Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
matériel d'ouverture commandée
Defence
el
εξοπλισμός ελεγχόμενου ανοίγματος
en
controlled opening equipment
et
juhitav langevarju avamisvarustus
,
seadistatav avamissüsteem
ga
trealamh oscailte rialaithe
modulation à porteuse commandée
Communications
da
modulation med varierende bærebølgeniveau
de
AM mit Trägersteuerung
el
διαμόρφωση ελεγχόμενου φέροντος
en
controlled-carrier modulation
,
floating-carrier modulation
es
modulación de portadora controlada
fi
säätyväkantoaaltoinen AM
fr
modulation d'amplitude à porteuse commandée
,
it
modulazione a portante fluttuante
,
modulazione d'ampiezza con portante fluttuante
nl
modulatie met aangepaste draaggolfamplitude
,
modulatie met veranderlijke draaggolf
pt
modulação por portadora controlada
sv
hapug-modulering
pale commandée par la couche limite
TRANSPORT
de
grenzschichtgesteuertes Blatt
el
πτερύγιο ελεγχόμενο από το οριακό στρώμα
en
boundary layer controlled blade
es
pala mandada por capa límite
fi
rajakerrosohjattu lapa
it
pala controllata dallo strato limite
nl
grenslaag gestuurd blad
pt
pá comandada por capa limite
sv
gränsskiktsstyrt blad
pompe à vapeur commandée par système bielle manivelle
Mechanical engineering
da
dampkrumtapspumpe
de
Dampfkurbel/pumpe
el
αντλία ατμού κινούμενη με σύστημα διωστήρα-στροφάλου
en
steam crank pump
es
bomba de vapor accionada por sistema de biela manivela.
it
pompa a vapore con albero a gomiti
nl
stoomwervelpomp
pt
bomba a vapor acionada por sistema biela-manivela
sv
ångdriven vevaxelpump
porte commandée
Building and public works
da
automatisk dør
de
automatisch betaetigte Tuer
el
αυτόματη πόρτα
en
power door
es
puerta automática
fi
automaattisesti ohjattu ovi
it
porta automatica
nl
automatische deur
pt
porta automática
sv
automatisk dörr
,
dörr med automatisk öppnare
porte de service commandée
Land transport
bg
обслужваща врата с механизирано задвижване
el
μηχανοκίνητη θύρα επιβατών
en
power-operated service door
fr
porte de service à fonctionnement asservi
lt
mechaniškai valdomos tarnybinės durys
ro
ușă de serviciu acționată electric
porte de service commandée par le conducteur
Land transport
bg
обслужваща врата, задвижвана от водача
el
θύρα επιβατών την οποία χειρίζεται ο οδηγός
en
driver operated service door
fr
porte de service actionnée par le conducteur
,
lt
vairuotojo valdomos tarnybinės durys
prise d'eau à débit constant avec vanne cylindrique commandée par flotteur
TRANSPORT
Building and public works
da
hydraulisk automatisk indtagsbygværk med konstant afstrømning
de
hydraulisch selbsttaetiger Regler fuer konstanten Durchfluss
el
αυτορυθμιζομένη υδροληψία σταθεράς παροχής
en
hydraulic constant flow autoregulator
es
toma a caudal constante con compuerta cilíndrica accionada por flotador
fi
hydraulinen automaattinen vakiovirtauksen säädin
it
opera di presa a portata costante con paratoia anulare asservita a galleggiante
nl
hydraulisch gestuurde overlaat met constante afvoer
pt
tomada de água a vazão constante com comporta cilíndrica comandada por um flutuador
sv
flottörstyrt intag för konstant flöde
réaction commandée
de
Rueckkopplung
el
ανάδραση ενισχυτών
en
feed-back in amplifiers
nl
terugkoppeling
retard à la croissance commandée par la gâchette
Electronics and electrical engineering
da
portkontrolleret forsinkelsestid
de
Zündverzug
,
Zündverzugszeit
el
χρόνος καθυστέρησης εκκίνησης
en
gate controlled delay time
es
tiempo de retardo controlado por puerta
fi
syttymisviive
fr
délai d'amorçage
,
it
tempo di ritardo nell'accesione
nl
vertragingstijd
pt
tempo de atraso no arranque
sv
tändfördröjningstid
Dostopnost