Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
copia conforme notarile
LAW
de
amtliche Anschrift
,
vollstreckbare Ausfertigung einer notariellen Urkunde oder eines gerichtlichen Entscheides
en
first authentic copy of a deed bearing the executory formula
fi
ensimmäinen ote virallisesta asiakirjasta tai tuomiosta,joka sisältää täytäntöönpanomääräyksen
fr
grosse
nl
grosse
pt
certidão relativa a um ato ou sentença
sv
av myndighet bestyrkt avskrift
documento conforme SGML variante
Information technology and data processing
da
SGML-konform dokumentvariant
,
variantkonformerende SGML-dokument
de
variantenkonformes SGML Dokument
el
παραλλάσσον έγγραφο SGML
,
παραλλάσσον έγγραφο Πρότυπης Γλώσσας Γενικευμένης Σήμανσης
en
variant SGML document
,
variant conforming SGML document
,
variant conforming Standard Generalized Markup Language document
es
variante conforme a documento LEGS
,
variante de documento LEGS
fr
document SGML dit variant conforming SGML document
,
variant conforming SGML document
it
documento SGML variante
,
nl
variabel SGML-document
pt
variante de documento em conformidade com SGML
sv
med SGML överensstämmande dokumentvariant
documento SGML conforme
Information technology and data processing
da
SGML-konformt dokument
de
SGML-konformes Dokument
el
έγγραφο συμμορφούμενο προς την SGML
,
έγγραφο συμμορφούμενο προς την πρότυπη γλώσσα γενικευμένης σήμανσης
en
conforming SGML document
,
conforming Standard Generalized Markup Language document
es
documento de conformidad con LEGS
,
documento de conformidad con el lenguaje estándar generalizado de señalamiento
fi
vaatimukset täyttävä SGML-dokumentti
fr
conforming SGML document
,
document dit conforming SGML document
nl
SGML-conform document
pt
documento em conformidade com SGML
sv
dokument överensstämmande med SGML
è conforme al tipo ...
da
er i overensstemmelse med den ... type
de
stimmt mit der ... Bauart überein
el
είναι σύμφωνος (η,ο) προς τον τύπο
en
... conforms to the type ...
fr
est conforme au type ...
nl
is in overeenstemming met het ... type
edizione conforme l'originale
de
Ausgabe ad instar
,
unveränderte Ausgabe
el
πιστή έκδοσις
es
edición ad instar
fr
édition ad instar
pt
edição ad instar
elemento non conforme per difetti principali
Technology and technical regulations
da
enhed med alvorlig fejl
de
Hauptfehler-Einheit
el
προϊόν με κύριο ελάττωμα
en
major defective
es
unidad con defectos principales
fi
majorvirheellinen
,
vakavasti virheellinen
fr
élément avec défaut majeur
nl
exemplaar ( eksemplaar ) met een ernstige fout
pt
defeituoso maior
sv
enhet med allvarligt fel
elemento non conforme per difetti secondari
Technology and technical regulations
da
enhed med mindre væsentlig fejl
de
Nebenfehler-Einheit
el
προϊόν με δευτερεύον ελάττωμα
en
minor defective
es
unidad con defectos secundarios
fi
lievästi virheellinen
,
minorvirheellinen
fr
élément avec défaut mineur
nl
exemplaar ( eksemplaar ) met een geringe fout
pt
defeituoso menor
sv
enhet med mindre allvarligt fel
essere conforme alle prescrizioni
LAW
TRANSPORT
de
den Vorschriften entsprechen
,
vorschriftsgemäss sein
fr
répondre aux prescriptions
,
être conforme aux prescriptions
formulario conforme di domanda di visto
Migration
da
ensartet visumansøgningsformular
de
einheitliches Visumantragsformular
en
standard visa application form
fr
formulaire conforme de demande de visa
mt
formola standard għall-applikazzjoni tal-viża
nl
gestandaardiseerd visumaanvraagformulier
garanzia d'impiego in modo conforme allo scopo
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Gewährleistung zweckgemässer Verwendung
,
Sicherung des Leistungszwecks
fr
garantie d'un emploi conforme au but
it
garanzia dell'impiego conforme allo scopo
,
garanzia dell'uso conforme allo scopo
Dostopnost