Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
centri tavola [non di carta]
da
dækkeservietter [ikke af papir]
de
Tischdecken [rund] [nicht aus Papier]
en
table mats [not of paper]
es
centros de mesa [que no sean de papel]
fr
ronds de table [non en papier]
nl
tafelmatjes, niet van papier
pt
pratinhos para copos [não em papel]
sv
bordstabletter [ej av papper]
comunicazione utente-centri rete specializzati
Information technology and data processing
de
Verbindung zwischen Kunden und spezialisierten Netzzentralen(NSC)
el
επικοινωνία πελάτη-δικτύου μέσω εξειδικευμένων κέντρων
en
customer-NSC-communication
,
customer-network specialised centres communication
es
centro de comunicaciones especializado de la red de abonado
fr
communication abonné-centre spécilisé du réseau
nl
communicatie tussen de gebruikers en de NSC
,
communicatie tussen de gebruikers en de network specialised centres
pt
centros de comunicação especializados para clientes de rede
sv
kommunikation mellan kunder och specialiserade nätcentraler
congestione urbanistica dei centri urbani
Building and public works
da
tæt bebyggelse i bykernerne
de
städtebauliche Verdichtung der Stadtzentren
en
compression of town centres
fr
condensation urbanistique des centres de la ville
nl
stedenbouwkundige verdichting van de stadscentra
deposito presso i centri di produzione
da
opbevaring på produktionssteder
de
Lagerung auf Produktionsgelände
el
αποθήκευση στον τόπο παραγωγής
en
storage on production sites
es
almacenamiento en los lugares de producción
fr
stockage sur les lieux de production
nl
opslag op het produktieterrein
depressione dei centri respiratori
de
zentrale Atemdepression
fi
sentraalinen hypoventilaatio
,
sentraalisten hengityskeskusten lamaantuminen
fr
dépression des centres respiratoires
,
hypoventilation d'origine centrale
nl
hypoventilatie van centrale oorsprong
distanza tra centri
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
centerafstand
de
Mittenabstand
el
απόσταση των κέντρων
en
centre-to-center distance(USA)
,
centre-to-centre distance
,
spacing
es
distancia entre centros
fi
keskipisteiden väli
,
keskiöväli
fr
distance des centres
nl
afstand hart of hart
sv
centrumavstånd
distanza tra i centri di due impronte
da
centerafstand mellem to indtryk
de
Abstand zwischen den Mittelpunkten zweier Eindruecke
en
distance between the centres of two impressions
fr
distance des centres de deux empreintes
nl
hartafstand van twee indrukkingen
sv
avstånd mellan centrumen hos två intryck
ebollizione a centri localizzati
Mechanical engineering
da
boblekoqning
de
Blaeschensieden
,
Blasensieden
,
Blasenverdampfung
el
βρασμός με σχηματισμό φυσαλίδων
en
nucleate boiling
es
vaporización nucleada
fi
kuplakiehuminen
fr
ébullition nucléée
nl
kiemkoken
pt
ebulição nucleada
sv
bubbelkokning
effluenti prodotti dai centri di ricerca
ENVIRONMENT
da
afløb fra forskningsanlæg
de
flüssige und gasförmige Abgaben von Forschungszentren
el
ρευστά απόβλητα ερευνητικών κέντρων
en
effluents from research centres
es
efluentes de centros de investigación
fr
effluents des centres de recherche
nl
vloeibaar afval van onderzoekcentra
,
vloeibaar radioactief afval van onderzoekcentra
grandi centri di attività economica e commerciale
EUROPEAN UNION
da
store centre for økonomisk og handelsmæssig aktivitet
de
große Zentren der Wirtschafts-und Geschäftstätigkeit
el
μεγάλοι πόλοι οικονομικής και εμπορικής δραστηριότητας
en
major centres of economic and commercial activity
es
grandes polos de actividad económica y comercial
fr
grands pôles d'activité économique et commerciale
nl
grote economische en handelscentra
pt
grandes polos de atividade económica e comercial
Dostopnost