Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asset items constituting claims
FINANCE
fi
varojen erät, jotka ovat saamisia
fr
actifs constituant des créances
nl
activa die vorderingen vertegenwoordigen
pt
elementos do ativo constitutivos de créditos
asset items constituting claims on central banks
Financial institutions and credit
Accounting
de
Aktiva in Form von Forderungen an Zentralbanken
es
activos que constituyen créditos sobre las administraciones centrales
fi
varojen erät, jotka ovat saamisia keskuspankeilta
fr
actifs constituant des créances sur les banques centrales
assets represented by claims
Insurance
fr
actifs représentés par des créances
it
attività rappresentate da crediti
asset subject to the charge for special preferential claims
LAW
de
für Sondervorrechte als Sicherheit gegebene Sache
fr
bien donné en garantie pour les privilèges spéciaux
it
bene data in garanzia per quanto attiene ai privilegi speciali
nl
een ten behoeve van de voorrechten in zekerheid gegeven goed
Assistant Insurance Claims Officer
United Nations
es
oficial auxiliar de seguros
fr
administrateur chargé des réclamations aux assurances
average burden of claims
Insurance
de
mittlere Schadensbelastung
es
carga media de siniestralidad
fi
keskimääräinen korvausmenorasite
fr
charge moyenne des sinistres
it
onere medio dei sinistri
nl
gemiddelde betaalde schaden
balance of the flows concerning claims in the form of SDRs
ECONOMICS
de
saldierte Veränderung der Guthaben an SZR
el
υπόλοιπο των ροών που αφορούν απαιτήσεις σε μορφή ΕΤΔ
es
saldo de flujos relativos a los activos en forma de DEG
fr
solde des flux concernant les avoirs en DTS
it
saldo dei flussi concernenti le attività in DSP
nl
saldo der stromen met betrekking tot de vorderingen
pt
saldo dos fluxos relativos aos ativos em DSE
basis for the claims
LAW
de
Grundlage für die Patentansprüche
fr
fondement aux revendications
behandelen van claims
Information technology and data processing
da
behandling af klager
,
klagebehandling
de
Beschwerdenbehandlung
el
αντιμετώπιση παραπόνων
en
handling of claims
es
atención de las reclamaciones
fi
valitusten käsittely
fr
traitement des réclamations
it
gestione dei reclami
pt
tratamento das reclamações
sv
hantering av reklamationer