Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
col
da
pas
de
Pass
en
neck
es
puerto
fi
sola
it
passo
,
valico
nl
bergengte
,
bergpas
COL
bg
УЕОД
,
уведомление за експлоатация с ограничено действие
cs
omezené provozní oznámení
de
LON
,
beschränkte Betriebserlaubnis
en
LON
,
limited operational notification
fi
rajoitettu käyttöönottoilmoitus
it
LON
,
comunicazione di esercizio limitato
lt
RNL
,
riboto naudojimo leidimas
lv
ierobežotas ekspluatācijas paziņojums
mt
LON
,
notifika operazzjonali limitata
nl
LON
,
beperkte exploitatiekennisgeving
pl
ograniczone polecenie ruchowe
pt
comunicação operacional limitada
ro
NOL
,
notificare operațională limitată
sk
OOP
,
obmedzené oznámenie o prevádzke
sl
obvestilo o odobritvi omejenega obratovanja
sv
begränsat driftsmeddelande
col
de
Kolbenhals
en
bulb neck
,
neck = stem + flare
,
stem of shell
es
cuello
it
collo
nl
ballonhals
acalabazado de la col
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Drehherzigkeit des Kohls
el
κηκιδόμυγα των σταυρανθών
,
κηκιδόμυϊα του κουνουπιδιού
en
blindness
,
blindness of cauliflower
fi
kukkakaalin kukinnan estyminen
fr
chou-borgne
it
cecidomia del cavolo
nl
draaihartigheid
sv
felslagen huvudbildning
a causa dell'identità o della somiglianza col marchio anteriore
LAW
de
wegen ihrer Identität oder Ähnlichkeit mit der älteren Marke
en
because of its identity with or similarity to the earlier trade mark
es
por ser idéntica o similar a la marca anterior
fr
en raison de son identité ou de sa similitude avec la marque antérieure
acciaio stabilizzato col niobio
Technology and technical regulations
da
niobstabiliseret stål
de
Niobium-stabilisierter Stahl
en
niobium stabilized steel
es
acero estabilizado con niobio
fr
acier stabilisé au niobium
pt
aço estabilizado com nióbio
sv
niobstabiliserat stål
Accord entre la Suisse et l'Italie relatif à l'institution d'un bureau à contrôles nationaux juxtaposés au Col du Menouve
LAW
de
Vereinbarung zwischen der Schweiz und Italien über die Errichtung nebeneinanderliegender Grenzabfertigungsstellen auf dem Menouve-Pass
it
Accordo tra la Svizzera e l'Italia relativo all'istituzione di un ufficio a controlli nazionali abbinati al Colle di Menouve
a contatto col liquido:congelamento
da
ved kontakt med væsker:forfrysninger
de
bei Kontakt mit der Flüssigkeit:Erfrierungen
el
ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΤΟ ΥΓΡΟ:ΚΡΥΟΠΑΓΗΜΑ
en
on contact with liquid:frostbite
es
en contacto con líquido: congelación
fr
lors du contact avec le liquide:gelures
nl
bij contact met vloeistof:bevriezingsverschijnselen
pt
em contacto com o líquido: ulceração causada pelo frio