Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acte de concurrence
LAW
da
konkurrencevirksomhed
de
Wettbewerbshandlung
el
πράξη ανταγωνισμού
es
acto de competencia
it
atto di concorrenza
nl
daad van concurrentie
,
handeling van concurrentie
pt
ato de concorrência
acte de concurrence déloyale
da
illoyal konkurrence
de
unlautere Wettbewerbshandlung
el
πράξη αθέμιτου ανταγωνισμού
en
act of unfair competition
es
acto de competencia desleal
ga
gníomh iomaíochta éagóraí
it
atto di concorrenza sleale
nl
daad van oneerlijke mededinging
pt
ato de concorrência desleal
actions libérées à concurrence de leur valeur nominale
LAW
de
voll einbezahlte Aktien
activité contraire aux règles de concurrence
LAW
FINANCE
da
konkurrencebegrænsende aktivitet
,
konkurrencebegrænsende metode
de
wettbewerbswidrige Praktik
,
wettbewerbswidrige Verhaltensweise
el
αντιανταγωνιστική πρακτική
,
πράξη που αντιβαίνει τον ανταγωνισμό
,
στρέβλωση του ανταγωνισμού
en
anti-competitive practice
,
anticompetitive activity
,
anticompetitive arrangement
es
actividad contraria a las normas de competencia
,
práctica anticompetitiva
,
práctica que atenta contra la competencia
fi
kilpailun vastainen toimi
fr
pratique anticoncurrentielle
it
attività anticoncorrenziale
,
pratica anticoncorrenziale
lt
antikonkurenciniai veiksmai
nl
concurrentiebeperkend gedrag
,
concurrentieverstorende activiteit
,
concurrentieverstorende afspraak
pt
prática anticoncorrencial
ro
practici anticoncurențiale
sv
verksamhet som strider mot konkurrensregler
affronter la concurrence
FINANCE
da
konkurrere på markedet
de
mit jdm.im Wettbewerb stehen,als Konkurrent auftreten
it
affrontare la concorrenza
nl
als concurrent optreden
,
concurreren
affronter la concurrence sur le marché
de
auf dem Markt als Wettbewerber in Erscheinung treten
en
to compete in the market
altération perceptible du jeu de la concurrence
LAW
de
spürbare Fälschung des Wettbewerbs
fr
altération sensible du jeu de la concurrence
altérer les conditions de la concurrence
de
die Wettbewerbsbedingungen beeinträchtigen
altérer les conditions de la concurrence dans le marché commun
EUROPEAN UNION
da
forringe konkurrencevilkårene inden for det fælles marked
de
die Wettbewerbsbedingungen auf dem Gemeinsamen Markt beeintraechtigen
el
αλλοιώνουν τους όρους του ανταγωνισμού εντός της κοινής αγοράς
en
adversely affect the conditions of competition in the common market
es
alterar las condiciones de competencia en el mercado común
it
alterare le condizioni di concorrenza nel mercato comune
nl
de mededingingsverhoudingen op de gemeenschappelijke markt wijzigen
pt
alterar as condições de concorrência no mercado comum
sv
försämra konkurrensvillkoren på den gemensamma marknaden
Dostopnost