Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Causes serious eye irritation.
Chemistry
bg
Предизвиква сериозно дразнене на очите.
cs
Způsobuje vážné podráždění očí.
da
Forårsager alvorlig øjenirritation.
de
Verursacht schwere Augenreizung.
el
Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό.
es
Provoca irritación ocular grave.
et
Põhjustab tugevat silmade ärritust.
fi
Ärsyttää voimakkaasti silmiä.
fr
Provoque une sévère irritation des yeux.
ga
Ina chúis le greannú tromchúiseach don tsúil.
hu
Súlyos szemirritációt okoz.
it
Provoca grave irritazione oculare.
lt
Sukelia smarkų akių dirginimą.
lv
Izraisa nopietnu acu kairinājumu.
mt
Jagħmel irritazzjoni serja lill-għajnejn.
mul
H319
nl
Veroorzaakt ernstige oogirritatie.
pl
Działa drażniąco na oczy.
pt
Provoca irritação ocular grave.
ro
Provoacă o iritare gravă a ochilor.
sk
Spôsobuje vážne podráždenie očí.
sl
Povzroča hudo draženje oči.
sv
Orsakar allvarlig ögonirritation.
causes severe burns
da
R35
,
alvorlig ætsningsfare
de
R35
,
verursacht schwere Verätzungen
el
Ρ35
,
προκαλεί σοβαρά εγκαύματα
en
R35
,
es
R35
,
provoca quemaduras graves
fr
R35
,
provoque de graves brûlures
it
R35
,
provoca gravi ustioni
nl
R35
,
veroorzaakt ernstige brandwonden
pt
R35
,
provoca queimaduras graves
causes severe burns
da
alvorlig ætsningsfare
de
verursacht schwere Verätzungen
el
προκαλεί σοβαρά εγκαύματα
es
provoca quemaduras graves
fr
provoque de graves brûlures
it
provoca gravi ustioni
nl
veroorzaakt ernstige brandwonden
pt
provoca queimaduras graves
Causes severe skin burns and eye damage.
Chemistry
bg
Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите.
cs
Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí.
da
Forårsager svære forbrændinger af huden og øjenskader.
de
Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
el
Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες.
es
Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
et
Põhjustab rasket nahasöövitust ja silmakahjustusi.
fi
Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa.
fr
Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
ga
Ina chúis le dónna tromchúiseacha craicinn agus le damáiste don tsúil.
hu
Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz.
it
Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.
lt
Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis.
lv
Izraisa smagus ādas apdegumus un acu bojājumus.
mt
Jagħmel ħruq serju lill-ġilda u ħsara lill-għajnejn.
mul
H314
nl
Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.
pl
Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu .
pt
Provoca queimad...
Causes skin irritation.
Chemistry
bg
Предизвиква дразнене на кожата.
cs
Dráždí kůži.
da
Forårsager hudirritation.
de
Verursacht Hautreizungen.
el
Προκαλεί ερεθισμό του δέρματος.
es
Provoca irritación cutánea.
et
Põhjustab nahaärritust.
fi
Ärsyttää ihoa.
fr
Provoque une irritation cutanée.
ga
Ina chúis le greannú craicinn.
hu
Bőrirritáló hatású.
it
Provoca irritazione cutanea.
lt
Dirgina odą.
lv
Kairina ādu.
mt
Jagħmel irritazzjoni tal-ġilda.
mul
H315
nl
Veroorzaakt huidirritatie.
pl
Działa drażniąco na skórę.
pt
Provoca irritação cutânea.
ro
Provoacă iritarea pielii.
sk
Dráždi kožu.
sl
Povzroča draženje kože.
sv
Irriterar huden.
Classification internationale des maladies, traumatismes et causes de décès
bg
МКБ
,
Международна статистическа класификация на болестите и проблемите, свързани със здравето
cs
MKN
,
MKN-10
,
Mezinárodní klasifikace nemocí
,
Mezinárodní klasifikace nemocí, úrazů a příčin smrti
,
Mezinárodní statistická klasifikace nemocí a přidružených zdravotních problémů
da
Den Internationale Sygdomsklassifikation
,
ICD
de
ICD
,
Internationale Klassifikation der Krankheiten
,
Internationale Klassifikation der Krankheiten, Verletzungen und Todesursachen
el
Διεθνής στατιστική ταξινόμηση των νόσων και των συναφών προβλημάτων υγείας
,
Διεθνής ταξινόμηση των νόσων
,
Διεθνής ταξινόμηση των νόσων, των κακώσεων και των αιτιών θανάτου
en
ICD
,
International Classification of Diseases
,
International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death
,
International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems
es
CIE
,
Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados
,
Clasificación Internacional de Enfermedades
et
RHK
,
RHK-10
,
rahvusvaheline haiguste ja...
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen et au Comité économique et social: Livre vert sur la réparation des dommages causés à l'environnement
EUROPEAN UNION
da
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg: Grønbog om erstatning for miljøskader
de
Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament und den Wirtschafts- und Sozialausschuß: Grünbuch über die Sanierung von Umweltschäden
en
Communication from the Commission to the Council and Parliament and the Economic and Social Committee: Green Paper on remedying environmental damage
es
Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social: Libro Verde sobre reparación del daño ecológico
it
Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo e al Comitato Economico e Sociale: Libro verde sul risarcimento dei danni all'ambiente
nl
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europese Parlement en het Economisch en Sociaal Comité - Groenboek inzake herstel van milieuschade
pt
Livro Verde sobre a reparação dos danos causados no ambiente
Congregation for the Causes of Saints
SOCIAL QUESTIONS
de
Kongregation für die Selig- und Heiligsprechungsprozesse
en
CCS
,
es
CCS
,
Congregación para las causas de los Santos
fr
CCS
,
Congrégation pour la cause des saints
pt
CCS
,
Congregação para a Causa dos Santos
contact with vapour causes burns to skin and eyes and contact with liquid causes freezing
Health
ENVIRONMENT
cs
RSh3
,
při styku s parami způsobuje poleptání kůže a očí a při styku s kapalinou způsobuje omrzliny
da
RSh 3
,
kontakt med dampe giver ætsninger på hud og øjne, og kontakt med væske giver forfrysninger
de
Kontakt mit Dämpfen verursacht Verätzungen an Haut und Augen und Kontakt mit der Flüssigkeit verursacht Erfrierungen.
,
RSh 3
el
RSh3
,
Οι ατμοί μπορεί να προκαλέσουν εγκαύματα στο δέρμα και στα μάτια· η επαφή με το υγρό μπορεί ναπροκαλέσει κρυοπαγήματα
en
RSh3
,
es
RSh3
,
el contacto con los vapores provoca quemaduras de la piel y de los ojos; el contacto con el producto líquido provoca congelación
et
RSh3
,
kokkupuude auruga põhjustab põletushaavu nahale ja silmadele ning kokkupuude vedelikuga põhjustabkülmumist
fi
RSh3
,
kosketus höyryyn voi aiheuttaa palovammoja iholle ja silmiin ja kosketus nesteeseen paleltumavammoja
fr
RSh3
,
le contact avec les vapeurs peut provoquer des brûlures de la peau et des yeux; le contact avec le gaz liquide peut causer des engelures
hu
Az anyag gőzével való...
Convention concernant la prévention et le contrôle des risques professionnels causés par les substances et agents cancérogènes
Health
Employment
da
konvention om forebyggelse af og kontrol med sundhedsmæssige farer på arbejdspladsen forårsaget af kræftfremkaldende stoffer og midler
,
konventionen om arbejdspladsbetinget kræft
de
Übereinkommen über die Verhütung und Bekämpfung der durch krebserzeugende Stoffe und Einwirkungen verursachten Berufsgefahren
el
ΔΣΕ 139: Για την πρόληψη και τον έλεγχο των επαγγελματικών κινδύνων που προκαλούνται από καρκινογόνους ουσίες και στοιχεία
en
Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents
,
Occupational Cancer Convention, 1974
es
Convenio relativo a la prevención y al control de los riesgos profesionales provocados por substancias y agentes cancerígenos
,
Convenio sobre el cáncer profesional
fi
yleissopimus, joka koskee työnteon yhteydessä syöpää synnyttävistä aineista ja tekijöistä aiheutuvien vaarojen torjuntaa ja valvontaa
fr
Convention sur le cancer professionnel
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosc agus Rialú Priacal Ceirde a...