fi
lyöntilaitteen syöttövalssi
fr
cylindre d'alimentation d'un batteur
pt
rolo de alimentação de um batedor
sv
matarvals i slagmaskin
control lever press of a beater
Technology and technical regulations
da
reguleringsarmstryk på aftagevalse
,
reguleringsarmstryk på spreder
de
Muldenhebel einer Schlagmaschine
el
μοχλός πίεσης χτυπητή με κουτάλες
fr
levier presseur à cuvette d'un batteur
pt
pedal do regulador de pedais dum batedor
sv
tryckregleringsarm i slagmaskin
Dostopnost