Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acte final établissant l'authenticité des résultats de la Conférence de négociations commerciales de 1964-67,tenue sous les auspices des Parties Contractantes à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
LAW
de
Schlussakte zur Beglaubigung der Ergebnisse der Handelskonferenz von 1964/67,die unter der Leitung der Vertragsparteien des Allgemeinen Zollund Handelsabkommen stattgefunden hat
it
Atto finale che stabilisce l'autenticità dei risultati della Conferenza per i negoziati commerciali 1964-67,tenuta sotto gli auspici delle Parti contraenti l'accordo generale su le tariffe doganali ed il commercio
actes de conférence
Humanities
da
kongresberetning
,
mødeberetning
de
Abhandlungen
,
Konferenzakten
,
Konferenzbericht
,
Kongressbericht
,
Proceedings
,
Sitzungsbericht
,
Tagungsbericht
,
Verhandlungen
el
πεπραγμένα
,
πρακτικά
en
proceedings
,
transactions
es
actas
fi
konferenssijulkaisu
,
kongressijulkaisu
fr
actes
,
actes de congrès
,
comptes rendus
,
travaux
ga
imeachtaí comhdhála
it
atti
,
rendiconti
nl
congresverhandelingen
sk
konanie
sl
posvetovanja
sv
konferenspublikation
administrateur de la Conférence centrale catholique-romaine de Suisse
LAW
Culture and religion
de
Geschäftsführer der Römisch-Katholischen Zentralkonferenz der Schweiz
,
Geschäftsführerin der Römisch-Katholischen Zentralkonferenz der Schweiz
fr
administratrice de la Conférence centrale catholique-romaine de Suisse
it
amministratore della Conferenza centrale cattolica romana della Svizzera
,
amministratrice della Conferenza centrale cattolica romana della Svizzera
appliquer le barème de répartition des dépenses de la Conférence
POLITICS
da
Konferencens nøgle for omkostningsfordeling vil blive anvendt
de
den Verteilerschluessel fuer die Kosten der Konferenz anwenden
en
to apply the scale of distribution for the expenses of the Conference
es
aplicar el baremo de reparto de los gastos de la Conferencia
it
applicare la scala di ripartizione delle spese della Conferenza
nl
de verdeelsleutel voor de kosten van de Conferentie toepassen
armateur non membre de la conférence
TRANSPORT
da
rederi, som ikke er part i nogen konference
de
Nichtkonferenz-Reederei
el
ναυτιλιακή εταιρεία τακτικών γραμμών εκτός ομίλου
en
non-conference operator
,
non-conference shipowner
,
non-conference shipping line
es
buque que no es de conferencia
fr
compagnie hors conférence
it
armatore non conferenziato
,
compagnia non conferenziata
,
operatore non conferenziato
,
vettore non conferenziato
nl
niet bij conferences aangesloten lijnvaartmaatschappij
,
niet-conference rederij
pt
companhia não abrangida pela conferência
Arrêté du Conseil fédéral avançant l'application des taux du tarif des douanes adoptés à la sixième conférence commerciale et tarifaire du GATT(Négociation Kennedy)
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die beschleunigte Inkraftsetzung der im Rahmen der sechsten Handels-und Zollkonferenz des GATT(Kennedy-Runde)vereinbarten Zollansätze
it
Decreto del Consiglio federale che anticipa l'applicazione delle aliquote doganali adottate dalla VI Conferenza commerciale e tariffale del GATT(Negoziato Kennedy)
Arrêté du Conseil fédéral concernant l'approbation et l'application des accords non tarifaires conclus dans le cadre de la sixième conférence commerciale et tarifaire du GATT(Kennedy-Round)
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Genehmigung und Durchführung der im Rahmen der sechsten Handels-und Zollkonferenz des GATT(Kennedy-Runde)abgeschlossenen nicht tarifarischen Übereinkommen
it
Decreto del Consiglio federale concernente l'approvazione e l'applicazione degli accordi non tariffali conchiusi nell'ambito della VI Conferenza commerciale e tariffale del GATT(Negoziato Kennedy)
Arrêté du Conseil fédéral concernant la création d'une Conférence commerciale des entreprises suisses de transport et des intéressés au trafic
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend Schaffung einer kommerziellen Konferenz der schweizerischen Transportunternehmungen und der Verkehrsinteressenten
it
Decreto del Consiglio federale concernente la creazione di una conferenza commerciale delle imprese di trasporto svizzere e gli interessati al traffico
Arrêté du Conseil fédéral concernant la mise en vigueur accélérée de certains abaissements de taux de droits de douane convenus dans le cadre de la sixième conférence commerciale et tarifaire du GATT(Kennedy-Round)
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die beschleunigte Inkraftsetzung einzelner im Rahmen der sechsten Handels-und Zollkonferenz des GATT(Kennedy-Runde)vereinbarten Senkungen von Zollansätzen
it
Decreto del Consiglio federale concernente l'entrata in vigore anticipata di taluni abbattimenti daziari stabiliti nell'ambito della sesta conferenza commerciale e tariffale del GATT(Negoziato Kennedy)
Arrêté du Conseil fédéral concernant la mise en vigueur des abaissements de taux du droit de douane et de taxes convenus dans le cadre de la sixième conférence commerciale et tarifaire du GATT(Kennedy-Round)
LAW
de
Bundesratsbeschluss über die Inkraftsetzung der im Rahmen der sechsten Handels-und Zollkonferenz des GATT(Kennedy-Runde)vereinbarten Senkungen von Zollsätzen und Gebühren
it
Decreto del Consiglio federale concernente l'entrata in vigore degli abbattimenti dei dazi e delle tasse,stabiliti nell'ambito della VI Conferenza commerciale e tariffale del GATT(Negoziato Kennedy)
Dostopnost