Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to commence an investigation
European Union law
TRADE
Competition
da
indlede en undersøgelse
de
eine Untersuchung einleiten
en
to initiate an investigation
,
to open an investigation
fr
commencer une enquête
,
ouvrir une enquête
it
iniziare un'inchiesta
mt
tibda investigazzjoni
nl
aanvang maken met onderzoek
to commence a proceeding
LAW
de
einen Prozeß einleiten
en
to initiate a proceeding
fr
former une instance
,
introduire une instance
nl
een geding instellen
to commence legal proceedings
LAW
da
anlægge søgsmål
de
Klage bei Gericht anhängig machen
,
Rechtsforderung anstellen
,
eine Strafverfolgung einleiten
,
einen Prozeß anstrengen
,
gerichtliche Klage anstrengen
el
ασκώ δικαστική προσφυγή
en
initiate legal proceedings
,
take legal proceedings
,
to institute legal proceedings
,
to institute legal proceedings
,
to introduce legal proceedings
,
to start legal proceedings
es
incoar una acción ante los tribunales
fi
nostaa kanne
,
oikeustoimien vireillepano
,
panna vireille oikeudenkäynti
fr
engager des poursuites
,
engager des poursuites
,
engager une action en justice
,
entamer des poursuites
,
instituer des poursuites
,
intenter des poursuites
,
intenter une poursuite judiciaire
it
avviare un'azione giudiziaria
,
iniziare un'azione
,
intentar un'azione giudiziaria
,
promuovere un procedimento legale
,
promuovere un'azione
lt
pateikti ieškinį
,
pradėti teismo procesą
nl
rechtsvordering instellen
,
strafvervolging instellen
pt
intentar uma ação
,
intentar uma ação judicial
,
propor uma ação
sl
sprožiti sodni postopek
sv
v...
to commence proceedings
LAW
en
to bring proceedings
,
to institute proceedings
es
emprender diligencias
,
incoar un proceso
,
iniciar una acción judicial
fr
intenter une action en justice
ga
imeachtaí a thionscnamh
,
imeachtaí a thionscnamh i gcoinne
nl
een (rechts)vordering instellen
pl
wnieść pozew
,
wszczynać postępowanie
to commence proceedings against someone
LAW
en
to proceed against someone
fr
intenter une poursuite à quelqu'un
,
poursuivre quelqu'un
Dostopnost