Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conclusione di un contratto
LAW
da
indgåelse af en aftale
,
indgåelse af en kontrakt
de
Vertragsabschluß
,
Vertragsschluß
el
κατάρτιση μιας σύμβασης
,
σύναψη μιας σύμβασης
es
conclusión de un contrato
,
perfección de un contrato
fr
conclusion d'un contrat
nl
sluiten van een contract
pt
conclusão de um contrato
conclusione di un contratto di appalto con trattativa privata
EUROPEAN UNION
da
indgåelse af en underhåndskontrakt
de
Abschluss eines Auftrages in direkter Absprache
en
conclusion of a contract by direct agreement
fr
conclusion d'un marché de gré à gré
nl
onderhandse gunning
pt
conclusão de contratos por ajuste direto
conclusione di un evento
Information technology and data processing
da
hændelsesslut
de
Ereignisabschluß
el
πέρας γεγονότος
en
event completion
es
finalización de un suceso
fi
tapahtuman loppu
fr
achèvement d'un événement
nl
gebeurtenisvoltooiing
sv
händelseslut
conclusione induttiva
Culture and religion
de
induktive Folgerung
en
inductive conclusion
es
conclusión inductiva
fr
conclusion inductive
conclusione per analogia
LAW
de
Analogie
,
Analogieschluss
fr
analogie
,
argument a pari ratione
,
raisonnement a pari ratione
,
raisonnement par analogie
it
analogia
,
conclusione scientifica
de
wissenschaftliche Schlussfolgerung
en
scientific conclusion
fr
conclusion scientifique
decisione di conclusione
LAW
da
afgørelse om indgåelse
de
Beschluss über den Abschluss
el
απόφαση σύναψης
en
decision on the conclusion
es
decisión de celebrar
,
decisión relativa a la celebración
fr
décision de conclusion
nl
besluit betreffende sluiting
,
besluit met betrekking tot sluiting
pt
decisão de conclusão
,
decisão relativa à celebração
Decreto federale che proroga quello concernente la conclusione d'accordo di consolidamento dei debiti
LAW
de
Bundesbeschluss über die Verlängerung der Geltungsdauer des Bundesbeschlusses betreffend den Abschluss von Schuldenkonsolidierungsabkommen
fr
Arrêté fédéral prorogeant celui qui concerne la conclusion d'accord relatifs à des consolidations de dettes
Decreto federale che proroga quello concernente la conclusione di trattati intesi a proteggere e promuovere il collocamento di capitali
LAW
de
Bundesbeschluss über die Verlängerung der Abkommen über Schutz und Förderung von Kapitalinvestitionen
fr
Arrêté fédéral prorogeant celui qui concerne la conclusion de traités relatifs à la protection et à l'encouragement des investissements de capitaux
Decreto federale concernente l'adesione alle modificazioni dell'accordo europeo relativo al trasporto internazionale su strada delle merci pericolose,come anche la conclusione di accordo particolari nel quadro dell'accordo di base
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend den Beitritt zu Änderungen des Europäischen Übereinkommens über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse sowie den Abschluss besonderer im Übereinkommen vorgesehener Abkommen
fr
Arrêté fédéral concernant l'adhésion aux modifications de l'accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route,ainsi que la conclusion d'accord particuliers dans le cadre de cet accord
Dostopnost