Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
going concern
Business organisation
Accounting
bg
действащо предприятие
cs
předpoklad trvání
,
předpoklad trvání podniku
,
trvání podniku
de
Fortsetzung der Unternehmenstätigkeit
,
Unternehmensfortführung
el
αρχή της συνέχειας της δράσης
en
going concern
es
continuación de las actividades
et
tegevuse jätkuvuse põhimõte
fi
jatkuvuuden periaate
,
toiminnan jatkuvuuden periaate
,
toiminnan jatkuvuus
fr
continuité d'exploitation
,
continuité des activités
it
continuità aziendale
,
continuità di funzionamento
,
continuità operativa
lt
veiklos tęstinumas
,
veiklos tęstinumo prielaida
nl
continuïteitsbeginsel
ro
continuitatea activității
sk
predpoklad nepretržitého pokračovania v činnosti
sv
fortlevnad
,
kontinuerlig verksamhet
going concern
Budget
Accounting
bg
принцип на действащото предприятие
de
Kontinuität der Tätigkeiten
el
αρχή της συνεχιζόμενης δραστηριότητας
,
συνεχιζόμενη δραστηριότητα
en
going concern basis
et
tegevuse jätkuvuse põhimõte
fi
jatkuvuuden periaate
,
toiminnan jatkuvuus
fr
continuité de l’exploitation
,
continuité des activités
hu
folyamatosság
mt
fuq il-bażi ta' negozju attiv
nl
continuïteit van de activiteiten
,
continuïteitsbasis
pl
założenie kontynuowania działalności
sl
predpostavka delujočega podjetja
sv
fortlevnadsprincipen
going concern-arvo
LAW
Accounting
da
overdragelsesværdi
de
Gesamtwert
,
Unternehmenswert
el
αξία εν λειτουργία
en
going concern value
fi
toimivan yrityksen arvo
fr
valeur de cession globale
ga
luach gnóthais leantaigh
it
valore di cessione totale
nl
going-concern waarde
,
handelswaarde
,
waarde van een onderneming als geheel
pt
valor de cedência global
,
valor global
sv
värde vid fortsatt rörelse
going-concern capital
bg
капитал от първи ред
,
първичен капитал
da
kernekapital
de
Kernkapital
el
σκληρός πυρήνας των ιδίων κεφαλαίων
en
core capital
,
tier 1 capital
es
capital de nivel 1
,
capital principal
,
núcleo de recursos propios
,
núcleo duro de los fondos propios
et
esimese taseme omavahendid
,
esmane omakapital
fi
T1
,
ensisijainen pääoma
fr
noyau dur des fonds propres
ga
bunchaipiteal
,
caipiteal leibhéal 1
hu
alapvető tőke
it
nucleo centrale dei fondi propri
lt
I lygio kapitalas
,
pagrindinis kapitalas
lv
pirmā līmeņa kapitāls
mt
kapital tal-Grad 1
nl
werkelijk eigen vermogen
pl
kapitał Tier I
,
kapitał podstawowy
pt
FPB
,
fundos próprios de base
ro
capital de bază
,
capital de rangul 1
,
fonduri proprii de nivel 1
sk
vlastný kapitál
,
základný kapitál
sl
kapital 1. reda
,
temeljni kapital
sv
primärkapital
,
primärt kapital
going-concern principle
el
Αρχή της συνέχειας των δράσεων
fr
principe de continuité des activités
hr
načelo trajnosti poslovanja
mt
prinċipju tal-avvjament
ro
principiu al continuității activității
sk
predpoklad nepretržitosti pokračovania v činnosti podniku
gone concern capital
FINANCE
bg
допълнителен капитал
,
капитал от втори ред
da
supplerende kapital
,
tier 2-kapital
de
Ergänzungskapital
el
κεφάλαιο 2ης κατηγορίας
en
T2
,
T2 capital
,
Tier 2 capital
,
es
capital complementario
,
capital de nivel 2
et
teise taseme omavahendid
,
täiendav omakapital
fi
toissijainen pääoma
,
toissijaiset omat varat
fr
fonds propres complémentaires
it
capitale di classe 2
,
capitale in liquidazione
,
patrimonio supplementare
lt
II lygio kapitalas
,
papildomas kapitalas
mt
kapital tal-Grad 2
nl
tier 2-kapitaal
pt
fundos próprios complementares
ro
fonduri proprii de nivel 2
sv
supplementärkapital
,
supplementärt kapital
impurity of ecotoxicological concern
Health
Natural and applied sciences
da
urenhed, der volder betænkelighed med hensyn til økotoksikologi
de
Verunreinigung von ökotoxikologischer Bedeutung
el
πρόσμειξη σημαντική από οικοτοξικολογική άποψη
es
impureza de importancia ecotoxicológica
fi
ympäristömyrkyllisyyden kannalta merkittävä epäpuhtaus
fr
impureté posant des problèmes d'ordre écotoxicologique
it
impurezza avente rilevanza ecotossicologica
nl
onzuiverheid die van belang is in ecotoxicologisch opzicht
pt
impureza que possa constituir um problema do ponto de vista ecológico
sv
förorening av ekotoxikologisk betydelse
impurity of environmental concern
Health
Natural and applied sciences
da
urenhed, der volder betænkelighed med hensyn til miljøet
de
Verunreinigung von ökologischer Bedeutung
el
πρόσμειξη σημαντική από περιβαλλοντική άποψη
es
impureza de importancia medioambiental
fi
ympäristön kannalta merkittävä epäpuhtaus
fr
impureté posant des problèmes d'ordre environnemental
it
impurezza avente rilevanza ambientale
nl
onzuiverheid die van belang is in milieuopzicht
pt
impureza que possa constituir um problema do ponto de vista ambiental
sv
förorening av miljömässig betydelse
impurity of toxicological concern
Health
Natural and applied sciences
da
urenhed, der volder betænkelighed med hensyn til toksikologi
de
Verunreinigung von toxikologischer Bedeutung
el
πρόσμειξη σημαντική από τοξικολογική άποψη
es
impureza de importancia toxicológica
fi
myrkyllisyyden kannalta merkittävä epäpuhtaus
fr
impureté posant des problèmes d'ordre toxicologique
it
impurezza avente rilevanza tossicologica
nl
onzuiverheid die van belang is in toxicologisch opzicht
pt
impureza que possa constituir um problema do ponto de vista toxicológico
sv
förorening av toxikologisk betydelse
interne verrekenprijs voor een concern
ECONOMICS
TRADE
Taxation
Business organisation
bg
трансферна цена
cs
převodní cena
,
transferová cena
da
intern afregningspris
,
koncernintern afregningspris
,
transferpris
de
Konzernverrechnungspreis
,
Konzernverrechnungspreise
,
Transferpreis
,
Verrechnungspreis
,
Verrechnungspreise
el
συμβατική τιμή εκχώρησης εντός του ομίλου
,
συμβατική τιμή του κοντσέρν
,
τιμή μεταβίβασης
,
τιμή συμψηφισμού του κοντσέρν
en
transfer price
es
precio de cesión interna
,
precio de transferencia
et
siirdehind
fi
konsernin sisäinen luovutushinta
,
konsernin sisäinen myyntihinta
,
siirtohinta
fr
prix de cession interne
,
prix de transfert
ga
praghas an aistrithe
hu
belső elszámolóár
,
transzferár
it
prezzi di trasferimento
,
prezzo di trasferimento
,
valore di scambio interno
lt
sandorių kaina
lv
transfertcena
mt
prezz interkorporattiv
,
prezz tat-trasferiment
,
prezz tat-trasferiment interkorporattiv
nl
transferkosten
,
verrekenprijs
,
verrekenprijzen
pl
cena transferowa
pt
preço de transferência
ro
preț de transfer
sk
transferová cena
sl
transferna cena
sv
internpris