Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contained use of genetically modified micro-organisms
Natural and applied sciences
da
indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer
de
Anwendung genetisch veränderter Mikroorganismen
,
Anwendung genetisch veränderter Mikroorganismen in geschlossenen Systemen
el
περιορισμένη χρήση γενετικώς τροποποιημένων μικροοργανισμών
es
utilización confinada de microorganismos modificados genéticamente
fi
geneettisesti muunnettujen mikro-organismien käyttö suljetuissa oloissa
fr
utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés
it
impiego confinato di microorganismi geneticamente modificati
,
impiego confinato di microrganismi geneticamente modificati
nl
ingeperkt gebruik van genetisch gemodificeerde micro-organismen
pt
utilização confinada de microrganismos geneticamente modificados
sv
innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer
countermeasures contained in tax laws
Taxation
de
in den Steurgesetzen enthaltene Massnahmen zur Missbrauchsbekämpfung
fr
contre-mesures contenues dans les lois fiscales
demand-type self-contained breathing apparatus
da
regenerationsapparat
de
Druckluft-Schlauchgerät mit Lungenautomat mit Überdruck
el
αυτοτελής αναπνευστική συσκευή με ρυθμιστή παροχής
fi
annosteluventtiilillä varustettu paineilmasäiliölaite
it
Autorespiratore-Tipo a domanda(ad aria compressa ad assigeno)
nl
onafhankelijk perslucht ademhalingstoestel met ademhalingsautomaat
sv
buren tryckluftsapparat med slutet system
doubly contained
Mechanical engineering
de
mit Doppelmantel versehen,als Doppelrohrleitung ausgefuehrt
es
con doble revestimiento
it
A doppia parete
pt
duplamente contido
,
duplamente encapsulado
dynamic microphone with self-contained pre-amplificator
Communications
de
Mikrofon mit eingebauten Verstärker
el
μικρόφωνο με ενσωματωμένο προενισχυτή
es
micrófono amplificador
fi
sisäänrakennetulla esivahvistimella varustettu dynaaminen mikrofoni
fr
microphone à amplificateur incorporé
it
microfono dinamico con amplificatore incorporato
nl
dynamische microfoon met ingebouwde voorversterker
pt
microfone de amplitude incorporado
electrode in which the covering is contained in longitudinal grooves made in the metallic part
da
elektrode med profileret kernetråd (til optagelse af flussmidlet)
de
Elektrode mit profiliertem Kerndraht
el
ηλεκτρόδιο στο οποίο η επένδυση είναι σε διαμήκη κανάλια,στον μεταλλικό πυρήνα του ηλεκτροδίου
es
electrodo con revestimiento longitudinal incrustado
fi
uurretäytteinen hitsauslanka
,
uurretäytteinen hitsauspuikko
fr
électrode cannelée
it
elettrodo scanalato
nl
elektrode met gegroefde draad
pt
elétrodo canelado
sv
elektrod med profilerad kärna
electrode where the flux is contained in indentations in the core wire
Iron, steel and other metal industries
da
elektrode med riflet kernetråd til optagelse af flusmidlet
de
elektrode mit geriffeltem kerndraht
el
ηλεκτρόδιο συγκόλλησης με συλλίπασμα σε εγκοπές
es
electrodo con el revestimiento incrustado en el alma del electrodo
fr
fil-electrode dont le revetement remplit des entailles constituant une moucheture sur la surface metallique du fil
it
filo elettrodo nel quale il rivestimento riempie degli intagli praticati sulla superficie metallica dell elettrodo
nl
elektrode met gekerfde draad
electro-mechanical domestic appliances, with self-contained electric motor
Tariff policy
fr
appareils électromécaniques (à moteur incorporé) à usage domestique
exclusion clause contained in the convention
LAW
de
Ausschlußklausel des Abkommens
el
ρήτρα εξαίρεσης της σύμβασης
es
cláusula de excepción de la Convención
fr
clause d'exception de la convention
it
clausola di esclusione della convenzione
nl
uitzonderingsbepaling van het Vluchtelingenverdrag
pt
cláusula de exclusão da Convenção
Dostopnost