Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Memorandum d'accord concernant les notifications,les consultations,le règlement des différends et la surveillance(avec annexe)
LAW
de
Vereinbarung über Notifizierungen,Konsultationen,Streitbeilegung und Überwachung(mit Anhang)
it
Memorandum d'accordo concernente le notificazioni,le consultazioni,la composizione di controversie e la vigilanza(con allegato)
procédures applicables pour les consultations sur les restrictions à l'importation destinées à protéger l'équilibre de la balance des paiements
da
procedurer for konsultationer vedrørende betalingsbalancerestriktioner
en
procedures for consultations on balance-of-payments restrictions
es
procedimientos para la celebración de consultas sobre restricciones impuestas por motivos de balanza de pagos
fi
maksutaseneuvottelujen menettelytavat
it
procedure per le consultazioni relative alle restrizioni attinenti alle bilance dei pagamenti
programme de consultations sur les initiatives locales de création d'emplois
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
høringsprogram vedrørende de lokale beskæftigelsesinitiativer
de
Konsultationsprogramm im Hinblick auf oertliche Beschaeftigungsinitiativen
en
programme of consultations on local employment initiatives
it
programma di consultazioni sulle iniziative locali per l'occupazione
nl
programma van raadplegingen inzake plaatselijke werkgelegenheidsinitiatieven
Rapport et message du 20 septembre 1999 sur les instruments adoptés en 1997,1998 et 1999 par la Conférence internationale du Travail lors de ses 85e,86e et 87e sessions et sur la convention(n o 144)concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en oeuvre des normes internationales du travail,1976
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Bericht und Botschaft vom 20.September 1999 über die von der Internationalen Arbeitskonferenz anlässlich ihrer 85.,86.und 87.Tagung 1997,1998 und 1999 genehmigten Instrumente und zum Übereinkommen(Nr.144)über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen,1976
it
Rapporto e messaggio del 20 settembre 1999 concernente gli strumenti adottati nel 1997,1998 e 1999 dalla Conferenza internazionale del lavoro in occasione delle sue 85a,86a e 87a sessioni e sulla Convenzione(n.144)concernente le consultazioni tripartite volte a promuovere l'attuazione delle norme internazionali del lavoro,1976
Recommandation no 152 sur les consultations tripartites relatives aux activités de l'Organisation internationale du Travail,1976
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Empfehlung 152 betreffend dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen und innerstaatlicher Massnahmen im Zusammenhang mit den Tätigkeiten der internationalen Arbeitsorganisation,1976
it
Raccomandazione n.152 concernente le consultazioni tripartite per promuovere l'attuazione di norme internazionali del lavoro e le misure nazionali connesse con le attività dell'Organizzazione internazionale del lavoro,1976
service de consultations externes
da
ambulatorium
,
poliklinik
de
Ambulanz
,
Poliklinik
el
αστυκλινική
,
πολυκλινική
,
τμήμα εξωτερικών ιατρείων
en
acute day ward
,
outpatient department
,
polyclinic
fr
policlinique
,
it
ambulatorio
,
poliambulatorio
nl
polikliniek
pt
policlínica
service des consultations externes
Health
en
out-patient department
es
departamento de pacientes externos
it
servizio per pazienti esterni
sur la base de consultations et d'accords entre toutes les parties concernées
POLITICS
da
på grundlag af rådslagninger og aftaler mellem alle berørte parter
de
auf der Grundlage der Beratung und Uebereinkunft zwischen allen betroffenen Parteien
en
on the basis of consultation and agreement among all parties concerned
es
sobre la base de consultas y acuerdos entre todas las partes concernidas
it
sulla base di consultazioni e accordi fra tutte le parti interessate
nl
op basis van overleg en overeenstemming tussen alle betrokken partijen
Sur les routes réservées à la circulation des véhicules automobiles(autoroutes et semi-autoroutes),les attributions de la police s'exerceront sur des tronçons qui seront fixés après consultations des cantons et qui devront correspondre avec les sections d'entretien de la route
LAW
TRANSPORT
de
Zuständigkeitsabschnitt
it
settore di competenza
Dostopnost