Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arrêté fédéral sur les mesures d'amélioration de la formation,ainsi que d'élargissement et de diffusion des connaissances dans les domaines de la rénovation des constructions,de l'utilisation rationnelle de l'électricité et des énergies renouvelables(Programme d'action Construction et Energie 1989 à 1995)
LAW
de
Bundesbeschluss über Massnahmen zur Verbesserung der Ausbildung sowie zur Erweiterung und Verbreiterung des Wissens in den Bereichen der baulichen Erneuerung,der rationellen Verwendung von Elektrizität und der erneuerbaren Energien(Aktionsprogramm Bau und Energie 1989-1995)
it
Decreto federale su provvedimenti di miglioramento dell'istruzione,nonché di ampliamento e diffusione delle conoscenze nei campi del rinnovo edilizio,dell'utilizzazione razionale dell'elettricità e delle energie rinnovabili(Programma d'azione Edilizia ed Energia 1989-1995)
assembly of steel constructions
Building and public works
da
montage i stålbyggeri
de
Montage im Stahlbau
el
συναρμολόγηση μεταλλικών κατασκευών
es
montaje de las construcciones metálicas
fr
montage des constructions métalliques
it
montaggio delle costruzioni metalliche
nl
montage van metaalconstructies
pt
colocação de construções metálicas
Association suisse pour la rénovation des constructions;PRORENOVA
Building and public works
de
Schweizerische Vereinigung für bauliche Erneuerung;PRORENOVA
it
Associazione svizzera per il rinnovo delle costruzioni;PRORENOVA
la
RM:PRORENOVA
atelier de constructions mécaniques
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
maskinværksted
de
mechanische Werkstatt
el
συνεργείο μηχανικών κατασκευών
en
machine shop
,
mechanical workshop
es
taller de construcciones mecánicas
fi
konepaja
it
officina di costruzioni meccaniche
nl
machinefabriek
sv
mekanisk verkstad
atelier de constructions métalliques
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
stålkonstruktionsværksted
de
Stahlbauwerkstatt
el
συνεργείο μεταλλικών κατασκευών
,
συνεργείο σιδηρών κατασκευών
en
steelwork fabricating shop
,
structural steel workshop
es
taller de construcciones metálicas
fi
teräsrakenteita valmistava työpaja
it
officina di costruzioni metalliche
nl
staalconstructiewerkplaats
sv
mekanisk verkstad
baignoires d'oiseaux [constructions non métalliques]
da
fuglebade [ikke-metal konstruktioner]
de
Vogelbäder [Bauten], nicht aus Metall
en
bird baths [structures, not of metal]
es
bañeras de pájaros [construcciones no metálicas]
it
vaschette per uccelli [costruzioni non metalliche]
nl
vogelbaden [constructies, niet van metaal]
pt
banheiras para aves [construções não metálicas]
sv
fågelbad [konstruktioner, ej av metall]
bassins [piscines, constructions métalliques]
da
svømmebassiner [metalkonstruktioner]
,
swimmingpools [metalkonstruktioner]
de
Schwimmbecken [vorgefertigte Metallkonstruktionen]
en
swimming pools [metal structures]
es
estanques [piscinas, construcciones metálicas]
,
piscinas [construcciones metálicas]
fr
piscines [constructions métalliques]
it
bacini [piscine, costruzioni in metallo]
,
piscine [costruzioni metalliche]
nl
zwembaden [constructies van metaal]
pt
piscinas [construções metálicas]
,
tanques [piscinas, construções metálicas]
sv
simbassänger av metall
bassins [piscines, constructions non métalliques]
da
svømmebassiner [konstruktioner, ikke af metal]
,
swimmingpools [konstruktioner, ikke af metal]
de
Schwimmbecken [vorgefertigt, nicht aus Metall]
en
swimming pools [structures, not of metal]
es
estanques [piscinas, construcciones no metálicas]
,
piscinas [construcciones no metálicas]
fr
piscines [constructions non métalliques]
it
piscine [costruzioni non metalliche]
,
vasche [piscine, costruzioni non metalliche]
nl
zwembaden [constructies, niet van metaal]
pt
piscinas [construções não metálicas]
,
tanques [piscinas, construções não metálicas]
sv
simbassänger, konstruktioner, ej av metall
chef,office des constructions
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Bauamtschef
,
Bauamtschefin
fr
cheffe,office des constructions
it
capo divisione costruzioni,quadri medi
chef d'équipe,monteur en constructions électroniques
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Elektronikbaugruppenmonteur
,
Elektronikbaugruppenmonteurin
fr
cheffe d'équipe,monteuse en constructions électroniques
it
capogruppo montatore di costruzioni elettroniche
,
capogruppo montatrice di costruzioni elettroniche