Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
le contrôle préventif des grandes concentrations et des offres publiques d'achat
FINANCE
en
the preventive control of large-scale mergers and take-over bids
ligne de démarcation de concentrations
da
koncentrationsgrænse
de
Eiskonzentrations-Grenzlinie
el
διαχωριστική γραμμή συγκεντρώσεων
en
concentration boundary
es
frontera de concentraciones
fi
erilaisten peittävyyksien raja
nl
drijfijs-overgang
sv
gräns för olika iskoncentration
Livre vert concernant la révision du réglement sur les concentrations
EUROPEAN UNION
Competition
da
grønbog om revision af fusionsforordningen
de
Grünbuch über die Revision der Fusionskontrollverordnung
el
Πράσινο Βιβλίο για την αναθεώρηση του κανονισμού για τις συγκεντρώσεις
en
Green Paper relating to the revision of the regulation on concentrations
es
Libro verde sobre la revisión del reglamento sobre el control de las operaciones de concentración
it
Libro verde concernente la revisione del regolamento sulle concentrazioni
mt
Green Paper dwar ir-reviżjoni tar-regolament dwar il-konċentrazzjonijiet
nl
Groenboek betreffende de herziening van de concentratieverordening
pt
Controlo comunitário das operações de concentração - Livro Verde relativo à revisão do regulamento das concentrações
mesures pour réduire les concentrations dans l'air de plomb ou d'autres produits de substitution polluants
ENVIRONMENT
de
Maßnahmen um die Konzentration von Blei oder anderen verschmutzenden Ersatzstoffen in der Luft zu verringern
el
μέτρα για τη μείωση της περιεκτικότητας της ατμόσφαιρας σε μόλυβδο ή άλλα ρυπαντικά υποκατάστατα
en
measures to reduce the concentrations of lead or other polluting substitutes in the atmosphere
es
medidas para reducir las concentraciones de plomo o de otros productos de sustitución contaminantes en el aire
it
misure intese a ridurre la concentrazione di piombo e di altri inquinanti di sostituzione nell'atmosfera
nl
maatregelen ter beperking van de concentratie van lood of andere verontreinigende vervangingsmiddelen in de lucht
pt
medidas para reduzir as concentrações de chumbo no ar ou outros produtos poluentes de substituição
notification préalable des concentrations
Business organisation
Competition
da
forudgående anmeldelse af fusioner
en
prior notification of concentrations
fi
ennakkoilmoitus keskittymistä
it
notificazione preventiva delle operazioni di concentrazione
mt
notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni
nl
voorafgaande aanmelding van concentraties
sv
förhandsanmälan av koncentration
pouvoir de contrôle des concentrations
da
beføjelser med hensyn til kontrol med koncentrationer
de
Befugnis zur Kontrolle von Zusammenschluessen
en
merger-control powers
es
poder de control de las fusiones
it
potere di controllo delle concentrazioni
mt
poteri ta' kontroll tal-amalgamazzjonijiet
nl
bevoegdheid tot controle op concentraties
pt
poder de controlo das concentrações
préjuger du traitement des concentrations
EUROPEAN UNION
de
die Behandlung von Zusammenschlüssen präjudizieren
el
προδικάζω την αντιμετώπιση των συγκεντρώσεων
en
to prejudice the appraisal of concentrations
es
prejuzgar el trato que debe darse a las concentraciones
it
pregiudicare il trattamento delle concentrazioni
nl
op behandeling van concentraties vooruitlopen
pt
prejudicar o tratamento das operações de concentração
règlement CE sur les concentrations
ECONOMICS
Business organisation
da
EF-fusionsforordningen
,
Rådets forordning om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser
de
EG-Fusionskontrollverordnung
,
FKVO
,
Fusionskontrollverordnung der Europäischen Gemeinschaft
el
κοινοτικός κανονισμός συγκεντρώσεων
en
EC Merger Regulation
,
ECMR
,
European Community Merger Regulation
es
Reglamento comunitario de concentraciones
et
EÜ ühinemismäärus
fi
EY:n sulautuma-asetus
,
Euroopan yhteisön sulautuma-asetus
it
regolamento comunitario sulle concentrazioni
nl
EG-concentratieverordening
sv
EG:s koncentrationsförordning
règlement sur les concentrations
LAW
FINANCE
da
fusionsordning
de
Fusionskontrollverordnung
el
κανονισμός περί συγκεντρώσεων
en
Merger Regulation
es
Reglamento de Operaciones de Concentración
et
ühinemismäärus
fi
EY:n sulautuma-asetus
,
sulautuma-asetus
it
regolamento sulle concentrazioni
nl
concentratieverordening
pl
rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw
pt
Regulamento Concentrações
,
regulamento das concentrações
sv
koncentrationsförordning
risque d'affection pulmonaire lors d'une inhalation de concentrations élevées
da
risiko for skadelige virkninger på lungerne ved indånding af høje koncentrationer
de
Risiko einer Lungenschädigung bei Inhalation hoher Konzentrationen
el
οι πνεύμονες ενδέχεται να προσβληθούν από εισπνοή υψηλών συγκεντρώσεων του...
en
lungs may be affected by repeated inhalation of high concentrations
es
los pulmones pueden ser afectados por la inhalación de concentraciones altas
it
possibilità di affezioni polmonari a seguito di inalazioni ad alte concentrazioni
nl
kans op longaandoeningen bij inademing van hoge concentraties
pt
risco de afeção pulmonar após a inalação de concentrações elevadas
Dostopnost