Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carter central
Mechanical engineering
de
Verdichteraustrittsgehäuse
,
mittleres Gehäuse
el
κεντρικό δομικό κέλυφος
en
center case
,
centre case
,
delivery casing
it
carter centrale
nl
middenste huis
pt
cárter central
cárter-cilindro
Mechanical engineering
da
øverste del af krumtaphuset
de
Kurbelgehäuseoberteil
el
άνω μισό στροφαλοθαλάμου
en
crankcase upper half
es
bancada
,
cárter superior
fr
carter-cylindre
it
parte superiore del basamento
nl
cilindercarter
pt
cárter superior
,
carter d'admission
Mechanical engineering
de
Einlaufgehäuse
el
περίβλημα εισαγωγής
en
intake casing
it
carter d'immissione
nl
inlaatcarter
pt
cárter de admissão
carter d'embrayage
TRANSPORT
da
koblingshus
de
Kupplungsgehaeuse
el
δεξαμενή λαδιού του συμπλέκτη
,
κάρτερ του συμπλέκτη
en
clutch casing
es
cárter de embrague
it
custodia d'innesto
nl
versnellingskast
pt
cárter de embraiagem
carter d'embrayage
Mechanical engineering
da
koblingshus
de
Kupplungsgehäuse
el
φωλιά συμπλέκτη
en
clutch casing
es
cárter del embrague
it
scatola della frizione
nl
koppelingshuis
pt
cárter da embraiagem
carter d'entrée
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Eintrittsgehäuse
el
περίβλημα εισαγωγής
en
inlet case
es
cárte de entrada
,
toma de admisión
it
carter di ammissione
nl
inlaatkarter
pt
cárter de entrada
carter d'entrée d'air
Mechanical engineering
de
Verdichtereintrittsgehäuse
el
δομικό κέλυφος εισαγωγής αέρα
en
compressor air inlet casing
,
compressor air intake casing
it
carter della presa d'aria del compressore
nl
compressorluchtuitlaatcarter
pt
cárter de entrada de ar do compressor
carter d'huile
Mechanical engineering
bg
маслена вана
cs
olejová vana
da
bundkar
,
oliesump
de
Gehäusesumpf
,
Kurbelgehäuseunterteil
,
Kurbelwanne
,
Ölsumpf
,
Ölwanne
el
δεξαμενή αποστράγγισης
,
ελαιολεκάνη
,
κάρτερ
,
κάτω μισό στροφαλοθαλάμου
en
oil pan
,
oil sump
,
sump
es
cárter de aceite
,
cárter inferior
et
karteripõhi
,
õlivann
fi
öljypohja
fr
bac à huile
,
carter inférieur
ga
umar na hola
hu
olajteknő
it
coppa dell'olio
lt
alyvos nusodintuvas
lv
kartera apakšējais vāks
,
kartera vāks
mt
samp
,
samp taż-żejt
nl
carterpan
,
oliecarter
,
oliepan
,
ondercarter
pl
miska olejowa
pt
cárter de despejo
,
cárter do óleo
,
cárter inferior
ro
baie de ulei
,
carter inferior
sk
olejová vaňa
sl
oljno korito
sv
oljetråg
carter d'uscita
Mechanical engineering
de
Auslassgehäuse
el
δομικό κέλυφος εξαγωγής καυσαερίων
en
exhaust case
fr
carter de sortie
nl
uitlaatcarter
pt
cárter de escape
cárter da caixa de velocidades
Mechanical engineering
da
gearkassehus
de
Antriebsgehäuse
,
Getriebegehäuse
,
Getriebekasten
el
κέλυφος κιβωτίου ταχυτήτων
en
transmission case
,
transmission gear housing
es
caja de cambio
,
cárter del cambio
fr
carter de boîte de vitesses
it
scatola del cambio di velocità
nl
versnellingsbakhuis
ro
carcasă a cutiei de viteze