Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Capitán General
Defence
el
Αρχιναύαρχος
en
AF
,
Admiral of the Fleet
mul
OF-10
pt
Almirante da Armada
capitán general
Defence
el
Αρχιπτέραρχος
en
MRAF
,
Marshal of the Royal Air Force
es
Capitán General del Ejército del Aire
,
mariscal del aire
fi
ilmamarsalkka
,
ilmavoimien marsalkka
capitán general de una región militar
Defence
de
Befehlshaber im Wehrbereich
en
General-Officer-Commanding
fi
sotilasaluepäällikkö
fr
commandant militaire régional
sv
Militärbefälhavare
certificado de capitán
TRANSPORT
da
skibsførerbevis
de
Kapitaensdiplom
,
Kapitaenspatent
en
master's certificate
es
título de capitán
fr
brevet de capitaine
it
patente di capitano
nl
kapiteinsdiploma
pt
carta de capitão
informe de la inspección para el capitán
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
cs
zpráva veliteli lodě o inspekci
da
inspektionsrapport til skibsføreren
de
Überprüfungsbericht an den Kapitän
el
έκθεση επιθεώρησης που υποβάλλεται στον πλοίαρχο
en
report of inspection to the master
fr
rapport d'inspection à l'intention du capitaine
it
rapporto dell'ispezione al comandante
lt
inspektavimo ataskaita laivo kapitonui
,
patikrinimo ataskaita, skirta laivo kapitonui
nl
inspectierapport aan de kapitein
pt
relatório de inspeção para o comandante
litigios entre capitán y miembros de la tripulación
EUROPEAN UNION
LAW
da
uoverensstemmelser mellem søfolk og kaptajn
de
Streitigkeiten zwischen Seeleuten und Kapitän
el
διαφορές μεταξύ πλοιάρχου και μελών του πληρώματος
en
disputes between a shipmaster and crew members
fr
litiges entre capitaine et membres d'équipage
it
controversie tra personale marittimo e capitano
nl
geschillen tussen bemanningsleden en kapitein
pt
litígios entre o capitão e os membros da tripulação
sistema de apoyo para toma de decisión por el capitán del buque
TRANSPORT
el
σύστημα υποστήριξης αποφάσεων για τον πλοίαρχο
,
σύστημα υποστήριξης του πλοιάρχου για λήψη αποφάσεων
en
decision support system for master
fr
système d'aide à la décision destiné au capitaine
it
sistema di supporto decisionale per il comandante
nl
beslissingen-ondersteunend systeem voor de kapitein
pl
system wspomagania decyzji kapitana
Dostopnost