Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
claims bureau
Insurance
da
kontor for skadesanmeldelse
de
Abrechnungsbüro
el
γραφείο διακανονισμού ζημιών για λογαριασμό ομάδας ασφαλιστών
en
claims office
es
oficina de reclamaciones
fi
korvauskäsittelytoimisto
fr
service des règlements des souscripteurs du Lloyd's
it
ufficio danni
nl
Claims Bureau
,
claim-bureau
,
schadebureau
pt
gabinete de sinistros
sv
skaderegleringsbyrå hos Lloyd's
claims constituting a form of social benefits
ECONOMICS
da
erstatninger,der udgør en form for sociale overførsler
de
Leistungen,die eine Art von Sozialleistungen darstellen
el
αποζημιώσεις που αποτελούν μορφή κοινωνικών παροχών
es
indemnizaciones de seguro de vida
fr
indemnités qui constituent une forme de prestation sociale
it
indennizzi che costituiscono una forma di assicurazione-sociale
nl
uitkeringen die een vorm van sociale uitkering zijn
pt
indemnizações que constituem uma forma de prestação social
claims cooperation clause
Insurance
de
Klausel zur Kooperation bei Schadensfallregelung
el
ρήτρα συνεργασίας ασφαλιστή και αντασφαλιστή σε περίπτωση ύπαρξης ζημιάς
en
claims cooperation clause
es
cláusula de cooperación en las reclamaciones
fr
claims cooperation clause
,
clause de coopération au cours de la liquidation des sinistres
it
clausola cooperazione danni
nl
clausule voor samenwerking bij schadebeheer
,
clausule voor samenwerking bij vordering van schadevergoeding
pt
cláusula de cooperação na regulação dos sinistros
sv
klausul om skaderegleringssamarbete
claims department
Insurance
da
havariafdeling
de
Havarie-Abteilung
el
υπηρεσία απαιτήσεων
,
υπηρεσία διεκδικήσεων
fr
service des avaries
nl
averij-afdeling
,
schade-afdeling
claims equalisation reserve
Insurance
bg
запасен фонд
da
udligningsreserve
de
Schadensausgleichreserve
el
απόθεμα για την αντιμετώπιση ζημιών
en
claims equalization reserve
es
reserva para igualación
fi
tasoitusvastuu
fr
provision pour égalisation
nl
egalisatievoorziening
pt
reserva de compensação dos sinistros
sv
regleringsfond
,
utjämningsfond
claims expenses
Insurance
da
skadesopgørelsesomkostninger
de
Bearbeitungskosten
el
έξοδα διακανονισμού ζημιάς
es
gastos de liquidación
fi
korvaustoiminnan kulut
,
vahingonselvittelykulut
fr
frais de règlement de sinistre
it
spese di perizia e di liquidazione
nl
schaderegelingskosten
pt
despesas de regulação dos sinistros
sv
skaderegleringskostnader
claims for compensation for damage caused by negligence
da
krav på erstatning for en skade, der skyldes fejl
de
Klagen auf Ersatz eines Schadens, der durch fahrlässiges Verhalten verursacht ist
el
αγωγή για αποζημίωση (λόγω πταίσματος ή κακής πίστης)
es
recurso para la reparación del perjuicio causado por negligencia
fi
rikkomuksesta johtuva vahingonkorvauskanne
fr
recours en réparation du préjudice causé par la faute
nl
vorderingen tot vergoeding van schade veroorzaakt door nalatigheid
claims for reimbursement of medical expenses
Health
da
anmodninger om godtgørelse af udgifter til lægebehandling
de
Anträge auf Erstattung von Krankheitskosten
el
αίτησεις για την επιστροφή των ιατρικών εξόδων
es
solicitudes de reembolso de gastos médicos
fr
demandes de remboursement de frais médicaux
it
domande di rimborso di spese mediche
nl
verzoeken om terugbetaling van ziektekosten
pt
pedidos de reembolso das despesas com assistência médica
claims handler
Insurance
bg
служител, който се занимава с уреждане на застрахователни претенции
cs
likvidátor
,
likvidátor pojistné události
da
skadebehandler
de
Schadenbearbeiter
el
διεκπεραιωτής
en
insurance claims handler
es
gestor de siniestros
et
kahjukäsitleja
fi
korvauskäsittelijä
hu
kárügyintéző
it
gestore di sinistri
lt
reikalavimų išmokėti draudimo išmoką administratorius
mt
ġestur tal-pretensjonijiet
nl
schadebehandelaar
pl
podmiot rozpatrujący roszczenia
pt
gestor de sinistros
ro
inspector de daune
sk
likvidátor poistných udalostí
sl
likvidator škode
sv
skadereglerare
claims incurred
Insurance
Business organisation
bg
дължими обезщетения
cs
náklady na pojistná plnění
da
erstatningsudgifter
,
hensættelsesregulerede erstatninger
,
perioderegulerede erstatninger
de
eingetretene Versicherungsfälle
el
ασφαλιστικές αποζημιώσεις
fi
korvauskulut
fr
les sinistres
it
indennizzi dovuti
,
sinistri verificatisi
mt
pretensjonijiet imġarrba
pl
odszkodowania należne
pt
custos com sinistros
ro
cheltueili cu daunele
sk
náklady na poistné plnenia
sl
odhodki za škode
Dostopnost