Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pearlite formation also starts from the twin boundaries
Iron, steel and other metal industries
da
perlitdannelsen starter også fra tvillingegrænserne
de
die Perlitbildung geht auch von den Grenzen der Zwillingsstreifen aus
el
ο περλιτικός μετασχηματισμός αρχίζει επίσης από τις διαχωριστικές επιφάνειες των διδυμιών
es
la transformación perlítica comienza también en las uniones de las maclas
fr
la transformation perlitique commence aussi aux joints de macles
it
la formazione di perlite parte anche dai bordi delle strisce di geminati
nl
het vormen van perliet begint ook bij de grenzen van de tweelingen
sv
perlitomvandling startar också från tvillinggränserna
planetary boundaries
ENVIRONMENT
de
Grenzen des Planeten
fr
limites planétaires
ga
tairseach phlainéadach
hu
bolygónk tűrőképességének határai
precipitation at the grain boundaries, comparable to secondary hardening
Chemistry
Iron, steel and other metal industries
da
udskillelser på korngrænserne, sammenlignelige med modningshærdning
de
Ausscheidung an den Korngrenzen, vergleichbar mit dem Effekt des Ausscheidungshaertens
el
κατακρήμνιση στα όρια των κόκκων,συγκρίσιμη με δευτερογενή σκλήρυνση
es
precipitación en el contorno de los granos comparable al efecto del endurecimiento secundario
fi
sekundäärinen karkeneminen
fr
précipitation aux joints de grains, qui est comparable au durcissement secondaire
it
precipitazione nel giunto dei grani, paragonabile all' indurimento secondario
nl
uitscheiding aan de korrelgrenzen, te vergelijken met het uitscheidingshardingseffect
recognition of boundaries
LAW
da
ejeres anerkendelse af skel
de
Grenzanerkennung
es
aceptación de los linderos por los propietarios
fi
rajan näyttäminen
,
rajan tarkistaminen
fr
acceptation des limites par les propriétaires
nl
grenserkenning
pt
aceitação dos limites pelos proprietários
sv
överenskommelse om gränssträckning
rectification of boundaries
Demography and population
Building and public works
de
Grenzberichtigung
es
rectificación de límites
fr
rectification des limites
it
rettifica dei confini
regularization of boundaries
LAW
da
arrondering
de
Grenzausgleich
en
simplification of boundaries
es
regularización de los límites
,
simplificación de los linderos
fi
tilusvaihto
fr
régularisation des limites
nl
grensregeling
,
normalisering van grenzen
pt
regularização das fronteiras
sv
fastighetsreglering
,
omarrondering
Regulation on Local Authority Population and Boundaries
LAW
es
RP
,
Reglamento de Población y Demarcación Territorial de las Entidades Locales
fr
Règlement relatif à la population et aux limites territoriales des collectivités locales
it
Regolamento relativo alla popolazione e alla delimitazione territoriale degli enti locali
road boundaries
ENVIRONMENT
de
Gestaltung des Straßenraumes
fr
délimitation de la chaussée
nl
inrichting van het weggebied
stabilization with diffuse boundaries
da
stabilisering med diffuse grænser
de
Stabilisierung mit diffusen Grenzen
fr
stabilisation avec des frontières diffuses
it
stabilizzazione con la separazione imprecisa fra i due campi
nl
stabilisatie met diffuse grenzen
sv
stabilisering med diffusa gränser
Dostopnost