Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cale de intrare la poziția de staționare a aeronavei
bg
пътека за рулиране на въздухоплавателно средство към стоянка
cs
pojezdový pruh
de
Standplatzrollgasse
el
συνδετήριος με το χώρο στάθμευσης αεροσκαφών
,
τροχόδρομος θέσης στάθμευσης
en
aircraft stand taxilane
es
calle de acceso al puesto de estacionamiento de aeronave
et
õhusõidukite seisuplatsi ruleerimisriba
fi
ilma-alusten seisontapaikan rullauskaista
,
seisontapaikan rullauskaista
hu
légi-jármű állóhely guruló útvonal
it
raccordo di accesso alle piazzole
,
via di accesso alle piazzole
pl
droga kołowania na stanowisko postojowe
ro
culoar de rulare pentru parcare
sv
taxningsväg till uppställningsplats
cale de propagare
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
път на разпространение
cs
dráha šíření
da
udbredelsesvej
de
Ausbreitungspfad
el
διαδρομή διάδοσης
,
πορεία διάδοσης
en
propagation path
es
vía de propagación del sonido
et
levikutee
fi
etenemisreitti
,
etenemistie
fr
chemin de propagation
,
trajet de propagation
ga
conair forleata
hu
terjedési útvonal
it
percorso di propagazione
lt
sklidimo kelias
lv
izplatīšanās ceļš
mt
passaġġ ta’ propagazzjoni
nl
voortplantingspad
pl
droga propagacji
pt
caminho de propagação
sk
cesta šírenia
sl
pot širjenja
sv
utbredningsväg
cale de rulare
bg
пътека за рулиране
cs
TWY
,
pojezdová dráha
da
rullebane
,
rullevej
de
Rollbahn
,
Rollweg
el
τροχόδρομος
en
taxiway
es
calle de rodaje
,
pista de rodaje
et
TWY
,
ruleerimistee
fi
rullaustie
fr
chemin de roulement
,
voie de circulation
ga
bealach innlithe
hu
gurulóút
it
pista di rullaggio
,
via di rullaggio
lt
riedėjimo takas
lv
manevrēšanas ceļš
nl
rijbaan
,
rolbaan
,
taxibaan
pl
droga kołowania
pt
caminho de circulação
,
caminho de rolagem
sk
rolovacia dráha
sl
vozna steza
sv
taxibana
cale de rulare la sol pentru elicoptere
bg
наземна ПР за вертолети
el
επίγειος τροχόδρομος ελικοπτέρου
en
helicopter ground taxiway
et
kopteri ruleerimistee
fi
helikopterin maarullaustie
hu
helikopter-gurulóút
lv
helikopteru zemes manevrēšanas ceļš
pl
droga kołowania śmigłowca po ziemi
sk
rolovacia dráha pre vrtuľníky
sl
vozna steza za helikopter
sv
taxibana för helikopter
cale de rulare pe platformă
bg
перонен път за рулиране
cs
pojezdová dráha na odbavovací ploše
de
Vorfeldrollbahn
el
τροχόδρομος χώρου στάθμευσης αεροσκαφών
en
apron taxiway
es
calle de rodaje en la plataforma
et
perrooni ruleerimistee
fi
asematason rullaustie
hu
előtéri gurulóút
it
via di rullaggio sul piazzale
pl
płytowa droga kołowania
sk
rolovacia dráha na odbavovacej ploche
sv
taxibana på platta
cale de transmitere
bg
път на предаване
cs
cesta přenosu
da
smittevej
de
Übertragungsweg
el
οδός μετάδοσης
en
route of transmission
,
transmission route
es
vía de transmisión
et
levikutee
fi
tartuntareitti
,
tartuntatie
fr
voie de transmission
ga
bealach tarchuir
hu
átviteli út
it
via di trasmissione
lt
plitimo kelias
lv
inficēšanās ceļš
mt
rotta ta' trażmissjoni
nl
transmissieroute
pl
droga transmisji
pt
via de transmissão
sk
cesta prenosu
sl
način prenosa
sv
smittväg
cale intramusculară
cs
intramuskulární cesta
da
intramuskulær vej
el
ενδομυική οδός
,
ενδομυικώς
en
IM route
,
intramuscular route
es
vía intramuscular
et
lihasesisene manustamine
fi
lihakseen annettava (rokote)
,
lihaksen sisäinen antotapa
ga
bealach ionmhatánach
it
via intramuscolare
lt
leidimas į raumenis
mt
rotta intramuskolari
pl
droga domięśniowa
pt
via intramuscular
sk
intramuskulárna cesta
sl
intramuskularna pot
cale largă
TRANSPORT
da
bredspor
de
Breitspur
el
πλατιά λωρίδα
en
broad gauge
es
vía ancha
fi
leveä raideväli
fr
voie large
ga
iarnród leathan
it
scartamento grande
nl
breedspoor
pt
bitola larga
sv
bredspår
cale metabolică
bg
метаболитен път
cs
metabolická cesta
da
metaboliseringsvej
,
metabolisk proces
de
metabolischer Weg
el
μεταβολική οδός
,
μεταβολικό μονοπάτι
en
metabolic pathway
es
ruta metabólica
,
vía metabólica
et
ainevahetusrada
fi
aineenvaihduntareitti
,
aineenvaihduntatie
fr
voie métabolique
ga
bealach meitibileach
hu
anyagcsere-útvonal
,
metabolikus útvonal
it
pathway metabolico
,
via metabolica
lt
metabolinis kelias
lv
metaboliskais ceļš
mt
rotta metabolika
nl
metabole weg
,
metabool pad
pl
szlak metaboliczny
,
ścieżka metaboliczna
pt
cadeia metabólica
,
via metabólica
sk
metabolická cesta
sl
presnovna pot
sv
metabolismväg