Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ēnu ceļa nodeva
Transport policy
bg
такса в сянка
,
такса, плащана от държавата на оператор на пътен участък
cs
stínové mýtné
da
skyggeafgift
de
Schattenmaut
el
σκιώδη διόδια
en
shadow toll
et
varjatud teemaks
fi
varjotulli
fr
concession à péage virtuel
,
péage fictif
ga
scáthdhola
it
pedaggio ombra
lt
šešėlinis kelių mokestis
mt
pedaġġ virtwali
nl
schaduwtol
pl
myto wirtualne
pt
SCUT
,
autoestrada sem custos para os utilizadores
ro
taxe rutiere fictive
sk
tieňové mýto
sv
skuggtullar
ES stratēģija "ES un Āfrika: ceļā uz stratēģisku partnerību"
da
EU og Afrika: hen imod et strategisk partnerskab
de
EU-Strategie "Die EU und Afrika: Auf dem Weg zu einer strategischen Partnerschaft"
,
EU-Strategie für Afrika
,
Strategie EU-Afrika
el
Η ΕΕ και η Αφρική: προς μία στρατηγική εταιρική σχέση
en
EU Africa Strategy
,
EU Strategy for Africa
,
The EU and Africa: Towards a strategic partnership
es
Estrategia de la UE para África
et
EL ja Aafrika: teel strateegilise partnerluse suunas
fi
Afrikkaa koskeva strategia
,
EU ja Afrikka: kohti strategista kumppanuutta
fr
L'UE et l'Afrique: vers un partenariat stratégique
,
Stratégie à l'égard de l'Afrique
ga
Straitéis don Afraic
,
an tAE agus an Afraic: I dtreo Comhpháirtíochta Straitéisí
hu
az Afrikára vonatkozó uniós stratégia
,
az EU és Afrika: a stratégiai partnerség felé elnevezésű EU-stratégia
it
L'Unione europea e l'Africa: verso un partenariato strategico
,
strategia per l'Africa
lt
ES strategija „ES ir Afrika: strateginės partnerystės link”
mt
L-UE u l-Afrika: Lejn Sħubija Strateġika
nl
De EU en Afrika: naar een strategisch...
frequência de cela
SCIENCE
bg
честота
da
cellefrekvens
,
cellehyppighed
de
Besetzungszahl eines Tabellenfeldes
,
Zellenbesetzung
el
συχνότητα κελιού
en
cell frequency
,
size of stratum
es
frecuencia per celda
fi
ositteen koko
,
solufrekvenssi
fr
fréquence par case
,
fréquence par cellule
it
frequenza casellaria
nl
celfrequentie
pt
frequência de classe
,
frequência por célula
sv
cellfrekvens
frequência de cela
SCIENCE
da
klassehyppighed
de
Klassenhäufigkeit
en
class frequency
es
frecuencia de clase
fi
luokkafrekvenssi
fr
fréquence d'une classe
it
f
,
frequenza della classe
nl
frequentie van een klasse
pt
frequência de classe
sv
cellfrekvens
internamento em cela disciplinar
LAW
de
Einzelhaft
en
cellular emprisonment
,
solitary confinement
fi
kurinpidollinen yksinäisyys
,
sijoittaminen yksinäishuoneeseen
fr
incarcération cellulaire
,
peine cellulaire
it
carcerazione cellulare
mt
reklużjoni
nl
afzondering
,
afzonderlijke opsluiting
,
afzonderlijke opsluiting in de cel
,
cellulaire opsluiting
,
celstelsel
,
celstraf
,
eenzame opsluiting
,
eenzame opsluiting in de cel
,
strikte afzondering in de cel
inženierijas ceļā iegūts nanomateriāls
bg
произвеждан наноматериал
,
специално създаден наноматериал
cs
VNM
,
umělý nanomateriál
,
vyráběný nanomateriál
da
fremstillet nanomateriale
,
industrielt fremstillet nanomateriale
de
technisch hergestelltes Nanomaterial
el
κατασκευασμένο νανοϋλικό
,
τεχνικό νανοϋλικό
,
τεχνολογικά επεξεργασμένο νανοϋλικό
en
ENM
,
engineered nanomaterial
,
manufactured nanomaterial
es
nanomaterial artificial
et
tehisnanomaterjal
,
tehniliselt toodetud nanomaterjal
fi
valmistettu nanomateriaali
fr
nanomatériau manufacturé
ga
ENM
,
nana-ábhar monaraithe
hu
mesterséges nanoanyag
it
ENM
,
nanomateriale di sintesi
,
nanomateriale ingegnerizzato
lt
dirbtinai sukurta nanomedžiaga
,
dirbtinė nanomedžiaga
,
pagaminta nanomedžiaga
mt
nanomaterjali manifatturati
,
nanomaterjali maħdumin
nl
gefabriceerd nanomateriaal
,
synthetisch nanomateriaal
,
technisch vervaardigd nanomateriaal
pl
nanomateriał techniczny
,
wytworzony nanomateriał
pt
nanomaterial artificial
,
nanomaterial fabricado
ro
nanomaterial fabricat
sk
umelo vyrobený nanomateriál
sl
namensko proizvedeni nanomat...
isolamento em cela especial de segurança
LAW
de
Einzelhaft
en
reclusion
,
solitary confinement
fi
sijoittaminen yksinäishuoneeseen
,
yksinäisyys
fr
emprisonnement cellulaire
it
incarcerazione cellulare
,
segregazione cellulare
nl
cellulaire gevangenisstraf
,
celstraf
sv
isolering
izcelšanās noteikšana tiesas ceļā
bg
установяване на произход по исков ред
cs
žaloba na určení rodičovství
da
fastslåelse af forældreskab ved dom
,
retslig fastslåelse af forældreskab
de
Verfahren auf Feststellung des Bestehens eines Eltern-Kind-Verhältnisses
,
gerichtliche Feststellung der Abstammung
el
δικαστική αναγνώριση της ύπαρξης σχέσης γονέα και τέκνου
en
judicial declaration of parentage
es
reclamación de la filiación
et
põlvnemise kohtulik tuvastamine
fi
lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen vahvistaminen tuomiolla
fr
établissement contentieux de la filiation
ga
iarratas ar dhearbhú tuismíochta
hu
családi jogállás megállapítása iránti kereset
,
származás megállapítása iránti per
it
accertamento giudiziale della filiazione
,
dichiarazione giudiziale della filiazione
lt
vaiko kilmės nustatymas teismo keliu
mt
rikors għal dikjarazzjoni ta' filjazzjoni
nl
gerechtelijke vaststelling van de afstamming
pl
sądowe ustalenie pochodzenia dziecka
pt
estabelecimento judicial da filiação
,
reconhecimento judicial da filiação
ro
stabilirea filiației pe c...
Konvencija par ceļa zīmēm un signāliem
Land transport
da
konvention om færdselstavler og -signaler
de
Übereinkommen über Strassenverkehrszeichen
el
Σύμβαση για την οδική σήμανση και σηματοδότηση
en
Convention on Road Signs and Signals
es
Convenio relativo a la señalización de las carreteras
fi
liikennemerkkejä ja -opasteita koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la signalisation routière
ga
an Coinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair
hu
Közúti Jelzési Egyezmény
it
Convenzione sulla segnaletica stradale
mt
Konvenzjoni dwar is-Sinjali tat-Toroq
nl
Verdrag inzake verkeerstekens
pl
Konwencja o znakach i sygnałach drogowych
pt
Convenção sobre a Sinalização Rodoviária
lorsque cela est nécessaire
LAW
da
efter omstændighederne
,
eventuelt
,
hvis det er relevant
,
hvis det findes passende
,
i givet fald
,
om nødvendigt
de
soweit erforderlich
el
όπου αρμόζει
en
as appropriate
,
as far as may be necessary
,
if appropriate
,
if necessary
,
if need be
,
in so far as necessary
,
should the need arise
,
where appropriate
,
where necessary
,
where relevant
es
cuando proceda
,
cuando sea necesario
,
en su caso
,
según proceda
,
según sea pertinente
fi
tarpeellisessa määrin
,
tarvittaessa
fr
ainsi qu'il convient
,
au besoin
,
en tant que de besoin
,
le cas échéant
,
lorsqu'il y a lieu
,
s'il y a lieu
,
selon le cas
,
selon les besoins
,
si nécessaire
,
éventuellement
it
ove necessario
,
se del caso
,
se necessario
nl
eventueel
,
in voorkomend geval
,
indien nodig
,
voor zover nodig
,
voor zover noodzakelijk
,
waar nodig
,
zo nodig
pl
w razie potrzeby
,
w stosownych przypadkach
sv
eventuellt
,
i förekommande fall
,
när/om det/så är lämpligt
,
vid behov
Dostopnost