Community market price for pig carcases

fr prix communautaire de marché du porc abattu
mt prezz tas-suq Komunitarju tal-karkassi tal-majjal

Community scale for grading pig carcases

LAW AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da Fællesskabets handelsklasseskema for svinekroppe
de Gemeinschaftliches Handelsklassenschema fuer Schweinehaelften
en grading scale
fr grille communautaire de classement des carcasses de porcs
ga scála an Chomhphobail chun conablaigh muc a ghrádú
it tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino
lt Bendrijos kiaulių skerdenų klasifikavimo skalė
nl Communautair indelingsschema voor gesclachte varkens
pl wspólnotowa skala klasyfikacji tusz wieprzowych
pt grelha comunitária de classificação das carcaças de porco , tabela comunitária de classificação das carcaças de suínos
sl lestvica Skupnosti za razvrščanje prašičjih trupov

Community scale for the classification of carcases

cs klasifikační stupnice Společenství pro jatečně upravená těla
da Fællesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe
de gemeinschaftliches Handelsklassenschema für Schlachtkörper
el κοινοτική κλίμακα κατάταξης των σφαγίων
es modelo comunitario de clasificación de las canales
et ühenduse rümpade klassifitseerimisskaala
fr grille communautaire de classement des carcasses
ga scála an Chomhphobail um aicmiú conablach
it tabella comunitaria di classificazione delle carcasse
lt Bendrijos skerdenų klasifikavimo skalė
nl communautair indelingsschema voor geslachte dieren
pl Wspólnotowa skala klasyfikacji tusz
pt grelha comunitária de classificação de carcaças
sk stupnica spoločenstva pre klasifikáciu jatočných tiel

Community scale for the classification of carcases of ovine animals

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da Fællesskabets handelsklasseskema for fårekroppe
de gemeinschaftliches Handelsklassenschema für Schafschlachtkörper
el κοινοτική κλίμακα ταξινόμησης των σφαγίων προβατοειδών
es modelo comunitario de clasificación de canales de ovinos
fr grille communautaire de classement des carcasses d'ovins
it tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di ovini
nl communautaire indelingsschema voor geslachte schapen
pt grelha comunitária de classificação de carcaças de ovinos

disposal of carcases

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en disposal of the carcases
fr destruction des cadavres
it distruzione degli animali morti

disposal of carcases

equipment for splitting carcases

Health
da udstyr til flækning af slagtekroppe
de Gerät zum Spalten der Tierkörper
el εξοπλισμός για το διαχωρισμό των σφαγίων
es equipo para seccionar las canales
fr matériel pour fendre les carcasses
it materiale per sezionare le carcasse , materiale per spaccare le carcasse
nl materiaal voor het in tweeen hakken of zagen van een karkas
pt instrumento para fender as carcaças

Expert Group on the Classification of Bovine Carcases

EUROPEAN UNION AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da Ekspertgruppe vedrørende klassificering af Oksekroppe
de Sachverstaendigengruppe fuer die Klassifizierung von Rinderschlachtkoerpern
fr Groupe d'experts pour la classification des carcasses de bovins
it Gruppo di esperti per la classificazione delle carcasse di bovini
nl Groep van deskundigen voor de classificatie van runderkarkassen

Expert Group on the Classification of Pig Carcases

EUROPEAN UNION AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da Ekspertgruppe vedrørende klassificering af Svinekroppe
de Sachverstaendigengruppe fuer die Klassifizierung von Schweineschlachtkoerpern
fr Groupe d'experts pour la classification des carcasses de porcs
it Gruppo di esperti per la classificazione delle carcasse di suini
nl Groep van deskundigen voor de classificatie van geslachte varkens

fresh and chilled carcases

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de frische oder gekühlte Tierkörper
el νωπά ή διατηρημένα δι' απλής ψύξεως ολόκληρα σφάγια
fr carcasses fraîches ou réfrigérées