Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concurrence intramarque
European Union law
bg
вътрешномаркова конкуренция
da
intra-brand-competition
,
intrabrand-konkurrence
,
konkurrence inden for mærket
,
konkurrence inden for samme mærke
,
konkurrence mellem produkter af samme mærke
de
Intrabrand-Wettbewerb
,
markeninterner Wettbewerb
el
ανταγωνισμός στο πλαίσιο του ιδίου εμπορικού σήματος
,
ενδοσηµατικός ανταγωνισµός
en
intra-brand competition
es
competencia intramarca
fi
tuotemerkin sisäinen kilpailu
ga
iomaíocht aonbhranda
hu
márkán belüli verseny
it
concorrenza all'interno del marchio
,
concorrenza fra prodotti della stessa marca
mt
kompetizzjoni fi ħdan il-marka
nl
intrabrand-concurrentie
pl
wewnętrzna konkurencja międzymarkowa
pt
concorrência intramarca
ro
concurență intramarcă
sk
hospodárska súťaž v rámci obchodnej značky
sl
konkurenca znotraj blagovne znamke
sv
konkurrens inom varumärken
concurrence loyale
LAW
Competition
bg
лоялна конкуренция
cs
korektní hospodářská soutěž
,
spravedlivá hospodářská soutěž
da
fair konkurrence
,
loyal konkurrence
de
fairer Wettbewerb
,
lauterer Wettbewerb
el
ευθύτης στον ανταγωνισμό
,
θεμιτός ανταγωνισμός
en
fair competition
es
competencia leal
et
aus konkurents
fi
kilpailun rehellisyys
,
tasapuolinen kilpailu
,
terve kilpailu
ga
iomaíocht chóir
hr
pošteno tržišno natjecanje
hu
tisztességes verseny
it
concorrenza leale
lt
sąžininga konkurencija
lv
godīga konkurence
mt
kompetizzjoni ġusta
nl
eerlijke concurrentie
pl
uczciwa konkurencja
pt
concorrência leal
ro
concurență loială
sk
spravodlivá hospodárska súťaž
sl
lojalna konkurenca
,
poštena konkurenca
sv
rättvis konkurrens
,
sund konkurrens
concurrence non faussée
Competition
da
loyal konkurrence
de
unverfälschter Wettbewerb
en
undistorted competition
es
competencia no falseada
it
concorrenza non falsata
,
concorrenza senza distorsioni
mt
kompetizzjoni mhux imxekkla
nl
niet-vervalste concurrentie
pt
concorrência não falseada
ro
concurență nedenaturată
sl
neizkrivljena konkurenca
concurrence of offences
LAW
da
sammenstød af forbrydelser
de
Konkurrenz von Straftaten
,
Zusammentreffen mehrerer strafbarer Handlungen
,
Zusammentreffen strafbarer Handlungen
fi
konkurrenssi
,
rikosten konkurrenssi
,
rikosten yhtyminen
fr
concours d'infractions
it
concorso di reati
lv
noziedzīgu nodarījumu kopība
nl
samenloop van strafbare feiten
pt
concurso de crimes
,
concurso de infrações
sl
stek kaznivih dejanj
sv
brottskonkurrens
,
sammanträffande av brott
concurrence potentielle
European Union law
Competition
bg
потенциална конкуренция
da
potentiel konkurrence
de
potenzieller Wettbewerb
el
δυνητικός ανταγωνισμός
en
potential competition
es
competencia potencial
fi
potentiaalinen kilpailu
ga
iomaíocht ionchasach
hu
potenciális verseny
it
concorrenza potenziale
lt
galima konkurencija
,
potenciali konkurencija
mt
kompetizzjoni potenzjali
nl
potentiële concurrentie
pl
potencjalna konkurencja
pt
concorrência potencial
sk
potenciálna konkurencia
sl
potencialna konkurenca
sv
potentiell konkurrens
conditions de concurrence équitables
ECONOMICS
FINANCE
bg
еднакви условия на конкуренция
cs
rovné podmínky
da
"level playing field"
,
fælles spilleregler
,
lige konkurrencevilkår
,
lige vilkår
de
faire Wettbewerbsbedingungen
,
gleiche Ausgangsbedingungen
,
gleiche Wettbewerbsbedingungen
el
ίσοι όροι ανταγωνισμού
,
ισότιμη συμμετοχή
en
fair level playing field
,
level playing field
es
condiciones de competencia equitativas
,
igualdad de condiciones de competencia
et
võrdsed tingimused
,
võrdsed võimalused
fi
tasapuoliset toimintaedellytykset
,
yhdenvertaiset mahdollisuudet
,
yhtäläiset toimintaolosuhteet
fr
conditions équitables
ga
cothroime iomaíochta
,
machaire réidh
hr
ravnopravni uvjet
hu
egyenlő versenyfeltételek
it
condizioni di parità
,
level playing field
,
par condicio
,
parità di condizioni
,
parità di trattamento
lt
vienodos sąlygos
lv
godīgas konkurences nosacījumi
,
vienlīdzīgi konkurences apstākļi
mt
kondizzjonijiet ekwivalenti ta' kompetizzjoni
nl
gelijk speelveld
,
gelijke concurrentievoorwaarden
pl
równe szanse
,
równe warunki działania
pt
condições de concorrência...
dans des conditions de pleine concurrence
ECONOMICS
da
på armslængdevilkår
de
zu marktüblichen Bedingungen
,
zwischen unabhängigen Kontrahenten zustandekommend
el
υπό συνθήκες ανταγωνισμού
,
υπό συνθήκες ελεύθερου ανταγωνισμού
en
at arm's length
es
en condiciones de igualdad
,
en condiciones de plena competencia
,
entre partes independientes
fi
tavanomaisin markkinaehdoin
ga
ar neamhthuilleamaí
it
alle normali condizioni di mercato
,
in condizioni di piena concorrenza
lv
atbilstoši nesaistītu pušu darījuma principam
mt
f'kondizzjonijiet ta' kompetizzjoni ġusta
nl
at arm's length
pl
na zasadach obowiązujących pomiędzy niezależnymi kontrahentami
,
w warunkach pełnej konkurencji
pt
às condições de mercado
ro
în condiții de concurență deplină
,
în condiții obiective
sl
po običajnih tržnih pogojih
sv
på normala marknadsmässiga villkor
,
på rent affärsmässiga grunder
DG Concurrence
Competition
bg
ГД „Конкуренция“
,
генерална дирекция „Конкуренция“
cs
Generální ředitelství pro hospodářskou soutěž
,
GŘ pro hospodářskou soutěž
da
GD for Konkurrence
,
Generaldirektoratet for Konkurrence
de
GD Wettbewerb
,
Generaldirektion Wettbewerb
en
DG Competition
,
Directorate-General for Competition
es
DG Competencia
,
Dirección General de Competencia
et
konkurentsi peadirektoraat
fi
kilpailun pääosasto
fr
direction générale de la concurrence
ga
Ard-Stiúrthóireacht na hIomaíochta
hu
Versenypolitikai Főigazgatóság
lt
Konkurencijos GD
,
Konkurencijos generalinis direktoratas
lv
COMP ĢD
,
Konkurences ĢD
,
Konkurences ģenerāldirektorāts
mt
Direttorat Ġenerali għall-Kompetizzjoni
,
DĠ Kompetizzjoni
mul
COMP
nl
DG Concurrentie
,
directoraat-generaal Concurrentie
pl
DG ds. Konkurencji
,
Dyrekcja Generalna ds. Konkurencji
pt
DG Concorrência
,
Direção-Geral da Concorrência
ro
DG COMP
,
DG Concurență
,
Direcția Generală Concurență
sk
GR COMP
,
GR pre hospodársku súťaž
,
Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre hospodársku súťaž
,
Generálne r...
Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie
bg
ГД С
,
Генерална дирекция С — Конкурентоспособност, иновации и научни изследвания, промишленост и информационно общество, вътрешен пазар, конкуренция и митници, транспорт, енергетика
,
генерална дирекция „Конкурентоспособност, иновации и научни изследвания, промишленост и информационно общество, вътрешен пазар, конкуренция и митници, транспорт, енергетика“
cs
GŘ C
,
generální ředitelství C - konkurenceschopnost, inovace a výzkum, průmysl a informační společnost, vnitřní trh, hospodářská soutěž a cla, doprava a energetika
,
generální ředitelství pro konkurenceschopnost, inovace a výzkum, průmysl a informační společnost, vnitřní trh, hospodářskou soutěž a cla, dopravu a energetiku
da
GD C
,
Generaldirektorat C - Konkurrenceevne, Innovation og Forskning, Industri og Informationssamfundet, det Indre Marked, Konkurrence og Told, Transport, Energi
de
Generaldirektion C - Wettbewerbsfähigkeit - Innovation und Forschung - Industrie und Informationsgesellschaft - Binnenmarkt - Wettbewerb und Zoll - Verk...
Dostopnost