Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en bonne et due forme
LAW
Information technology and data processing
en
in due form
sl
v predpisani obliki
anaphora
sl anafora
de Anaphora
hr anafora
fr anaphore
it anafora
es Anáfora
fi anafora
da Anafor
Note: ce débat portera sur des points classifiés [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformément au règlement de sécurité du Conseil, tous les délégués participant à la réunion doivent avoir fait l'objet d'une habilitation de sécurité en bonne et due forme. Veuillez demander à votre autorité nationale de sécurité de confirmer avant la réunion (si ces données n'ont pas déjà été communiquées) votre niveau d'habilitation et d'en indiquer la date d'expiration au Bureau de sécurité du SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) ou, à titre exceptionnel, présenter avant ou pendant la réunion une copie de votre certificat d'habilitation de sécurité délivrée par votre autorité nationale de sécurité. Les délégués qui ne sont pas en mesure de présenter la preuve d'une habilitation de sécurité en cours de validité ne seront pas admis à participer à la discussion de ces points.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...
partenariat européen d’innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé
Demography and population
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
Европейско партньорство за иновации в областта на активния живот на възрастните хора и остаряването в добро здраве
,
пилотно партньорство за иновации в областта на активния живот на възрастните хора и остаряването в добро здраве
cs
evropské inovační partnerství v oblasti aktivního a zdravého stárnutí
,
pilotní partnerství v oblasti aktivního a zdravého stárnutí
da
Det Europæiske Innovationspartnerskab inden for Aktiv og Sund Aldring
,
pilotprojekt om aktiv og sund aldring
de
Europäische Innovationspartnerschaft im Bereich "Aktivität und Gesundheit im Alter"
,
Pilotpartnerschaft im Bereich "Aktives und gesundes Altern"
el
πιλοτική ευρωπαϊκή σύμπραξη καινοτομίας με θέμα την ενεργό και υγιή γήρανση
en
AHA EIP
,
European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing
,
pilot partnership on active and healthy ageing
es
cooperación de innovación europea sobre el envejecimiento activo y saludable
et
täisväärtusliku eluperioodi pikendamist käsitle...
principe de bonne gestion financière
bg
принцип на добро финансово управление
cs
zásada řádného finančního řízení
da
princip om forsvarlig økonomisk forvaltning
de
Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung
el
αρχή της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης
en
principle of sound financial management
es
principio de buena gestión financiera
et
usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõte
fi
moitteettoman varainhoidon periaate
fr
principe de la bonne gestion financière
ga
prionsabal na bainistíochta fónta airgeadais
hr
načelo dobrog financijskog upravljanja
hu
a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elve
it
principio della sana gestione finanziaria
lt
patikimo finansų valdymo principas
lv
pareizas finanšu pārvaldības princips
mt
prinċipju tal-ġestjoni finanzjarja tajba
,
prinċipju tal-ġestjoni finanzjarja tajba
nl
beginsel van goed financieel beheer
pl
zasada należytego zarządzania finansami
pt
princípio da boa gestão financeira
ro
principiul bunei gestiuni financiare
sk
zásada riadneho finančného hospodárenia
sl
načelo dobrega finančnega poslovodenja
sv
principen om ...
vieillissement en bonne santé
Demography and population
Health
bg
остаряване в добро здраве
cs
zdravé stárnutí
da
sund aldring
de
gesundes Altern
el
υγιής γήρανση
en
healthy ageing
es
envejecimiento en buena salud
,
envejecimiento saludable
et
tervena vananemine
fi
terveenä ikääntyminen
ga
aosú folláin
it
invecchiamento in buona salute
,
invecchiamento sano
lt
sveikas senėjimas
,
vyresnių žmonių sveikata
lv
laba veselība vecumdienās
mt
tixjiħ f'saħħtu
nl
gezond ouder worden
pl
starzenie się w dobrym zdrowiu
,
zdrowe starzenie się
pt
envelhecimento saudável
ro
îmbătrânire în condiții bune de sănătate
sk
zdravé starnutie
sl
zdravo staranje
sv
hälsosamt åldrande
voyageur de bonne foi
Migration
bg
добросъвестен пътник
cs
(osoba) cestující v dobré víře
,
cestující bona fide
,
cestující s dobrými úmysly
da
bona fide-rejsende
,
rejsende i god tro
de
Bona-Fide-Reisender
el
καλόπιστος ταξιδιώτης
en
bona fide traveller
es
viajero de bajo riesgo
,
viajero de buena fe
et
heauskne reisija
fi
vilpittömässä mielessä matkustava henkilö
hu
jóhiszemű utazó
it
viaggiatore in buona fede
lt
bona fide keliautojas
lv
bona fide ceļotājs
mt
vjaġġatur in bona fede
nl
bonafide reiziger
pl
osoba podróżująca w dobrej wierze
pt
viajante de boa fé
sk
cestujúci bona fide
sl
dobroverni potnik
sv
resenär med ärligt uppsåt