Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparejo de cables
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
wireføring
de
Verspannung
el
σύνολον εξαρτημάτων διά την μετατόπισιν διά συρματοσχοίνου
en
rig
,
rigging
et
taglastamine
fr
câblage
it
funi e pulegge
nl
kabeldraaien ten behoeve van slepen en laden van stammen
pt
equipamento de extração por cabos
sv
linutrustning
appareil de teinture en cuve autoclave pour matière en rubans de fibres et câbles de filaments
Technology and technical regulations
da
tryk-farvemaskine i autoklaver til slivers og endeløse bånd/ kabler
,
tryk-farvemaskine til slivers og endeløse bånd/kabler
de
Druckfärbeapparat für Kardenband,Kammzug,Kabel oder Tow
el
μηχανή βαφής πιέσεως για φιτίλια και φιτίλια συνεχών ινών
en
pressure dyeing machine for slivers and tow
,
pressure dyeing machine in autoclaves for slivers and tow
es
aparato de tintura de cuba autoclave para cintas y mechas
fi
hahtuvien ja touvien painevärjäyskone
pt
aparelho de tingimento em autoclave para fitas de fibras e cabos de filamentos
sv
HT-färgapparat för fiberband och fiberkabel
,
HT-färgningsapparat för fiberband och fiberkabel
,
högtemperaturfärgapparat för fiberband och fiberkabel
,
högtemperaturfärgningsapparat för fiberband och fiberkabel
appareil de teinture en cuve ouverte pour matière en rubans de fibres et câbles de filaments
Technology and technical regulations
da
apparat til farvning i åben beholder til slivers og endeløse bånd/kabler
de
offenes Färbeapparat für Kardenband,Kammzug,Kabel oder Tow
el
συσκευή για βαφή σε ανοιχτό δοχείο φιτιλιών και φιτιλιών συνεχών ινών
en
apparatus for dyeing in open vessel for slivers and tow
es
aparato de tintura de cuba abierta para cintas y mechas
fi
hahtuvien ja touvien avoin värjäyslaite
pt
aparelho de tingimento em cuba aberta para fitas de fibras e cabos de filamentos
sv
öppen färgapparat för fiberband och fiberkabel
,
öppen färgningsapparat för fiberband och fiberkabel
appareils d'enroulement pour les câbles d'extraction
da
kabeltromler til wirerne
de
Kabeltrommeln fuer Foerderseile
el
τύμπανα περιτυλίξεως διά τα συρματόσχοινα ανελκύσεως
en
coiling systems for the winding ropes
it
dispositivi di avvolgimento per le funi di estrazione
nl
inrichting voor het opwikkelen van de schachtkabels
pt
aparelhos de enrolamento para os cabos de extração
arc furnace flexible cables
Electronics and electrical engineering
da
lysbueovntilslutningskabler
de
bewegliche Zuleitungen eines Lichtbogenofens
el
εύκαμπτα καλώδια ηλεκτρικής καμίνου τόξου
es
cables flexibles de un horno de arco
fr
câbles souples d'un four à arc
it
cavi flessibili di un forno ad arco
nl
soepele aansluitkabels
pt
cabos flexíveis
sv
elektrodtilledare
arriostramiento de cables
TRANSPORT
da
kropspantkabler
de
Querseile
el
σύρματα στερέωσης νομέα αερόπλοιου
en
chord wiring
fr
haubannage transversal
ga
sreangú an chorda
it
cavi d'ordinata
nl
koorde-kabels
pt
arames de contraventamento
assembleuse de câbles électriques
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kabelsyer
de
Kabelbaeumerin
el
συναρμολογητής καλωδίων
en
cable former
it
cavista apparecchiature elettriche
nl
assembleerster van kabels
,
draadvormster
pt
montador industrial de cabos elétricos
assembleuse pour le câblage ou le tressage des câbles électriques
da
samlemaskine til kabelslåning eller fletning af elektriske kabler
de
Maschine zum Verseilen oder Verflechten von elektrischen Leitungsdraehten
el
συνενωτική μηχανή για την καλωδιοποίηση ή την πλοκή ηλεκτρικών καλωδίων
en
cabler for the cabling or braiding of electric cables
it
macchina per la ritorcitura e l'intrecciatura di cavi elettrici
nl
machine voor het slaan of het vlechten van kabels voor het geleiden van elektriciteit
pt
bobinadora para colocação ou entrançamento dos cabos elétricos