Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
thonier astreint à débarquer la totalité de ses captures
Fisheries
da
tunfiskerfartøj der har pligt til at lande hele fangsten
de
Thunfischfaenger mit der Auflage seine gesamten Faenge anzulanden
en
tuna boat obliged to land its entire catch
ga
bád tuinníní atá faoi iallach an ghabháil iomlán a thabhairt i dtír
it
tonniera cui è fatto obbligo di sbarcare la totalità delle sue catture
nl
vaartuig voor de tonijnvisserij die verplicht is zijn gehele vangst aan wal te brengen
pt
atuneiro obrigado a desembarcar a totalidade das suas capturas
total admissible des captures
Fisheries
bg
ОДУ
,
общ допустим улов
cs
TAC
,
celkový přípustný odlov
da
TAC
,
samlet tilladt fangstmængde
de
Gesamtfangmöglichkeiten
,
TAC
,
zulässige Gesamtfangmenge
el
TAC
,
συνολικό επιτρεπόμενο αλίευμα
en
TAC
,
total allowable catch
es
TAC
,
total admisible de capturas
et
TAC
,
lubatud kogupüük
fi
TAC
,
suurin sallittu saalis
fr
TAC
,
ga
TAC
hu
TAC
,
teljes kifogható mennyiség
it
TAC
,
totale ammissibile di catture
lt
BLSK
,
bendras leidžiamas sugauti kiekis
,
bendras leidžiamas sužvejoti kiekis
lv
KPN
,
kopējā pieļaujamā nozveja
mt
TAC
,
qabda totali permissibbli
,
qabdiet totali permissibbli
nl
TAC
,
totaal toegestane vangsten
pl
TAC
,
całkowity dopuszczalny połów
pt
TAC
,
total admissível de capturas
ro
TAC
,
captură totală admisibilă
sk
TAC
,
celkový povolený výlov
sl
TAC
,
celotni dovoljeni ulov
sv
TAC
,
total tillåten fångstmängd
total admissible des captures de précaution
Fisheries
cs
preventivní TAC
da
TAC som sikkerhedsforanstaltning
,
præventiv TAC
,
sikkerheds-TAC
de
Vorsorge-TAC
,
vorsorglich vorgesehene TAC
,
vorsorgliche TAC
el
προληπτικό TAC
,
σύνολο επιτρεπομένων αλιευμάτων ασφαλείας
en
precautionary TAC
es
TAC cautelar
fi
varo-TAC
fr
TAC de précaution
,
hu
elővigyázatossági TAC
,
elővigyázatossági szempontból kifogható mennyiség
it
TAC precauzionale
lt
prevencinis BLSK
lv
piesardzības KPN
nl
TAC bij wijze van voorzorgsmaatregel
,
conservatoire TAC
,
voorzorgs-TAC
pl
TAC przezornościowy
,
TAC zapobiegawczy
pt
tac de precaução
sk
preventívny TAC
,
preventívny celkový povolený výlov
sl
previdnostni TAC
,
previdnostni celotni dovoljeni ulov
sv
försiktighets-TAC
vérification des captures détenues à bord
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrol af den ombordværende fangst
de
Überprüfung der an Bord befindlichen Fänge
el
επαλήθευση αλιευμάτων επί του σκάφους
en
checking of catches on board
es
inspección de las capturas a bordo
it
controllo delle catture conservate a bordo
nl
vangstcontrole aan boord
pt
controlo das capturas a bordo