Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agente che svolge funzioni come tirocinante o borsista
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansat, som er praktikant eller stipendiat
de
Bediensteter, der ein Praktikum oder ein Stipendium ableistet
en
employee who completes a traineeship or holds a grant
fr
agent exerçant des fonctions de stagiaire ou boursier
nl
personeelslid dat als stagiair of bursaal werkzaam is
agente che svolge funzioni come tirocinante o borsista
da
ansat, som er praktikant eller stipendiat
de
Bediensteter,der ein Praktikum oder ein Stipendium ableistet
el
ασκούμενος ή υπότροφος
en
employee who completes a traineeship or holds a grant
fr
agent exerçant des fonctions de stagiaire ou boursier
nl
personeelslid dat als stagiair of bursaal werkzaam is
pt
agente que exerce funções de estagiário ou de bolseiro
Agire come contenimento della pressione
Natural and applied sciences
da
fungere som trykbærende system
de
als Druckeinschluss wirken
el
το επενεργείν ως προστατευτικό περίβλημα έναντι πιέσεως
en
to act as pressure containment
es
actuar como contención de la presión
fr
jouer le rôle d'enceinte de confinement
pt
agir como contentor de pressão
agricoltura esercitata come professione secondaria
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrug som bierhverv
de
Landwirtschaft als Nebenerwerb
,
Nebenerwerbslandwirtschaft
,
nebenberufliche Landwirtschaft
en
part-time farming
es
agricultura como actividad secundaria
fi
osa-aikaviljely
,
sivutoiminen maanviljely
fr
agriculture exercée comme occupation accessoire
,
agriculture exercée comme profession secondaire
it
agricoltura esercitata come seconda attività
nl
landbouw als bijverdienste
,
landbouw als nevenbedrijf
,
landbouw als nevenberoep
pt
agricultura exercida como profissão secundária
sv
lantbruk som drivs som binäring
alcali volatile [ammoniaca] utilizzato come detergente
de
Salmiakgeist als Reinigungsmittel
en
ammonia [volatile alkali] [detergent]
,
volatile alkali [ammonia] [detergent]
es
amoniaco [álcali volátil] utilizado como detergente
,
álcali volátil [amoniaco] utilizado como detergente
fr
alcali volatil [ammoniaque] utilisé comme détergent
,
ammoniaque [alcali volatil] utilisé comme détergent
it
ammoniaca [alcali volatile] utilizzato come detergente
nl
ammoniak [ammonia] te gebruiken als reinigingsmiddel
pt
alcali volátil [amónia] utilizada como detergente
,
amónia [alcali volátil] utilizada como detergente
sv
rengöringsmedel i form av ammoniak
alcool utilizzato come combustibile
da
alkohol [brændstof]
de
Alkohol [Brennstoff]
en
alcohol [fuel]
es
alcohol utilizado como combustible
fr
alcool utilisé comme combustible
nl
alcohol te gebruiken als brandstof
pt
álcool utilizado como combustível
sv
alkohol [bränsle]
algoritmo fondato sull'uso dell'unità euro come pivot
FINANCE
da
algoritme baseret på euroenheden
,
algoritme, der går via euroenheden
de
Algorithmus über die Euro-Einheit
el
αλγόριθμος μέσω της μονάδας ευρώ
en
algorithm via the euro unit
es
algoritmo basado en la referencia al euro
fi
algoritmi euroyksikön kautta muunnettaessa
fr
algorithme ayant comme pivot l'unité euro
nl
algoritme via de euro-eenheid
pt
algoritmo com base na unidade euro
sv
algoritm som bygger på euroenheten
ammettere il prezzo pagato o da pagare come valore in dogana delle merci
FINANCE
da
godkende den pris, der er betalt eller skal betales, som varernes toldværdi
de
den gezahlten oder zu zahlenden Preis als Zollwert der Waren anerkennen
el
δέχομαι την πληρωθεíσα ή πληρωτέα τιμή ως δασμολογητέα αξíα των εμπορευμάτων
en
to accept the price paid or payable as the value of the goods for customs purposes
es
considerar el precio pagado o a pagar como valor en aduana de las mercancías
fr
admettre le prix payé ou à payer comme valeur en douane des marchandises
nl
de betaalde of te betalen prijs als douanewaarde van de goederen aanvaarden
pt
aceitar o preço pago ou a pagar como valor aduaneiro das mercadorias
amministrazioni pubbliche come proprietarie di terreni e fabbricati usati
da
enheder som ejere af jord og eksisterende bygninger
de
staatliche Stellen in ihrer Eigenschaft als Eigentümer von Grundstücken und vorhandenen Gebäuden
el
τομείς του δημοσίου με την ιδιότητά τους ως ιδιοκτητών γης και υπαρχόντων κτιρίων
en
government agencies as owners of land and existing buildings
es
administraciones públicas como propietarias de terrenos y de edificios existentes
fr
administrations publiques en tant que propriétaires de terrains et bâtiments existants
nl
overheidslichamen in hun activiteit als eigenaar van grond en bestaande gebouwen
Dostopnost