Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
modulation à porteuse commandée
Communications
da
modulation med varierende bærebølgeniveau
de
AM mit Trägersteuerung
el
διαμόρφωση ελεγχόμενου φέροντος
en
controlled-carrier modulation
,
floating-carrier modulation
es
modulación de portadora controlada
fi
säätyväkantoaaltoinen AM
fr
modulation d'amplitude à porteuse commandée
,
it
modulazione a portante fluttuante
,
modulazione d'ampiezza con portante fluttuante
nl
modulatie met aangepaste draaggolfamplitude
,
modulatie met veranderlijke draaggolf
pt
modulação por portadora controlada
sv
hapug-modulering
parachute à ouverture commandée
Air and space transport
da
manual fritfalds-faldskærm
de
manueller Fallschirm
en
free type parachute
es
paracaídas abertura manual
fi
itseaukaisuvarjo
,
käsilaukaisuvarjo
ga
paraisiút neamhcheangailte
it
paracadute del tipo libero
nl
vrij valscherm
pt
paraquedas de abertura manual
sv
fallskärm med manuell utlösning
pompe à vapeur commandée par système bielle manivelle
Mechanical engineering
da
dampkrumtapspumpe
de
Dampfkurbel/pumpe
el
αντλία ατμού κινούμενη με σύστημα διωστήρα-στροφάλου
en
steam crank pump
es
bomba de vapor accionada por sistema de biela manivela.
it
pompa a vapore con albero a gomiti
nl
stoomwervelpomp
pt
bomba a vapor acionada por sistema biela-manivela
sv
ångdriven vevaxelpump
porte commandée
Building and public works
da
automatisk dør
de
automatisch betaetigte Tuer
el
αυτόματη πόρτα
en
power door
es
puerta automática
fi
automaattisesti ohjattu ovi
it
porta automatica
nl
automatische deur
pt
porta automática
sv
automatisk dörr
,
dörr med automatisk öppnare
prise d'eau à débit constant avec vanne cylindrique commandée par flotteur
TRANSPORT
Building and public works
da
hydraulisk automatisk indtagsbygværk med konstant afstrømning
de
hydraulisch selbsttaetiger Regler fuer konstanten Durchfluss
el
αυτορυθμιζομένη υδροληψία σταθεράς παροχής
en
hydraulic constant flow autoregulator
es
toma a caudal constante con compuerta cilíndrica accionada por flotador
fi
hydraulinen automaattinen vakiovirtauksen säädin
it
opera di presa a portata costante con paratoia anulare asservita a galleggiante
nl
hydraulisch gestuurde overlaat met constante afvoer
pt
tomada de água a vazão constante com comporta cilíndrica comandada por um flutuador
sv
flottörstyrt intag för konstant flöde
retard à la croissance commandée par la gâchette
Electronics and electrical engineering
da
portkontrolleret forsinkelsestid
de
Zündverzug
,
Zündverzugszeit
el
χρόνος καθυστέρησης εκκίνησης
en
gate controlled delay time
es
tiempo de retardo controlado por puerta
fi
syttymisviive
fr
délai d'amorçage
,
it
tempo di ritardo nell'accesione
nl
vertragingstijd
pt
tempo de atraso no arranque
sv
tändfördröjningstid
soc rotatif en rotation commandée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
styret roterende skive
,
styret roterende skær
de
zwangsläufig rotierende Scheibe
el
υνί ελεγχόμενης περιστροφής
,
υνί-εξαγωγέας ελεγχόμενης περιστροφής
en
driven rotary lifting share
es
rueda arrancadora accionada
it
estirpatore a ruota con moto comandato
nl
aangedreven wiellichter
pt
relha rotativa de rotação comandada
sortie commandée
Communications
da
krævet output
,
ønsket output
el
διατεταγμένη έξοδος
,
εντεταλμένη έξοδος
en
solicited output
es
salida solicitada
it
uscita comandata
nl
aangestuurde uitgang
,
opgedragen uitvoer
pt
saída solicitada
Dostopnost