Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
changing room facilities
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indretning af omklædningsrum
de
Umkleideraumeinrichtungen
el
εγκαταστάσεις αποδυτηρίων
es
instalaciones de la nave de cambio
it
Attrezzature dello spogliatoio
pt
instalação de vestiário
changing the gaits
da
skifte gangart
de
Wechsel der Gangart
es
variación de pasos
fi
siirtyä askellajista toiseen
fr
changement de pas
it
cambio di anda0tura
nl
gangwissel
pt
variação de andamento
sv
byte av gångart
changing the tariff
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ændring i afgiftssatserne
de
Änderung des Zolltarifs
fr
modification des droits
it
modifica daziaria
nl
tariefwijziging
changing to different varieties
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omstilling til andre sorter
,
sortsomlægning
,
sortsomstilling
de
Sortenumstellung
el
μετατροπή των ποικιλιών
en
conversion to different varieties
,
varietal conversion
es
reconversión de variedades
,
reconversión varietal
fi
siirtyminen uusiin lajikkeisiin
fr
reconversion variétale
it
riconversione varietale
nl
omschakeling op andere rassen
,
overschakeling op andere rassen
pl
konwersja odmian
changing to producer firing
Electronics and electrical engineering
da
overgang til generatorgas
,
overgang til produktion
de
Oxideinstellung
,
Übergang auf Generatorbetrieb
el
μετάβαση σε θέρμανση με αεραέριο
,
μετάβαση σε λειτουργία αεριογόνου συσκευής
en
change-over to producer gas heating
,
es
paso a calefacción por gas de gasógeno
fr
mise en oxyde
,
passage au gazogène
it
messa in ossido
nl
overgang op generatorgas
,
overgang op stoken met generatorgas
pt
comutação ao gerador de gás de aquecimento
class-changing derivation
da
afledning som ændrer ordklassen
de
Transposition
es
transposición
,
traslación
fr
translation
,
transposition
it
traslazione
,
trasposizione
class-changing suffix
Humanities
da
suffix som ændrer ordklassen
de
klassenveränderndes Suffix
es
sufijo modificador de clase gramatical
fr
suffixe modificateur de classe grammaticale
colour indicator changing at pH...
Technology and technical regulations
Chemistry
da
indikator med omslag ved pH...
de
Farbumschlag bei pH...
el
δείκτης που αλλάζει το χρώμα σε pH...
es
indicador virando a pH...
fr
indicateur coloré virant à pH...
it
indicatore colorato il cui viraggio avvenga a pH...
nl
indicator met kleuromslag bij pH...
control cluster changing fixture
Mechanical engineering
da
skifteværktøj for kontrolelement
de
Werkzeug zum Auswechseln der Fingersteuerstaebe
el
εργαλείο αντικαταστάσεως δέσμης ράβδων ρυθμίσεως
es
accesorio de cambio del haz de control
it
Apparecchiatura per il ricambio elemento di controllo
pt
ferramenta de remoção e fixação de barra de controlo
,
ferramenta de remoção e fixação de elemento de controlo
control rod cluster changing fixture
da
udskiftningsudstyr for kontrolstænger
de
Fingersteuerstab-Auswechselgeraet
,
Steuerelement-Auswechselgeraet
el
εργαλείο αντικαταστάσεως δέσμης ράβδων ρυθμίσεως
es
dispositivo de cambio del haz de barras de regulación
it
Apparecchiatura per il ricambio del fascio di barre di controllo
pt
ferramente-grampo para intercâmbio de barras de comando
Dostopnost