Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to conclude
deschließen/(voll-)enden/abrunden
frconclure/clore/terminer/exclure/compléter
itconcludere/finire/chiudere/terminare/completare
ruзаключать/делать вывод/решать
slskleniti/zaključiti/končati/prenehati
hrsklopiti/zaključiti/završiti/okončati/odlučiti
srсклопити/закључити/завршити/окончати/одлучити
to conclude/effect/ enter into a/ consummate/make/sign a contract
deeinen Vertrag (ab-) schließen/einen Vertrag eingehen
frpasser/faire/conclure un contrat/accord
itpassare/concludere/fare un contratto/entrare in rapporto contrattuale
ruзаключить/подписать договор/вступить в договорные отношения
slskleniti/podpisati pogodbo /vstopiti v pogodbeno razmerje
hrsklopiti/potpisati ugovor/ stupiti u ugovorni odnos
srсклопити/потписати уговор/ступити у уговорни однос
to conclude/effect/ make/enter into/ sign a treaty
deeinen Vertrag schließen/ bewirken/machen/in einem Vertrag Mitglied werden/unterzeichnen
frconclure/faire/passer un traité
itconcludere/firmare/passare/stipulare un trattato
ruзаключить/подписывать договор
slskleniti/podpisati pogodbo/sporazum
hrzaključiti/potpisati ugovor /sporazum
srзакључити/потписати уговор/споразум
to conclude/effect/ make a purchase
deeinen machen/ bewirken/abschließen
freffectuer un achat/ conclure un marché
iteffettuare un acquisto/ concludere un mercato
ruзаключать закупку
slkupiti/nabaviti
hrkupiti/nabaviti
srкупити/набавити
to conclude a bargain
LAW
de
einen Handel abschliessen
en
to conclude a contract
,
to make a contract
fi
päättää kauppa
fr
arrêter un marché
,
conclure un marché
it
concludere un affare
nl
een koop afsluiten
,
een koop sluiten
,
een transactie afsluiten
pt
concluir um negócio
,
fechar um negócio
sv
avsluta en affär
to conclude a bargain/deal
deeinen Handel abschließen
frconclure/clore un marché
itconcludere un affare
ruзаключать сделку
slskleniti posel
hrsklopiti posao
srсклопити посао
to conclude a contract
da
indgå en aftale
de
einen Auftrag erteilen
,
einen Auftrag vergeben
el
συνάπτω μία σύμβαση
es
celebrar un contrato
fr
conclure un marché
it
concludere un contratto
nl
een overeenkomst sluiten
pt
celebrar um contrato
sv
att sluta ett avtal
to conclude a loan agreement
FINANCE
da
indgå en låneaftale
de
einen Darlehensvertrag abschliessen
el
συνάπτω συμφωνία δανείων
es
firmar un convenio de préstamo
it
concludere un accordo di prestito
nl
een leningsovereenkomst sluiten
pt
concluir um acordo de empréstimo
Dostopnost