Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
claims and disclaimers of jurisdiction
EUROPEAN UNION
LAW
da
positive eller negative kompetencekonflikter
de
positive oder negative Kompetenzkonflikte
el
θετικές ή αρνητικές συγκρούσεις δικαιοδοσίας
es
conflictos positivos o negativos de jurisdicción
fr
conflits positifs ou négatifs de juridiction
it
conflitti positivi o negativi di giurisdizione
nl
positieve of negatieve jurisdictiegeschillen
pt
conflitos positivos ou negativos de competência
claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism
EU finance
da
krav og forpligtelser, som hidrører fra den meget kortfristede finansieringsmekanisme og den kortfristede monetære støttemekanisme
de
Forderungen und Verbindlichkeiten aufgrund des Systems der sehr kurzfristigen Finanzierung und des Systems des kurzfristigen Währungsbeistands
el
απαιτήσεις και οφειλές που προκύπτουν από τον πολύ βραχυπρόθεσμο χρηματοδοτικό μηχανισμό και το βραχυπρόθεσμο μηχανισμό νομισματικής στήριξης
es
créditos y deudas resultantes del mecanismo de financiación a muy corto plazo y del mecanismo de ayuda económica a corto plazo
fi
erittäin lyhyen ajan rahoitusta koskevasta järjestelmästä ja lyhyen ajan valuuttatukijärjestelmästä aiheutuvat saatavat ja velat
fr
créances et dettes résultant du mécanisme de financement à très court terme et du mécanisme de soutien monétaire à court terme
it
attività e passività derivanti dal meccanismo di finanziamento a brevissimo termine e dal meccanismo di sostegno monetario a breve termine
nl
vorderingen en schulden die voortvloeien ui...
claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
krav og forpligtelser, som hidrører fra den meget kortfristede finansieringsmekanisme og den kortfristede monetære støttemekanisme
de
Forderungen und Verbindlichkeiten aufgrund des Systems der sehr kurzfristigen Finanzierung und des Systems des kurzfristigen Währungsbeistands
el
απαιτήσεις και οφειλές που προκύπτουν από τον πολύ βραχυπρόθεσμο χρηματοδοτικό μηχανισμό και το βραχυπρόθεσμο μηχανισμό νομισματικής στήριξης
fi
erittäin lyhyen ajan rahoitusta koskevasta järjestelmästä ja lyhyen ajan valuuttatukijärjestelmästä aiheutuvat saatavat ja velat
fr
créances et dettes résultant du mécanisme de financement à très court terme et du mécanisme de soutien monétaire à court terme
nl
vorderingen en schulden die voortvloeien uit het mechanisme voor financiering op zeer korte termijn en het mechanisme voor monetaire bijstand op korte termijn
sv
fordringar och skulder som härrör från den ultrakorta finansieringsmekanismen och den kortfristiga monetära stödmekani...
claims assessor
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tarifberegner
el
εκκαθαριστής
es
tarificador
fr
tarificateur
it
tariffatore
nl
tariefberekenaar
,
tarificateur
pt
tarificador
claims broker
Insurance
da
skadesmægler
de
Regulierungsmakler
es
corredor de reclamaciones
fr
courtier de règlements
it
broker danni
nl
makelaar voor schade-afhandeling
pt
corretor regulador de sinistros
sv
skademäklare
claims bureau
Insurance
da
kontor for skadesanmeldelse
de
Abrechnungsbüro
el
γραφείο διακανονισμού ζημιών για λογαριασμό ομάδας ασφαλιστών
en
claims office
es
oficina de reclamaciones
fi
korvauskäsittelytoimisto
fr
service des règlements des souscripteurs du Lloyd's
it
ufficio danni
nl
Claims Bureau
,
claim-bureau
,
schadebureau
pt
gabinete de sinistros
sv
skaderegleringsbyrå hos Lloyd's
claims by third parties who have been victims of an accident
Insurance
fr
recours des tiers victimes d'un sinistre
it
azione dei terzi vittime di un sinistro
nl
aanspraken van derden die slachtoffer zijn van een ongeval
claims constituting a form of social benefits
ECONOMICS
da
erstatninger,der udgør en form for sociale overførsler
de
Leistungen,die eine Art von Sozialleistungen darstellen
el
αποζημιώσεις που αποτελούν μορφή κοινωνικών παροχών
es
indemnizaciones de seguro de vida
fr
indemnités qui constituent une forme de prestation sociale
it
indennizzi che costituiscono una forma di assicurazione-sociale
nl
uitkeringen die een vorm van sociale uitkering zijn
pt
indemnizações que constituem uma forma de prestação social
claims cooperation clause
Insurance
de
Klausel zur Kooperation bei Schadensfallregelung
el
ρήτρα συνεργασίας ασφαλιστή και αντασφαλιστή σε περίπτωση ύπαρξης ζημιάς
en
claims cooperation clause
es
cláusula de cooperación en las reclamaciones
fr
claims cooperation clause
,
clause de coopération au cours de la liquidation des sinistres
it
clausola cooperazione danni
nl
clausule voor samenwerking bij schadebeheer
,
clausule voor samenwerking bij vordering van schadevergoeding
pt
cláusula de cooperação na regulação dos sinistros
sv
klausul om skaderegleringssamarbete