Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carínski nadzòr
ukrepi carinskih organov, s katerimi se preprečuje neupravičeno ravnanje z neunijskim blagom in se zavaruje njegova istovetnost, dokler blago ni sproščeno v prosti promet
encustoms supervision, customs surveillance
hrcarinski nadzor
carinski orgán
upravni organ prve ali druge stopnje, npr. finančna uprava ali ministrstvo za finance, pristojen za izvajanje davčnih postopkov na področju carin in sorodnih dajatev
encustoms authority
hrcarinsko tijelo
carinski organi
TRADE
bg
митнически власти
,
митнически органи
cs
celní orgány
da
toldmyndighederne
de
Zollbehörden
el
οι τελωνειακές αρχές
,
τελωνειακές αρχές
en
customs authorities
es
autoridades aduaneras
,
dirección de aduanas
et
toll
fr
autorités douanières
ga
údaráis custaim
hr
carinska tijela
hu
vámhatóság
it
autorità doganali
lt
muitinė
lv
muitas dienesti
nl
douane
,
douane-autoriteiten
,
douane-instanties
,
douaneautoriteiten
pl
organy celne
pt
autoridades aduaneiras
ro
autorități vamale
sk
colné orgány
sv
tullmyndigheter
carinski postopek
Tariff policy
Taxation
bg
митнически режим
da
toldprocedure
de
Zollregime
,
Zollverfahren
,
Zollverkehr
el
τελωνειακό καθεστώς
en
customs arrangements
,
customs procedure
es
régimen aduanero
et
tolliprotseduur
fr
régime douanier
ga
nós imeachta custaim
hr
carinski postupak
hu
vámeljárás
it
regime doganale
lt
muitinės procedūra
mt
proċedura doganali
nl
douaneregeling
pl
procedura celna
pt
regime aduaneiro
ro
regim vamal
sk
colný režim
sv
tullförfarande
carínski postópek
posebni upravni postopek, v okviru katerega poslovni subjekt vloži vlogo o prijavi blaga za uvoz, tranzit ali izvoz blaga
encustoms procedure
hrcarinski postupak
carínski postópek aktívnega oplemenítenja
posebni carinski postopek, s katerim se blago uvozi na carinsko območje unije z namenom obdelave, predelave, dodelave ali popravila blaga, pri čemer se praviloma oplemeniteni izdelki ponovno izvozijo
hrcarinski postupak unutarnje proizvodnje
eninward processing procedure
carínski postópek carínskega skladíščenja
posebni carinski postopek, ki omogoča hrambo neunijskega blaga pod pogojem, da je zanj vložena carinska deklaracija, pri čemer se pri uvozu blaga na carinsko območje ne plačajo predpisane dajatve
encustoms procedure of customs warehousing
hrcarinski postupak carinskog skladištenja
carínski postópek izvôza blagá
carinski postopek, s katerim se blago, ki se iznaša iz carinskega območja unije v tretjo državo, prijavi carinskim organom
encustoms export procedure
hrcarinski postupak izvoza robe
carínski postópek pasívnega oplemenítenja
posebni carinski postopek, s katerim se blago začasno izvozi na oplemenitenje zaradi popravila, obdelave, predelave ali dopolnitve, nato pa se oplemeniteno blago ponovno uvozi na carinsko območje s popolno ali delno oprostitvijo uvoznih dajatev
hrcarinski postupak vanjske proizvodnje
enoutward processing procedure
Dostopnost