Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
puissance connectée
de
Anschlussleistung
en
connected load
es
potencia conectada
it
potenza allacciata
restriction d'identification de la ligne connectée
Communications
de
Unterdrückung der Anzeige der Nummer des gerufenen Teilnehmers
,
Unterdrückung der Anzeige der Rufnummer des erreichten Teilnehmers
en
COLR
,
COLR
,
ConNIR
,
connected line identification restriction
,
connected number identification restriction
es
RILC
,
RILC
,
restricción de la identificación de la línea conectada
,
restricción de la identificación del número conectado
fi
B-tilaajan tunnistuksen esto
,
kytketyn linjan tunnistuksen esto
,
tavoitetun tilaajan numeron tunnistuksen esto
fr
RILC
,
RILC
,
restriction d'identification du numéro connecté
sv
COLR
,
skydd mot presentation av uppkopplat nummer
restriction d'identification de la ligne connectée
da
spærring af B-nummervisning
,
spærring af visning af den kaldte abonnents nummer
de
Anzeige der Rufnummer des gerufenen Teilnehmers, Sperre
,
Unterdrückung der Rufnummer des Angerufenen
el
περιορισμός αναγνώρισης συνδεδεμένης γραμμής
en
COLR
,
connected line identification restriction
,
restriction of the connected line identification
es
limitación de la identificación de la línea conectada
,
restricción de la identificación de la línea conectada
fi
yhdistetyn linjan tunnistuksen rajoittaminen
fr
suppression de l'identification de la ligne appelante
it
restrizione all'identificazione della linea connessa
,
restrizione dell'identificazione della linea collegata
nl
beperking van de identificatie van het opgeroepn nummer
,
identificatie actieve lijn - beperking
pt
restrição da identificação da linha conectada
,
restrição à identificação da linha ligada
sv
skydd när det gäller identifiering av det uppkopplade numret
service d'identification de la ligne connectée
Communications
Information technology and data processing
da
nummervisning
de
Rufnummeranzeige
en
number identification service
es
servicio de identificación de números
it
servizio di identificazione del numero
nl
nummeridentificatiedienst
pt
serviço de identificação de número de assinante
source de données connectée
enconnected data source
deverbundene Datenquelle
esfuente de datos conectada
hrpovezani izvor podataka
itorigine dati connessa
slpovezan vir podatkov
srizvor povezanih podataka
télévision connectée
Communications
bg
свързана телевизия
,
хибридна телевизия
cs
hybridní televize
,
inteligentní televize
,
televize s internetem
da
internetforbundet tv
,
smart-tv
de
Connected-TV
,
Hybrid-TV
,
Hybridfernsehen
,
Smart-TV
el
έξυπνη τηλεόραση
,
συνδεδεμένη τηλεόραση
,
υβριδική τηλεόραση
en
hybrid TV
,
smart TV
es
televisión híbrida
et
nutiTV
,
nutitelevisioon
fi
hybriditelevisio
,
älytelevisio
fr
télévision hybride
ga
teilifís chliste
hr
povezana televizija
hu
csatlakoztatott tv
,
hibrid televíziózás
,
hibrid tv
it
televisione connessa
,
televisore connesso
lt
išmanusis televizorius
,
televizija su ryšio galimybėmis
lv
hibrīdtelevīzija
mt
TV konness
nl
connected tv
,
hybride televisie
,
smart tv
pl
telewizja hybrydowa
pt
TV conectada
,
televisão conectada
ro
televiziune conectată
,
televizor conectat
sk
hybridná televízia
sl
pametna televizija
,
pametni televizor
,
povezana televizija
sv
smart-tv