Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
équipement terminal de radio et de télécommunication connecté
bg
радионавигационно оборудване и далекосъобщително крайно оборудване
cs
rádiová a telekomunikační koncová zařízení
da
radio- og teleterminaludstyr
de
FTEG
,
Funk- und Telekommunikations-Endgerät
el
ΤΡΤΕ
,
τερματικός ραδιοφωνικός και τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός
en
R&TTE
,
Radio and Telecommunications Terminal Equipment
es
ETRT
,
equipo terminal de radio y telecomunicación
fi
radio- ja telepäätelaite
fr
ETRT
,
it
ARTT
,
apparecchiatura di radio e telecomunicazione terminale
nl
ERTC
,
eindapparatuur voor radio- en telecommunicatie
pt
ETRT
,
equipamento terminal de radiocomunicações e telecomunicações
sv
RTTE
,
radio- och teleterminalsutrustning
fichier en connecté
Information technology and data processing
da
direkte styret fil
de
On-line-Datei
el
Αρχείο σε επικοινωνία
en
on-line file
es
archivo en línea
,
fichero en línea
fi
suorakäyttöinen tiedosto
,
suorakäyttötiedosto
fr
fichier en ligne
it
archivio in linea
nl
gekoppeld bestand
pt
ficheiro em linha
sv
direktansluten fil
fonctionnement en connecté
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
fernverarbeitung
en
line-loop operation
es
funcionamiento en modo conectado
fi
etäiskäsittely
,
etäkäsittely
fonction OU connecté
Health
da
forbundet OR(Eller)
,
wired OR
de
Wired-OR-Verbindung
,
verdrahtete ODER-Funktion
el
συρματωμένο OR
en
wired OR
es
O cableada
,
cableado o
fi
langoitettu TAI-toiminto
fr
OU connecté
,
OU câblé
,
fonction OU câblé
,
ou câblé
,
ou fantôme
it
OR cablato
,
wired-OR-allaccionamento
nl
bedrade OF-functie
,
bedrade OR-functie
pt
OU por cablagem
,
função lógica ou por ligação
,
wired OR
sv
ELLER-koppling
,
OR-koppling
mode "connecté"
Natural and applied sciences
ENERGY
da
tilsluttet tilstand
de
Kalt-Modus
el
κατάσταση σύνδεσης με το ρεύμα
en
Plug-in Mode
es
modo "conectado"
fi
verkkoyhteystila
it
modo plug-in
nl
inschakelstand
pt
modo de conexão
sv
anslutningsläge
participant à T2S directement connecté
FINANCE
Information technology and data processing
el
άμεσα συνδεδεμένος συμμετέχων στο T2S
en
directly connected T2S actor
partiellement connecté
Information technology and data processing
da
løst sammenkoblet net
de
unvollstaendig vermascht
en
loosely coupled
it
a collegamento non fisso
nl
los gekoppeld netwerk
perforateur de bande connecté
Information technology and data processing
da
hulstrimmelhuller
,
strimmelhuller
de
Lochstreifenlocher
,
Lochstreifenstanzer
,
Streifenlocher
el
διατρητική μηχανή χαρτοταινίας
en
tape punch
es
perforadora de cinta
fi
reikänauhalävistin
fr
perforateur de bande
,
it
perforatore di banda
nl
bandponser
,
bandponsmachine
pt
perfurador de fita
sv
hålremsstans