Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Delovna skupina za carinsko unijo
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Митнически съюз“
cs
Pracovní skupina pro celní unii
da
Toldunionsgruppen
de
Gruppe "Zollunion"
el
Ομάδα "Τελωνειακή ένωση"
en
CUWP
,
Working Party on Customs Union
es
Grupo «Unión Aduanera»
et
tolliliidu töörühm
fi
tulliliittotyöryhmä
fr
Groupe "Union douanière"
ga
an Mheitheal um an Aontas Custaim
hr
Radna skupina za carinsku uniju
hu
vámunió-munkacsoport
it
Gruppo "Unione doganale"
lt
Muitų sąjungos darbo grupė
lv
Muitas savienības jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Unjoni Doganali
nl
Groep douane-unie
pl
Grupa Robocza ds. Unii Celnej
pt
Grupo da União Aduaneira
ro
Grupul de lucru pentru uniunea vamală
sk
pracovná skupina pre colnú úniu
sv
arbetsgruppen för tullunionen
Delovna skupina za carinsko unijo (carinska zakonodaja in politika)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Митнически съюз“ (Митническо законодателство и политика)
cs
Pracovní skupina pro celní unii (Celní legislativa a politika)
da
Toldunionsgruppen (toldlovgivning og -politik)
de
Gruppe "Zollunion" (Zollrecht und Zollpolitik)
el
Ομάδα "Τελωνειακή ένωση" (Τελωνειακή νομοθεσία και πολιτική)
en
Working Party on Customs Union (Customs Legislation and Policy)
es
Grupo "Unión Aduanera" (Legislación y Política Aduaneras)
et
tolliliidu töörühm (tollialased õigusaktid ja tollipoliitika)
fi
tulliliittotyöryhmä (tullilainsäädäntö ja -politiikka)
fr
Groupe "Union douanière" (Législation et politique douanières)
ga
an Mheitheal um an Aontas Custaim (Reachtaíocht Chustaim agus Beartas Custaim)
hu
vámunió-munkacsoport (vámjogszabályok és vámpolitika)
it
Gruppo "Unione doganale" (Normativa e politica doganali)
lt
Muitų sąjungos darbo grupė (Muitų teisės aktai ir politika)
lv
Muitas savienības jautājumu darba grupa (muitas tiesību akti un politika)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Unjoni Doganali (Leġislazzjoni...
Delovna skupina za carinsko unijo (skupna carinska tarifa)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Митнически съюз“ (Обща митническа тарифа)
cs
Pracovní skupina pro celní unii (společný celní sazebník)
da
Toldunionsgruppen (den fælles toldtarif)
de
Gruppe "Zollunion" (Gemeinsamer Zolltarif)
el
Ομάδα "Τελωνειακή ένωση" (Κοινό Δασμολόγιο)
en
Working Party on Customs Union (Common Customs Tariff)
es
Grupo "Unión Aduanera" (Arancel Aduanero Común)
et
tolliliidu töörühm (ühine tollitariifistik)
fi
tulliliittotyöryhmä (yhteinen tullitariffi)
fr
Groupe "Union douanière" (Tarif douanier commun)
ga
an Mheitheal um an Aontas Custaim (Comhtharaif Chustaim)
hu
vámunió-munkacsoport (közös vámtarifa)
it
Gruppo "Unione doganale" (Tariffa doganale comune)
lt
Muitų sąjungos darbo grupė (Bendrasis muitų tarifas)
lv
Muitas savienības jautājumu darba grupa (kopējais muitas tarifs)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Unjoni Doganali (Tariffa Doganali Komuni)
nl
Groep douane-unie (gemeenschappelijk douanetarief)
pl
Grupa Robocza ds. Unii Celnej (wspólna taryfa celna)
pt
Grupo da União Aduaneira (Pauta Aduaneira Comum)
r...
direktorat 2 – pravosodno sodelovanje v civilnih in kazenskih zadevah, policijsko in carinsko sodelovanje
bg
Дирекция 2 — Правосъдие
,
Дирекция 2 — Съдебно сътрудничество по гражданскоправни и наказателноправни въпроси, полиция и митници
,
дирекция „Правосъдие“
cs
ředitelství 2 - justiční spolupráce v občanských a trestních věcech, policejní a celní spolupráce
,
ředitelství 2 - spravedlnost
,
ředitelství pro justiční spolupráci v občanských a trestních věcech, policejní a celní spolupráci
da
Direktorat 2 - Civil- og strafferetligt samarbejde samt politi- og toldsamarbejde
,
Direktorat 2 - Retlige anliggender
de
Direktion 2 - Justiz
,
Direktion 2 - Justizielle Zusammenarbeit in Zivil- und Strafsachen sowie polizeiliche und zollbehördliche Zusammenarbeit
el
Διεύθυνση 2 - Δικαιοσύνη
,
Διεύθυνση 2 - Δικαστική συνεργασία σε αστικές και ποινικές υποθέσεις, αστυνομική και τελωνειακή συνεργασία
en
Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
,
Directorate 2 - Justice
,
Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
es
Dirección 2 - Cooper...
direktorat 3 – policijsko in carinsko sodelovanje, schengen
bg
Дирекция 3 — Полицейско и митническо сътрудничество, Шенген
,
дирекция „Полицейско и митническо сътрудничество, Шенген“
cs
ředitelství 3 - policejní a celní spolupráce a schengenský prostor
,
ředitelství pro policejní a celní spolupráci a schengenský prostor
da
Direktorat 3 - Politi- og toldsamarbejde, Schengen
de
Direktion 3 - Polizeiliche und zollbehördliche Zusammenarbeit, Schengen
el
Διεύθυνση 3 - Αστυνομική και τελωνειακή συνεργασία, Σένγκεν
en
Directorate 3 - Police and Customs Cooperation, Schengen
,
Directorate for Police and Customs Cooperation and Schengen
es
Dirección 3 - Cooperación Policial y Aduanera y Cuestiones Schengen
,
Dirección de Cooperación Policial y Aduanera y Cuestiones Schengen
et
direktoraat 3 – politsei- ja tollikoostöö, Schengen
fi
Osasto 3 - Poliisi- ja tulliyhteistyö, Schengen
fr
Direction 3 - Coopération policière et douanière, Schengen
ga
Stiúrthóireacht 3 - Comhar Póilíneachta agus Custaim, Schengen
,
an Stiúrthóireacht um Chomhar Póilíneachta agus Custaim agus Schengen
it
dir...
določiti carinsko vrednost
EUROPEAN UNION
Trade policy
da
fastsætte toldværdien
de
Ermittlung des Zollwerts
,
den Zollwert ermitteln
el
καθορίζω τη δασμολογητέα αξία
en
to determine the customs value
es
determinar el valor en aduana
fr
déterminer la valeur en douane
it
determinare il valore in dogana
nl
vaststellen van de douanewaarde
pt
determinar o valor aduaneiro
sv
fastställa tullvärde
GD za obdavčenje in carinsko unijo
bg
ГД „Данъчно облагане и митнически съюз“
,
генерална дирекция „Данъчно облагане и митнически съюз“
cs
Generální ředitelství pro daně a celní unii
,
GŘ pro daně a celní unii
da
GD for Beskatning og Toldunion
,
Generaldirektoratet for Beskatning og Toldunion
de
GD Steuern und Zollunion
,
Generaldirektion Steuern und Zollunion
en
DG Taxation and Customs Union
,
Directorate-General for Taxation and Customs Union
es
DG Fiscalidad y Unión Aduanera
,
Dirección General de Fiscalidad y Unión Aduanera
et
maksunduse ja tolliliidu peadirektoraat
fi
verotuksen ja tulliliiton pääosasto
fr
DG Fiscalité et union douanière
,
direction générale de la fiscalité et de l'union douanière
ga
Ard-Stiúrthóireacht an Chánachais agus an Aontais Chustaim
hu
Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság
it
DG Fiscalità e unione doganale
,
direzione generale della Fiscalità e dell'unione doganale
lt
Mokesčių ir muitų sąjungos GD
,
Mokesčių ir muitų sąjungos generalinis direktoratas
lv
Nodokļu politikas un muitas savienības ĢD
,
Nodokļu politikas un muitas savie...
javno carinsko skladišče
Tariff policy
cs
veřejný celní sklad
de
öffentliches Zolllager
en
public customs warehouse
es
depósito aduanero público
et
avalik tolliladu
fi
yleinen tullivarasto
fr
entrepôt de douane public
ga
stóras custaim poiblí
hu
közvámraktár
lt
atvirasis muitinės sandėlis
mt
depost pubbliku
,
maħżen doganali pubbliku
nl
publiek douane-entrepot
pl
publiczny skład celny
pt
entreposto aduaneiro público
ro
antrepozit vamal public
sk
verejný colný sklad
sv
allmänt tullager
kraj vnosa na carinsko območje
EUROPEAN UNION
bg
входен пункт
,
контролно-пропускателен пункт
,
пункт на въвеждане
cs
místo vstupu
,
místo vstupu na celní území
da
indførselssted
,
indgangssted
de
Eingangsort
,
Eingangsstelle
el
σημείο εισόδου
en
entry point
,
place of introduction
,
place of introduction into the customs territory
,
point of entry
,
point of introduction
es
punto de entrada
et
sissetoomise koht
fi
rajanylityspaikka
,
saapumispaikka
fr
lieu d'introduction
,
lieu d'introduction dans le territoire douanier
,
point d'entrée
ga
pointe iontrála
,
pointe iontrála sa chríoch custaim
,
pointe isteach
hu
beléptetési hely
,
beléptetési pont
,
belépési pont
it
luogo d'introduzione
,
luogo d'introduzione nel territorio doganale
,
punto di entrata
,
punto d’introduzione
lt
įvežimo punktas
lv
ievešanas vieta
mt
punt tad-dħul
nl
plaats van binnenkomst
pl
miejsce wprowadzenia
,
punkt wprowadzenia
pt
local de entrada das mercadorias no território aduaneiro
,
ponto de entrada
ro
punct de intrare
sk
miesto vstupu
sv
införselställe
,
plats för införsel i tullområdet
,
ställe för inför...
manifest za carinsko blago
bg
митнически манифест за стоките
cs
celní manifest
da
toldvaremanifest
de
Warenmanifest
el
τελωνειακό δηλωτικό εμπορευμάτων
en
customs goods manifest
et
tolli kaubamanifest
fi
tullikäyttöön tarkoitettu tavaraluettelo
fr
manifeste douanier des marchandises
hr
carinski robni manifest
hu
vámárumanifeszt
it
manifesto doganale delle merci
lt
muitinis prekių manifestas
mt
manifest doganali tal-merkanzija
nl
douanemanifest
pl
manifest celny towarów
pt
manifesto de carga aduaneiro
,
manifesto de mercadorias aduaneiro
sk
colný zoznam tovaru
sl
blagovni manifest
,
sv
manifest för tullförmål