Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cartón extra blanco por las dos caras
da
tosidig falsæskekarton
de
Chromoersatzkarton beidseitig holzfrei weiss gedeckt
en
coated white lined folding boxboard with woodfree back
fr
carton deux faces surfines
it
ambedue i lati senza fibra legnosa coperti di bianco
,
cartone uso Cromo
nl
Duplexkarton
,
tweezijdig houtvrijwitgedekt
cepilladora de cuatro caras
Mechanical engineering
da
høvle-og pløjemaskine
de
Vierseitenhobelmaschine
el
χούμος όξινος,ακατέργαστος,επικείμενος,άωρος
en
matcher
,
planer and matcher
fr
quatre-faces
,
raboteuse calibreuse quatre faces
,
raboteuse quatre faces
it
piallatrice a spessore a quattro utensili
nl
schaafmachine met horizontale en twee vertikale blokken
pt
aplainador de quatro faces
chapa para caras
Building and public works
da
dækfiner
,
finer med dekorativ vedtegning
,
yderfiner
de
Ansichtsfurnier
,
Außenfurnier
,
Deckfurnier
,
Edelfurnier
,
Oberflächenfurnier
,
Schaufurnier
,
Überflächenfurnier
el
Ξυλοφλοιός όψης καπλαμάς όψης
,
διακοσμητικό ξυλόφυλλο
,
διακοσμητικός καπλαμάς
en
decorative veneer
,
face veneer
,
outer-ply
,
top veneer
es
chapa de tapa
,
chapa decorativa
,
chapado decorativo
,
hoja exterior
fi
pintaviilu
fr
feuillet de surface
,
placage de parement
,
placage de surface
,
placage décoratif
,
placage extérieur
it
faccia visibile
,
foglio esterno
,
impiallacciato per uso decorativo
,
impiallacciato superficiale
,
prima faccia
,
sfogliato decorativo
,
tranciato per faccia vista
nl
buitenfineer
,
buitenlaag
,
decoratieve plaat
,
dekfineer
,
edelfineer
,
fineer in't zicht
pt
contraplacado para revestimento
,
folha de superfície
,
folha decorativa
,
folha exterior
sv
ytfaner
cojinete monodireccional de bolas con caras planas
Mechanical engineering
da
enkeltvirkende aksialkugleleje
de
einseitig wirkendes Axial-Rillenkugellager mit ebener Gehäusescheibe
,
einseitig wirkendes Längskugellager mit ebenen Scheiben
el
τριβέας με σφαιρίδια κύλισης απλής ενέργειας με επίπεδες επιφάνειες
en
one direction flat seat thrust bearing
,
one direction thrust ball bearing with flat seat
fr
butée à billes simple à faces planes
,
butée à billes à simple effet à faces planes
it
cuscinetto a sfere a semplice effetto con sede piana
nl
enkelwerkend axiaal kogellager met gladde pasvlakken
pt
rolamentos axiais de esferas de simples efeito
sv
enkelverkande axialkullager
composición a dos caras
Information technology and data processing
da
dobbeltsidet sats
,
tosides sats
de
beidseitig drucken
,
beidseitig setzen
,
doppelseitiger Satz
el
ύλη και στις δύο πλευρές του φύλλου
en
double-side matter
fi
kaksipuolinen lados
,
kaksipuolinen tulostus
fr
composition recto-verso
it
composizione fronte-retro
nl
recto-verso zetsel
sv
dubbelsidig sättning
disco con caras planas y planoparalelas
da
skive med plane eller planparallelle flader
de
Scheibe mit planen oder planparallelen Flaechen
el
δίσκος με επίπεδες επιφάνειες ή με επίπεδες και παράλληλες επιφάνεις
en
disc with plane or plane-parallel faces
fr
disque à faces planes et plan-parallèles
it
disco a facce piane e pianoparallele
nl
schijf met zuiver vlakke of plan-parallelle zijden
pt
disco com faces planas ou planoparalelas
entre caras
TRANSPORT
de
Schlüsselweite
el
διάσταση εξαγώνου
en
across flats
fi
avainkita
fr
ouverture de clefs
it
apertura di chiave
nl
bekwijdte van een moersleutel
,
sleutelwijdte van een moersleutel
pt
medida de face a face
escantillón entre las caras interiores de las pestañas
TRANSPORT
da
akselafstand
,
indre afstand mellem akslens hjulflanger
de
innerer Spurkranzabstand
el
απόσταση μεταξύ των εσωτερικών παρειών των ονύχων των επισώτρων
en
distance between inside faces of flanges
,
distance between insides of rims
,
distance between insides of tyres
es
separación entre las caras interiores de las pestañas
,
trocha entre las caras interiores de las pestañas
fr
écartement des faces intérieures des bandages
,
écartement des faces intérieures des jantes-bandages
,
écartement entre les faces internes des boudins
,
écartement entre les faces intérieures des boudins
,
écartement intérieur des bandages
it
distanza interna dei cerchioni
,
distanza interna dele facce interne dei cerchioni
,
distanza interna delle corone-cerchioni
,
distanza tra le facce interne delle ruote
nl
speermaat
estañado no diferencial (estañado electrolítico con la misma masa de estaño en ambas caras)
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
elektrolytisk fortinnet hvidblik med samme tinbelægning på begge sider
de
elektrolytisch verzinntes Weissblech mit gleicher Zinnauflage auf den beiden Seiten
el
ηλεκτρολυτικά αμφίπλευρα ισόπαχα επικασσιτερωμένος λευκοσίδηρος
en
electrolytic tinplate with the same coating thickness on both sides
fr
étamage égal
it
stagnatura uguale
nl
elektrolytisch vertind blik met een tinlaag van gelijke dikte op de beide zijden
pt
estanhagem igual
sv
förtenning med samma tennvikt på produktens bägge sidor
estructura de caras resistentes
Building and public works
da
stress-skin konstruktion
de
freitragende Konstruktion
el
φέρουσα κατασκευή σάντουϊτς
en
stress-skin construction
,
stressed-skin construction
fr
panneau à parements travaillants
,
panneau à revêtement travaillant
,
structure panneautée
it
struttura composta a pannelli
nl
vrijdragende constructie
pt
estrutura de alma cheia
sv
skalkonstruktion
Dostopnost