Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blad med imiterad kappa
da
forblad med imiteret kappe
de
Vorderblatt mit vorgetäuschter Kappe
el
ψίδι με ψευτοποντίνι
,
ψίδι με ψευτοπούντα
en
vamp with a simulated cap
es
pala de puntera figurada
fi
kärjen koristeommel
fr
claque à bout simulé
it
mascherina con puntina finta
nl
voorblad met gesimuleerde neus
pt
gáspea com biqueira decorativa
sv
ovanläder med imiterad kappa
blad med kurvad profil
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
vinge med knækprofil
de
Flügel mit geknicktem Profil
,
gekrümmtes Blatt
el
καμπυλωτό πτερύγιο
en
curved blade
es
pala acodada
,
pala arqueada
fi
taivutettu lapa
fr
pale coudée
it
pala arcuata
nl
gekromd blad
pt
pá encurvada
blad med stöttor
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afstaget vinge
,
afstræbet blad
de
abgespanntes Rotorblatt
el
πτερύγιο με σταθεροποίηση
,
σταθεροποιημένο πτερύγιο
en
braced blade
,
stayed blade
es
pala arriostrada
fi
harustettu lapa
fr
pale haubanée
it
pala controventata
,
pala strallata
nl
getuid rotorblad
pt
pá esteada
sv
stagat blad
blad med symetrisk profil
TRANSPORT
de
Blatt mit symmetrischem Profil
el
πτερύγιο στροφείου με συμμετρική διατομή
en
symmetrical section blade
es
pala con perfil simétrico
fi
profiililtaan symmetrinen lapa
fr
pale à profil symétrique
it
pala a profilo simmetrico
nl
blad met symmetrisch profiel
pt
pá de perfil simétrico
blad- och stjälkgrönsaker, utom brassica
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blad-og stængelgrønsager,ekskl.kål
de
Blatt-und Stengelgemüse,außer Kohl
el
λοιπά φυλλώδη λαχανικά εκτός λαχάνων
en
leafy or stalked vegetables excluding brassicas
es
hortalizas de hoja y tallo, coles excluidas
fr
légumes feuillus et à tige sauf choux
it
ortaggi a foglia e stelo esclusi i cavoli
nl
blad-en stengelgroenten anders dan kool
pt
produtos hortícolas de folha e de talo, exceto couves
blad-tornstörning
Electronics and electrical engineering
da
blad-tårninterferens
de
Rückstauwellen
el
τυρβώδεις αλληλεπιδράσεις πύργου/πτερύγων
en
turbulent tower blade interferences
es
interferencias turbulentas entre torre y palas
fr
interférences tourbillonnaires tour pales
it
interferenze vorticose torre-pale
nl
blad-toren interferentie door opstuwing vóór de toren.
,
stootvorming in de vorm van kortstondig verminderen van de belasting
pt
interferências turbulentas torre/pás
del av blad
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bladstikling
de
Blatt-Teilstueck
el
κομμάτι φύλλου
en
leaf cut
,
leaf part
es
parte de la hoja
fr
portion de feuille
it
parte del foglio
nl
bladstek
pt
fragmento da folha
,
parte da folha
sv
bladdel
,
efterföljande blad
TRANSPORT
da
efterløbende blad
de
nachlaufendes Blatt
el
παλινδρομούν πτερύγιο στροφείου
en
hunting blade
es
pala desalineada
,
pala desequilibrada
,
pala fluctuante
,
pala osciladora
fr
pale traînante
it
pala oscillante
nl
naijlend blad
pt
pá desalinhada
efterföljande blad
TRANSPORT
de
nachlaufendes Blatt
el
παλινδρομούν πτερύγιο στροφείου
en
hunting blade
es
pala desalineada
,
pala desequilibrada
fr
pale traînante
it
pala oscillante
nl
naijlend blad
pt
pá desalinhada
expertpanelen för analys av blad/barr vid ICP-Skog
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
United Nations
de
Sachverständigengruppe für Blattanalyse des ICP-Forests
en
Expert Panel for Foliar Analysis of ICP Forests
,
Foliar Expert Panel of the ICP Forests
fr
Groupe d'experts "Analyses foliaires" du programme de coopération internationale "Forêts"
,
Groupe d'experts "Feuilles"