Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
binden met touw
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
garnbinding
de
Garnbinden
el
δέσιμο με σπάγγο
en
twine tying
es
atadura con hilo
fr
liage "ficelle"
,
liage avec ficelle
it
legatura con spago
pt
atamento com fio
garenloos binden (lijmen)
Migration
Technology and technical regulations
da
trådløs hæftning (limning)
de
Klebebinden
en
perfect binding
es
encuadernación a la americana
,
encuadernación sin cosido
fr
brochure sans couture
,
reliure sans couture
it
legatura in colla
,
legatura senza cucitura
immobilisatie/het binden van verontreinigende stoffen
ENVIRONMENT
da
immobilisering af forurenende stoffer
de
Schadstoffimmobilisierung
el
αδρανοποίηση (ακινητοποίηση των ρύπων
,
αδρανοποίηση (ακινητοποίηση) των ρύπων
en
pollutant immobilisation
es
inmovilización contaminante
fi
"saasteen immobilisointi, kiinnittäminen"
,
epäpuhtauksien kiinnittäminen
,
saasteen immobilisointi, kiinnittäminen
fr
immobilisation des polluants
it
immobilizzazione degli inquinanti
nl
binding van verontreinigende stoffen
,
pt
imobilização de poluentes
sv
immobilisering av föroreningar
in garven binden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
binde i neg
de
binden
,
garben
el
δεματίζω
en
to bind in sheaves
es
agavillar
,
engavillar
fi
sitoa lyhteiksi
fr
lier en gerbes
it
accovonare
,
legare in covoni
nl
garven
,
tot schoven binden
sv
binda kärvar
klanten binden
de
durch Exklusiveinkäufe binden
el
υποχρεώνω σε αποκλειστικές αγορές
en
to tie to purchase only
es
vincular mediante compras exclusivas
fr
lier par des achats exclusifs
it
vincolare con acquisti esclusivi
nl
klantenbinding
pt
obrigação de compra exclusiva
lijmen (garenloos binden)
Migration
Technology and technical regulations
da
limning (trådløs hæftning)
de
Klebebinden
en
perfect binding
fr
reliure sans couture
it
legatura in colla
,
legatura senza cucitura
ontkoling voorkomen door koolstof vast te binden
Iron, steel and other metal industries
da
at undgå afkulning ved krafting binding af kulstoffet
de
Entkohlung durch feste Bindung des Kohlenstoffs verhindern
el
παρεμπόδιση απανθράκωσης με σταθερά δεσμευμένο άνθρακα
en
preventing decarburization by firmly binding carbon
es
impedir la decarburación mediante la fijación sólida del carbono
fi
hiilenkadon estäminen voimakkaalla hiilen sitomisella
fr
empêcher la décarburation en fixant solidement le carbone
it
impedire la decarburazione mediante fissazione spinta del carbonio
opnieuw binden
da
genindbinde
de
umbinden
el
ξαναδένω
en
to rebind
es
reencuadernar
fi
sitoa uusiin kansiin
fr
relier à neuf
it
rilegare di nuovo
pt
reencadernar
sv
binda om
samenstellingen voor het binden van stof tijdens het vegen
da
støvbindemidler til brug ved fejning
de
Staubbindemittel zum Kehren
en
dust binding compositions for sweeping
es
composiciones para el barrido para concentrar el polvo
fr
compositions pour le balayage pour lier la poussière
it
composizione per la scopatura per legare la polvere
pt
composições para a varredura para ligar a poeira
sv
sopning, dammbindningsmedel för
Dostopnost