Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
clientes ligados entre si
FINANCE
da
indbyrdes forbundne kunder
de
verbundene Kunden
el
συνδεδεμένοι πελάτες
en
connected clients
es
clientes relacionados entre sí
fr
clients liés
it
clienti collegati
nl
groep van verbonden cliënten
pl
powiązani klienci
clientes y cuentas relacionadas
da
kundekonto
,
kunder
de
Kunden
,
Kundenkonto
fi
velalliset
,
velkasaamiset
fr
clients et comptes rattachés
it
clienti
nl
handelsdebiteuren
,
handelsvorderingen
,
vorderingen op handelsdebiteuren
sv
kundfordringar
confidencialidade das comunicações entre advogados e clientes
LAW
da
retten til fortrolighed mellem advokat og klient
de
Privileg der Angehörigen von Rechtsberufen
,
Vertraulichkeit der Kommunikation
,
Vertraulichkeit der anwaltlichen Korrespondenz
el
απόρρητο της επικοινωνίας μεταξύ δικηγόρων και πελατών
,
δικηγορικό απόρρητο
,
προνόμια των επαγγελματιών νομικών
en
LPP
,
attorney-client privilege
,
legal privilege
,
legal professional privilege
es
prerrogativa de secreto profesional en la relación cliente-abogado
et
kutsesaladus
fi
asianajosalaisuus
,
yhteydenpidon luottamuksellisuus
fr
confidentialité des communications
,
secret professionnel
ga
pribhléid ghairmiúil dlíodóra
hu
titoktartási kötelezettség
,
ügyvédi titoktartási kötelezettség
it
privilegio professionale forense
,
segreto professionale dell'avvocato
lt
advokato teisė neatskleisti profesinės paslapties
lv
advokāta un klienta saziņas konfidencialitāte
mt
privileġġ professjonali legali
,
sigriet professjonali
nl
vertrouwelijkheid van de communicatie tussen advocaat en cliënt
pl
poufność wymiany informacji między prawnikiem a k...
coste neto de la prestación de servicios a clientes inviables
Communications
da
nettoomkostninger ved at betjene uøkonomiske kunder
de
Nettokosten der Bedienung unwirtschaftlicher Kunden
el
καθαρό κόστος της εξυπηρέτησης πελατών
en
net cost of serving non viable customers
fr
coût net de la desserte de clients non rentables
ga
glanchostas custaiméirí neamh-inmharthana a sheirbhísiú
it
costo netto della fornitura di servizi ai clienti non remunerativi
nl
nettokosten van dienstverlening aan abonnees
pt
custo líquido do serviço a clientes não rentáveis
crédito sobre clientes
FINANCE
da
tilgodehavende hos kunder
de
Forderung an Kunden
el
απαίτηση κατά πελατών
,
δάνειο σε πελάτες
en
advance to customers
,
loan advance to customers
fi
ennakkomaksut asiakkaille
,
laina/ennakko asiakkaille
fr
créance sur la clientèle
it
credito verso la clientela
nl
vordering op clienten
,
vordering op cliënten
pt
crédito sobre a clientela
sv
kundfordring
,
kundfordringar
créditos sobre clientes
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
udlån til kunder
de
Forderungen an Kunden
el
απαιτήσεις κατά πελατών
en
loans and advances to customers
fi
luotot ja ennakot asiakkaille
fr
créances sur la clientèle
nl
vorderingen op cliënten
cuenta de posiciones por cuenta de clientes
FINANCE
en
agent position account
fr
compte de positions d'agent
debida diligencia con los clientes
Financial institutions and credit
da
customer due diligence
,
due diligence i forbindelse med kunderne
de
Kundensorgfaltspflicht
,
Sorgfaltspflicht bei der Feststellung der Kundenidentität
en
CDD
,
customer due diligence
es
debida diligencia con la clientela
,
et
kliendi suhtes rakendatavad hoolsusmeetmed
,
kliendikontroll
fi
asiakkaan tunnistaminen ja tunteminen
,
asiakkaan tunteminen ja huolellisuusvelvollisuus
fr
obligation de diligence à l'égard de la clientèle
ga
dícheall cuí don chustaiméir
hu
ügyfél-átvilágítás
it
esercizio della dovuta diligenza nei confronti della clientela
mt
diliġenza dovuta tal-klijent
nl
CDD
,
cliëntenonderzoek
,
customer due diligence
pl
należyta staranność w odniesieniu do klientów
,
należyta staranność wobec klienta
sl
skrbno preverjanje strank
sv
kundkontroll
,
åtgärder för kundkännedom
débitos a clientes
Business organisation
Accounting
da
indlån fra kunder
de
Verbindlichkeiten gegenüber Kunden
el
υποχρεώσεις προς πελάτες
en
amounts owed to customers
fi
lainat asiakkailta
fr
dettes envers la clientèle
nl
schulden aan cliënten
determinar o risco de crédito dos clientes
FINANCE
da
fastlægge kreditrisikoen ved kunderne
en
ascertain the credit risk of the customers
ga
fionn riosca creidmheasa na gcustaiméirí
mt
aċċertar tar-riskju ta’ kreditu tal-konsumaturi
pl
ustalać ryzyko kredytowe klientów
,
ustalać zdolność kredytową klientów
sl
oceniti kreditno sposobnost strank