Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
personne concernée/en question
enperson involved
deBetroffener/betroffene Person
itinteressato/persona interessata/in questione
ruвовлечённое лицо
slprizadeti/vpletena oseba
hrupletena osoba
srуплетено лице
personne concernée/en question
enperson concerned
deBetroffener/betroffene Person
itinteressato/persona in questione
ruзаинтересованная сторона/касающееся лицо
slprizadeta oseba/ oseba, ki se je tiče
hrzainteresirana osoba/osoba u pitanju
srзаинтересовао лице/лице у питању
personne concernée/en question question
enperson in question
deBetroffener/betroffene Person
itinteressato/persona interessata/in questione
ruзаинтересованное лицо/лицо в вопросе
slzadevni/dotični/prizadeti
hrdotična osoba/ čovjek o kojem se radi
srдотична особа/ човек о којем се ради
personne concernée par le traitement des données
endata subject
debetroffene Person
esinteresado
hrispitanik
itinteressato
slposameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki
srlice na koje se odnose podaci
personne intéressée/concernée
endata subject
debetroffene Person
itinteressato/persona interessata/schedata
ruкасающееся данных лицо
sloseba, na katero se podatki nanašajo
hrosoba na koju se podaci odnose
srлице на које се подаци односе
personne physique ou morale concernée directement et individuellement
LAW
da
fysisk eller juridisk person,der er berørt unmiddelbart eller individuelt
de
unmittelbar und individuell betroffene natürliche oder juristische Person
el
φυσικό ή νομικό πρόσωπο που θίγεται άμεσα και ατομικά
en
natural or legal person directly and individually concerned
es
persona física o jurídica afectada directa e individualmente
it
persona fisica o giuridica direttamente e individualmente riguardata
nl
rechtstreeks en individueel geraakte natuurlijke of rechtspersoon
pt
pessoa singular ou coletiva a quem as decisões digam direta e individualmente respeito
porter atteinte aux intérêts de la partie concernée
LAW
es
lesionar los intereses de la parte afectada
renseignement à la personne concernée
LAW
Information technology and data processing
de
Auskunft an den Betroffenen
el
παροχή πληροφοριών στο ενδιαφερόμενο πρόσωπο
en
provision of information to the data subject
,
provision to inform the person concerned
es
información a la persona registrada
it
comunicazione all'interessato
,
informazione dell'interessato
nl
kennisgeving aan de betrokkene
,
mededeling aan de betrokkene
pt
informação da pessoa registada
sv
bestämmelser rörande rätten att få del av egna personuppgifter
Dostopnost