Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consent to surrender
Criminal law
da
samtykke til overførelse
,
samtykke til overgivelse
de
Zustimmung zur Übergabe
,
Zustimmung zur Überstellung
el
συναίνεση σε παράδοση
es
consentimiento a la entrega
fi
suostumus luovuttamiseen
fr
consentement à la remise
it
consenso alla consegna
lt
sutikimas perduoti
nl
instemming met overlevering
,
toestemming tot overdracht
pt
consentimento na entrega
ro
consimțământ la predare
sk
súhlas s odovzdaním
sv
samtycke till överlämnande
consent to transfer data
Information technology and data processing
da
samtykke til videregivelse af data
de
Einwilligung zur Weitergabe der Daten
,
Zustimmung zur Datenweitergabe
es
consentimiento para transferencia de datos
fi
lupa tiedonsiirtoon
fr
consentement à la transmission de données
it
consenso per la trasmissione di dati
nl
toestemming om gegevens aan derden te verstrekken
pt
consentimento para a transmissão de dados
sv
medgivande till vidareförmedling av data
Convention on Consent to Marriage,Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages
LAW
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Übereinkommen über die Erklärung des Ehewillens,das Heiratsmindestalter und die Registrierung von Eheschliessungen
es
Convenio sobre el consentimiento para el matrimonio, edad mínima para contraer matrimonio y registro de los mismos
nl
Verdrag inzake de huwelijkstoestemming,de minimumleeftijd waarop een huwelijk mag worden aangegaan en de registratie van huwelijken
pt
Convenção sobre o Consentimento para o Casamento,a Idade Mínima para o Casamento e o Registo de Casamentos
Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade
ENVIRONMENT
bg
Конвенция относно процедурата за предварително обосновано съгласие при международната търговия с определени опасни химични вещества и пестициди
,
Ротердамска конвенция
,
Ротердамска конвенция относно процедурата за „предварително обосновано съгласие“ (PIC процедура) за определени опасни химични вещества и пестициди в международната търговия
cs
Rotterdamská úmluva
,
Rotterdamská úmluva o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu
da
PIC-konventionen
,
Rotterdamkonventionen
,
Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel
de
PIC-Übereinkommen
,
Rotterdamer Übereinkommen
,
Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel
el
Σύμβαση του Ρόττερνταμ περί διαδικασίας συναίνεσης μετά από ε...
data subject's consent
Rights and freedoms
Information technology and data processing
bg
съгласие на физическото лице
,
съласие на субекта на данни
cs
souhlas subjektu údajů
de
Einwilligung der betroffenen Person
el
συγκατάθεση του προσώπου στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα
,
συγκατάθεση του υποκειμένου των δεδομένων
es
consentimiento del interesado
et
andmesubjekti nõusolek
fi
rekisteröidyn suostumus
fr
consentement de la personne concernée
ga
toiliú ón duine is ábhar do na sonraí
hr
privola ispitanika
hu
az érintett hozzájárulása
it
consenso della persona interessata
lt
duomenų subjekto sutikimas
lv
datu subjekta piekrišana
mt
kunsens tas-suġġett ta' data
nl
toestemming van de betrokkene
pl
zgoda osoby, której dane dotyczą
pt
consentimento da pessoa em causa
ro
consimțământul persoanei vizate
sk
súhlas dotknutej osoby
sl
privolitev posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki
sv
en registrerads samtycke
defect of consent
LAW
da
manglende samtykke
,
viljesmangel
de
Willensmangel
en
lack of consent
es
vicio del consentimiento
et
nõusoleku puudumine
,
tahteavalduse puudumine
fi
suostumuksessa oleva puute
fr
vice du consentement
ga
easpa toilithe
hu
elismerés hiánya
it
vizio della volontà
mt
vizzju tal-kunsens
nl
wilsgebrek
sl
odsotnost soglasja
sv
bristande samtycke
defendant's declaration of consent
LAW
de
Auflassungserklärung des Beklagten
fr
déclaration de consentement du défendeur
it
dichiarazione di consenso del convenuto
nl
verklaring van toestemming van de verweerder
divorce by mutual consent
LAW
fr
divorce par consentement mutuel
nl
echtscheiding door onderlinge toestemming
pt
divórcio de mútuo acordo
divorce by mutual consent
LAW
de
einverständliche Scheidung
es
divorcio por mutuo acuerdo
fi
sopimusavioero
fr
divorce par consentement mutuel
it
divorzio congiunto
,
divorzio su domanda congiunta
nl
echtscheiding met wederzijdse instemming
divorce by mutual consent
bg
развод по взаимно съгласие
cs
rozvod na základě dohody
da
skilsmisse ved enighed herom mellem ægtefællerne
de
einverständliche Scheidung mit Einigung über die Scheidungsfolgen
el
συναινετικό διαζύγιο
es
divorcio por consentimiento mutuo
et
abielu lahutamine vastastikkusel kokkuleppel
,
abielulahutus vastastikkusel kokkuleppel
,
lahutus vastastikkusel kokkuleppel
fi
avioero puolisoiden yhteisestä hakemuksesta
fr
divorce par consentement mutuel
ga
colscaradh de chomhthoil
hu
megegyezésen alapuló bontás
it
divorzio congiunto
lt
santuokos nutraukimas abiejų sutuoktinių bendru sutikimu
lv
laulības šķiršana uz abpusējas vienošanās pamata
mt
divorzju fejn il-miżżewġin ikunu qablu illi ż-żwieġ tagħhom għandu jiġi maħlul
,
divorzju kunsenswali
nl
EOT
,
echtscheiding door onderlinge toestemming
,
echtscheiding met wederzijds goedvinden
,
flitsscheiding
pl
rozwód na zgodny wniosek małżonków
pt
divórcio por mútuo consentimento
ro
desfacerea căsătoriei prin acordul soților
,
divorț prin acordul soților
sk
rozvod dohodou
sl
sporazumna razveza ...
Dostopnost