Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accident dû à la chute intempestive d'une barre de commande
da
uheld ved udfald af kontrolstang
de
Stoerfall durch Ausfallen des Steuerstabes
el
ατύχημα από πτώση ράβδου ρυθμίσεως
en
rod fall accident
,
rod fallout accident
es
accidente de caída de barra
it
Incidente di caduta della barra
pt
acidente devido à queda das barras
accusé de réception de la commande
Mechanical engineering
Building and public works
da
ordrebekræftelse
de
Auftragsbestaetigung
el
βεβαίωση λήψεως παραγγελίας
en
acknowledgement of order
es
acuse de recibo de un pedido
fi
tilausvahvistus
it
conferma d'ordine
nl
orderbevestiging
pt
acusar a receção de um pedido
sv
orderbekräftelse
à commande numérique
Information technology and data processing
da
digitalt kontrolleret
de
digital gesteuert
,
numerisch gesteuert
el
ελεγχόμενος ψηφιακά
,
με ψηφιακό έλεγχο
en
digitally controlled
es
controlado digitalmente
fi
digitaalisesti ohjattu
it
a comando numerico
nl
digitaal bestuurd
pt
com controlo digital
sv
digitalstyrd
à commande numérique
Information technology and data processing
da
numerisk styret
de
numerisch gesteuert
en
NC cf.computer numerically controlled(CNC)
,
numerically controlled
it
a comando numerico
nl
numeriek besduurd
,
numeriek bestuurd
à commande tangentielle
Information technology and data processing
da
tangentialstyret
de
tangentiell gesteuert
en
tangential controlled
it
con guida tangenziale
nl
tangetieel gestuurd
actionneur à électro-aimant de commande
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
magnetaktuator
,
solenoideaktuator
de
Magnetantrieb
en
solenoid actuator
es
accionador por solenoide
fi
solenoiditoimilaite
it
attuatore a solenoide
nl
motorisch bediend regelorgaan
pt
atuador por solenoide
sv
solenoidställdon
Admission du 19 mars 1996 à la vérification d'appareils mesureurs des gaz d'échappement des moteurs à allumage commandé
LAW
Technology and technical regulations
de
(a)Zulassung vom 19.März 1996 zur Eichung von Abgasmessgeräten für Motoren mit Fremdzündung;(b)Zulassung zur Eichung von Abgasprüfgeräten für Motoren mit Fremdzündung
it
Ammissione del 19 marzo 1996 alla verificazione di strumenti di misura dei gas di scarico dei motori ad accensione comandata
aéronef commandé par ordinateur
bg
ВС с компютърно управление
cs
letadlo řízené počítačem
de
computergesteuertes Luftfahrzeug
el
αεροσκάφος ελεγχόμενο μέσω του υπολογιστή
en
computer controlled aircraft
fi
tietokoneohjattu ilma-alus
it
aeromobile a controllo computerizzato
lt
kompiuteriu valdomas orlaivis
pl
statek powietrzny sterowany z użyciem komputera
pt
aeronave controlada por computador
ro
aeronavă controlată prin intermediul computerului
sk
lietadlo riadené počítačom
sv
datorstödd manövrering
aiguillage à commande électro-pneumatique
TRANSPORT
Building and public works
da
elektro-pneumatisk sporskifte
de
elektropneumatische Weiche
el
ηλεκτρο-αεροπιεστικό κλειδί
en
electro-pneumatic switch
es
agujas electroneumáticas
fi
sähköpneumaattinen vaihde
it
scambio elettropneumatico
nl
electro-pneumatisch schakelaar
pt
agulha com comando eletropneumático
sv
elektropneumatisk växel
aiguillage commandé par l'itinéraire
TRANSPORT
Building and public works
da
togvejsafhængige sporskifter
de
fahrstraßenabhängige Weiche
el
κλειδί τοποθετούμενο σε συνάρτηση προς την οδό κυκλοφορίας
en
interlocked points
es
elementos enclavados
ga
ladhróga comhghlasáilte
it
scambio dipendente dal percorso
nl
baanvakbeveiligingspunten
pt
agulhas encravadas
sv
förreglade växlar
Dostopnost