Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
angolo di lavoro complementare gli angoli di attacco,di spoglia e di becco,sono detti angoli di lavoro complementari
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
primær spånvinkel
el
συμπληρωματική γωνία κοπής
en
primary cutting angle
es
ángulo de corte primario
fr
angle de travail complémentaire
nl
tandhoek
,
wighoek
pt
ângulo de corte primário
apparecchio complementare di riscaldamento
Electronics and electrical engineering
da
hjælpevarmeapparat
de
Zusatzheizgerät
,
Zusatzheizofen
el
συμπληρωματική συσκευή θέρμανσης
en
background heater
es
aparato de calefacción complementaria
fr
appareil de chauffage d'appoint
nl
bijzetkachel
,
kachel voor bijverwarming
pt
aparelho complementar de aquecimento
applicazione complementare della legislazione nazionale in materia di contraffazione
LAW
da
komplementær anvendelse af nationale retsregler om krænkelse
de
ergänzende Anwendung des einzelstaatlichen Recht bei Verletzung
el
συμπληρωματική εφαρμογή του εθνικού δικαίου σε θέματα απομίμησης
,
συμπληρωματική εφαρμογή του εθνικού δικαίου σε θέματα παραποίησης
en
complementary application of national law relating to infringement
es
aplicación complementaria del derecho nacional en materia de violación de marcas
fr
application complémentaire du droit national en matière de contrefaçon
nl
aanvullende toepassing van het nationale recht bij inbreuk
pt
aplicação complementar do direito nacional em matéria de contrafação
applicazione complementare della legislazione nazionale in materia di contraffazione
LAW
de
ergänzende Anwendung des einzelstaatlichen Rechts bei Verletzung
en
complementary application of national law relating to infringement
es
aplicación complementaria del derecho nacional en materia de violación de marcas
fr
application complémentaire du droit national en matière de contrefaçon
approvazione CEE complementare del modello
EUROPEAN UNION
da
supplerende EØF-typegodkendelse
de
ergaenzende EWG-Bauartzulassung
en
additional EEC pattern approval
fr
approbation CEE de modèle complémentaire
nl
aanvullende EEG-modelgoedkeuring
approvazione CEE complementare del modello
FINANCE
Taxation
da
supplerende EØF - typegodkendelse
de
ergänzende EWG - Bauartzulassung
en
additional EEC pattern approval
fr
approbation CEE de modèle complémentaire
nl
aanvullende EEG - modelgoedkeuring
approvazione CEE complementare del modello
da
supplerende EØF-typegodkendelse
de
ergänzende EWG-Bauartzulassung
el
συμπληρωματική έγκριση προτύπου ΕΟΚ
en
additional EEC pattern approval
fr
approbation CEE de modèle complémentaire
nl
aanvullende EEG-modelgoedkeuring
aria complementare
da
inspiratorisk reserve
,
komplementærluft
de
Komplementärluft
,
inspiratorische Reservevolumen
el
συμπληρωματικός αέρας
,
όγκος εφεδρικού αναπνευστικού αέρα
en
complemental air
es
aire complementario
,
capacidad inspiratoria
fr
volume de réserve inspiratoire
it
volume di riserva inspiratoria
nl
complementaire lucht
pt
ar complementar
,
volume de reserva inspiratório
assegno complementare cantonale per i disoccupati,la cui erogazione è subordinata a particolari condizioni di reddito
Insurance
de
kantonale Zusatzentschädigungen für Arbeitslose,sofern sie bedürftigkeitsabhängig sind
en
cantonal supplementary allowances for unemployed persons in so far as they are means-tested
es
asignaciones complementarias cantonales para desempleados, siempre que guarden relación con los ingresos
fr
allocations complémentaires cantonales pour les personnes en chômage,dans la mesure où elles sont subordonnées à un contrôle de ressources
nl
kantonale aanvullende uitkeringen voor verklozen,voor zover een inkomensonderzoek is verricht
pt
subsídios cantonais complementares às pessoas desempregadas,na medida que dependam dos rendimentos
assegno complementare per bambini e giovani minorati
SOCIAL QUESTIONS
da
supplerende ydelse til handicappede børn og unge
de
Zusatzbeihilfe für behinderte Kinder und behinderte Jugendliche
el
συμπληρωματικό επίδομα για παιδιά και νεαρά μειονεκτούντα άτομα
en
supplementary allowance for disabled children and young people
es
asignación complementaria para niños y jóvenes minusválidos
fi
lisäavustus vammaisille lapsille ja nuorille
fr
allocation complémentaire pour enfants et jeunes handicapés
nl
aanvullende toelage voor gehandicapte kinderen en jongeren
pt
abono complementar a crianças e jovens deficientes
sv
tilläggsersättning för handikappade barn och ungdomar