Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bordes de un cordón de maclas seccionadas oblicuamente
Iron, steel and other metal industries
da
på en tvillingegrænse, der er snittet i en meget skrå vinkel
de
schraeg ausgeschnittene Grenze eines Zwillingsstreifens
el
διαχωριστική επιφάνεια διδυμίας η οποία τέμνεται κατά λοξή γωνία
en
a twin boundary sectioned at an oblique angle
fr
joint de macle coupé obliquement
it
bordi di un cordone di geminati sezionati obliquamente
nl
grens van een tweeling die onder een schuine hoek is gepolijst
sv
en tvillinggräns snittad i en sned vinkel
bordes de un corte
Iron, steel and other metal industries
da
snitkant
de
Schnittkante
el
ακμή κοπής
en
edge of a cut
fi
leikkauksen särmä
fr
arête de coupe
it
bordo
,
bordo del pezzo tagliato
,
bordo di taglio
nl
snijrand
pt
arestas de corte
sv
snittkant
bordes de unión
Electronics and electrical engineering
da
overgangsgrænse
de
Übergangsgrenze
el
οριακή ένωση
en
junction boundary
,
junction edge
fi
liitoksen raja
fr
limite de la jonction
it
limite della giunzione
nl
grens van de junctie
,
grens van de overgang
pt
bordo da junção
sv
övergångens kant
bordes netos
de
scharfe Kante
el
Θήκη άκρων υαλοπίνακα
en
stop edge
fi
terävä reuna
,
vastereuna
fr
bords nets
it
bordo netto
nl
zich scherp aftekenende rand
pt
bordos acabados
sv
skarp kant
bordes op de bovenoven
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
el
δάπεδο οροφής
en
roof platform
es
pasarela de acceso de la bóveda
fr
passerelle d'accès de la voûte
,
passerelle de travail de la voûte
nl
bordes op de ovenconstructie
,
bordes van de bovenoven
pt
passarela de acesso à abóbada
,
passarela de trabalho na abóbada
sv
takplattform
bordes para soldar
Iron, steel and other metal industries
da
svejseflade
de
Fugenflanke
,
Schweisskante
el
άκρα συγκολλήσεως
en
fusion face
,
groove face
fi
railon kylki
fr
bord à souder
it
bordo da saldare
nl
laskant
pt
face de fusão
,
superfície a soldar por fusão
,
superfície da garganta
sv
fogyta
bordes resonantes
TRANSPORT
en
jiggle bar
es
bandas sonoras
,
fr
bande de résonance
nl
resonnantiestrook
sv
bullrande linje
caída en los bordes de la banda
Information technology and data processing
el
χαρακτηριστική εξασθένηση φάσματος
en
spectrum roll-off
fi
taajuusvaste kaistan reunalla
fr
caractéristique d'affaiblissement du spectre
,
caractéristique d'amortissement du spectre
it
scostamento di spettro
nl
dempingskarakteristieken van de bandgrens
pt
nos limites da banda
sv
bandgränskarakteristik
,
bandgränskaraktäristik
caja plegable con los bordes inferiores engarzados (enganchados)
da
foldeæske med snapbund
de
Steckbodenschachtel
el
πτυσσόμενο κουτί με κουμπωνόμενο πάτο
en
folding box with hooked bottom flaps
fr
boîte pliante à rabats de dessous crochetés
it
scatola con fondo ad incastro
,
scatola pieghevole con le falde del fondo ad incastro
nl
vouwdoos met autolockbodem
pt
caixa planificável de fundo semiautomático
sv
vikbar låda med insticksbotten