Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beluchtingselement voor hogedrukbeluchting met fijne bellen
ENVIRONMENT
de
Einblasfilter für feinblasige Druckluftbelüftung
en
aeration filter for fine-bubble air diffusion
extern bellen
Information technology and data processing
da
eksternt opkald
de
Außenstellenwahl
el
εξωτερική επιλογή
en
external dialing
,
external dialling
es
marcación exterior
fi
ulkoinen valinta
fr
numérotation externe
it
selezione esterna
nl
extern telefoneren
pt
marcação externa
sv
nummertagning för externanrop
externe bellen bij defect aan de stroomvoorziening
Information technology and data processing
da
alarm for eksterne linjer ved strømsvigt
de
externe Netzausfallklingeln
el
διακοπή ισχύος-κώδωνες εξωτερικής γραμμής
en
power failure-external line bell
es
timbres de fallo de línea externa
fi
ulkolinjakello sähkökatkon varalle
fr
alarme extérieure de panne de secteur
,
sonnerie externe en cas de panne de secteur
it
campaneli di linea esterni in caso di mancanza di tensione
pt
campainhas externas de falta de energia
sv
varningsklocka för externt strömavbrott
gratis bellen
Information technology and data processing
Chemistry
da
gratis opkald
de
gebührenfreier Anruf
el
"πράσινος αριθμός"
,
ατελής κλήση
en
freephone
es
servicio de llamada gratuita
fi
ilmaispuhelu
fr
libre appel
,
numéro vert
it
numero verde
nl
freephone
,
pl
numer bezpłatny
sv
frisamtal
,
gratissamtal
handmatig bellen
Communications
da
ringesignal i et magnetosystem
de
manuelle Signalvermittlung
el
MRD
,
χειροκίνητη θερμή γραμμή σηματοδοσίας
en
MRD
,
manual ring down
es
señal de llamada manual
fi
manuaalinen soittosarja
fr
sonnerie manuelle
pt
toque manual
heliumophoping in bellen
da
heliumsammenhobning i bobler
de
Bildung von Helium-Blasen
el
συγκέντρωση ηλίου σε φυσαλλίδες
en
helium aggregation into bubbles
fr
agrégation de l'hélium en bulles
it
aggregazione dell'elio in bolle
intern bellen
Information technology and data processing
da
intern drejninig
,
intern tastning
de
Nebenstellenwahl
,
interne Wahl
el
εσωτερική επιλογή
en
internal dialing
,
internal dialling
es
marcación interna
fi
sisäinen valinta
fr
numérotation interne
,
numérotation intérieure
it
selezione interna
nl
intern kiezen
,
intern telefoneren
pt
marcação interna
sv
nummertagning för internanrop
meervoudig verschillend bellen
Information technology and data processing
da
flere forskellige typer ringning
de
mehrere unterschiedliche Klingelarten
el
πολλαπλός διακριτικός κωδωνισμός
en
multiple discriminating ringing
es
discriminación por las señales de llamada entrantes
fi
monta erilaista hälytysäänityyppiä
fr
sonneries distinctives multiples
,
sonneries spéciales multiples
it
segnalazione multipla distintiva di chiamata
pt
discriminação das chamadas que entram por toques múltiplos
sv
särskiljande ringning
met de hand bellen
Communications
da
manuelt ringesignal
de
Handruf
,
manuell erzeugter Ruf
el
κλήση με χειροκίνητη γεννήτρια
en
manual ringing
es
llamada manual
fi
käsinkutsuminen
,
käsinsoittaminen
fr
appel manuel
,
sonnerie manuelle
it
chiamata manuale
pt
chamada manual
sv
manuell ringning