Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
détenir les fonds et/ou les titres des clients
Financial institutions and credit
de
im Kundenauftrag Gelder und/oder Wertpapiere verwalten
en
to hold clients' money and/or securities
exposures to groups of connected clients on the trading book
Financial institutions and credit
de
Risiken aus dem Wertpapierhandel gegenüber Gruppen verbundener Kunden
es
riesgos derivados de los grupos de clientes relacionados entre sí en la cartera de negociación
fr
risques à l'égard de groupes de clients liés, qui découlent du portefeuille de négociation
nl
risico's met betrekking tot groepen van verbonden cliënten in het kader van de handelsportefeuille
exposures to individual clients
Financial institutions and credit
da
engagementer indgået med enkelte kunder
,
engagementer indgået med enkeltkunder
de
Risiken gegenüber Einzelkunden
es
riesgos frente a clientes individuales
fr
risques à l'égard des clients individuels
exposure to groups of connected clients
FINANCE
da
engagement med grupper af indbyrdes forbundne kunder
de
Risiko gegenüber Gruppen verbundener Kunden
el
άνοιγμα έναντι ομίλων συνδεδεμένων πελατών
es
riesgo frente a grupos de clientes relacionados
fr
risque à l'égard de groupes de clients liés
it
esposizione verso gruppi di clienti collegati
nl
risico mbt groepen verbonden cliënten
pt
risco em relação a grupos de clientes ligados
exposure to individual clients
FINANCE
da
engagement som er indgæt med enkelte kunder
de
Risiko gegenüber Einzelkunden
el
άνοιγμα έναντι μεμονωμένων πελατών
es
riesgo frente a clientes individuales
fr
risque à l'égard de clients individuels
it
esposizione verso singoli clienti
nl
risico op individuele cliënten
pt
risco em relação a um cliente
fichier-clients
Information technology and data processing
da
kundefil
de
Kundendatei
el
αρχείο πελατών
,
φάκελος πελατών
en
customer file
es
archivo de clientes
,
fichero de clientes
fi
asiakastiedosto
it
archivio degli utenti
,
file degli utenti
nl
klantenbestand
pt
ficheiro do cliente
sv
kundfil
gestion des offres,vérification des sousmissions et définition des besoins des clients
da
styring af tilbudsopstilling og-afgivelse samt vurdering af kundebehov
de
Management der Angebotserstellung, Angebotsprüfung und Berücksichtigung der kundenspezifischen Anforderungen
en
bid proposal management,tender vetting and customer's needs requirements
es
gestión de licitaciones, verificación de ofertas e requerimientos de los clientes
it
gestione degli appalti,selezione delle offerte e fabbisogni dei clienti
nl
offertebeheer,onderzoek van inschrijvingen en klantenbehoeften
pt
gestão e apreciação de propostas e análise das necessidades dos clientes
groupe de clients liés
Financial institutions and credit
da
gruppe af indbyrdes forbundne kunder
de
Gruppe verbundener Kunden
el
ομάδα συνδεδεμένων πελατών
en
group of connected clients
es
grupo de clientes relacionados entre sí
et
omavahel seotud klientide rühm
fi
asiakaskokonaisuus
ga
grúpa de chliaint bhainteacha
it
gruppo di clienti connessi
lt
susijusių klientų grupė
,
tarpusavyje susijusių klientų grupė
lv
savstarpēji saistītu klientu grupa
mt
grupp ta’ klijenti relatati
nl
groep van verbonden cliënten
pl
grupa powiązanych klientów
pt
grupo de clientes ligados entre si
sk
skupina prepojených klientov
groupe de clients liés
Financial institutions and credit
Accounting
da
gruppe af indbyrdes forbundne kunder
de
Gruppe verbundener Kunden
el
Ομάδα συνδεδεμένων πελατών
en
group of connected clients
es
grupo de clientes relacionados entre sí
fi
keskenään sidossuhteessa olevien asiakkaiden ryhmä
nl
groep van verbonden cliënten
sv
grupp av kunder med inbördes anknytning
groupe de clients liés
FINANCE
da
gruppe af forbundne kunder
de
Gruppe verbundener Kunden
el
ομάδα συνδεδεμένων πελατών
en
group of connected clients
es
grupo de clientes vinculados
it
gruppo di clienti collegati
nl
groep van verbonden cliënten
pt
grupo de clientes ligados
ro
grup de clienți aflați în legătură