Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aletta di coda
da
halefinne
de
Heckflosse
,
Schwanzflosse
el
ουραίο πτερύγιο
en
tail fin
es
aleta de cola
fi
pyrstöevä
,
takaevä
fr
ailette de queue
,
arête de queue
nl
staartvin
pt
asa de cauda
sv
fena
,
ändfena
ali a coda di rondine
TRANSPORT
de
W-Flügel
el
πτέρυγα σχήματος W
en
arrow wing
,
arrowed wing
fr
aile en queue d'hirondelle
nl
W-vormige vleugel
pt
asa em cauda de andorinha
ammortizzatore oleopneumetico del respingente di coda
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Gleitschuhdämpfer
el
απορροφητήρας κρούσεων ουραίου πέδιλου προφύλαξης
,
αποσβεστήρας πέδιλου
en
tail bumper
,
tail bumper oleopneumatic shock absorber
fr
amortisseur de sabot
nl
hydraulische startsleepschoenschokdemper
pt
amortecedor óleo-pneumático do cárter da cauda
angolo di incidenza del piano di coda
SCIENCE
TRANSPORT
da
haleplansindstillingsvinkel
de
Höhenflosseneinstellwinkel
el
γωνία προσπτώσεως οριζοντίου σταθερού
en
tail incidence angle
es
calado en la cola
fi
korkeusvakauttimen asetuskulma
fr
calage de l'empennage
nl
instelhoek van het stabilo
pt
ângulo de incidência do plano de cauda
sv
stjärtplaninställningsvinkel
angolo di rastremazione della coda
Mechanical engineering
de
Reduzierungswinkel
en
boat tail angle
fr
angle de retreinte
,
angle de rétreint
nl
reduceerhoek
pt
ângulo de popa
aspirazione della coda
da
sugevalse
de
Saugabnahme
el
μεταπήδηση του ιστού με αναρρόφηση
en
suction pick-up transfer
es
toma de la hoja por aspiración
,
transferencia de la hoja por aspiración
,
transferencia por succión
fi
sieppovienti
fr
prise aspirante
,
transfert aspirant
nl
baanafname m.b.v.een afneemzuigwals
pt
transferência da folha por aspiração
atterraggio con vento in coda
Communications
TRANSPORT
de
Rückenwindlandung
el
προσγείωση με ούριο άνεμο
en
tail-wind landing
,
tailwind landing
fr
atterrissage par vent arrière
nl
rugwindlanding
pt
aterragem com vento de cauda
bagagliaio di coda
TRANSPORT
da
rejsegodsvogn bagest i tog
de
Schlusspackwagen
el
σκευοφόρος ουράς
en
caboose
,
rear brake-van
es
caboose
,
carro caboose
,
casita
,
furgón de carga
,
furgón de cola
fr
fourgon de queue
nl
sluitbagagewagen
pt
furgão da cauda
barcone di coda
TRANSPORT
da
bageste pram
de
Heckleichter
,
hinterer Leichter
el
οπίσθια φορτηγίδα
en
stern barge
,
trailing barge
es
barca trasera
fr
barge arrière
nl
achterbak
base della coda
Natural and applied sciences
da
ansætning af hale
de
Schwanzansatz
el
αρχή της ουράς
en
base of tail
,
tail setting
es
nacimiento de la cola
fi
hännän juuri
,
hännän kiinnityskohta
,
hännän tyvi
fr
naissance de la queue
nl
staartinplant
,
staartwortel
pt
base da cauda
,
raiz da cauda
sv
svansfäste
Dostopnost